Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Балачандер

В ролях: Камал Хаасан, Ревати, Рекха Маллик, Шривидья, Делхи Ганеш, Виджая Чандрика

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - сын простого повара, она - дочь богатых родителей. Сетху и Раджни решают покончить жизнь самоубийством, так как родители Раджни против их свадьбы. Раджни погибает, разбившись о скалы, а Сетху, зацепившись за сучья деревьев, остается жив. Отсидев год в тюрьме, он возвращается к обычной жизни. И встречает девушку...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Суреш Кришна

В ролях: Салман Кхан, Рита Бхадури, Шафи Инамдар, Амджад Кхан, Судхир Кумар, Баблу Махержи, Сухасини Малай, Джагдиш Радж, Ревати, Шахназ Ваханвати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заключенный в тюрьму подростком за убийство своего отца, Притхви не может оставить какое-либо зло безнаказанно. Он встречает Мэгги Пинто и после нескольких случайных встреч они оба влюбляются. Мэгги хочет познакомить Притхви со своими родителями, но узнав о его прошлом, они отвергают его. Мэгги и Притхви упорствуют,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Брахманандам, Шриниваса Рао Кота, Теджашви Мадивада, Вишну Манчу, Навдип, Ревати, Мадху Шалини

Перевод: Субтитры

Фильм основан на реальных событиях. В городе орудует серийный убийца. Инспектор полиции Гаутам расследует это дело, но все его попытки поймать убийцу не приводят к успеху. У убийцы нет видимых мотивов. Его жертвами становятся случайные девушки. Город замер в страхе, а число жертв растет. Следствие почти заходит в...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик

Режиссер: Дхарани

В ролях: Т.Р. Силамбарасан, Рича Гангопадия, Сантханам, Jithan Ramesh, Сону Суд, Виджаякумар, Низхалгал Рави, Нассер, Ревати, Саранья Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец Велана умер, когда мальчик был еще совсем маленький, и его мама второй раз вышла замуж. Теперь Велан живет со своим отчимом, мамой и младшим братом Баланом. Отчим всячески демонстрирует свою любовь и заботу родному сыну, а пасынку ничего не достается. Да он особо и не старается завоевать расположение своего...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Моханлал, Пракаш Радж, Айшвария Рай Баччан, Гаутами, Табу, Ревати, Нассер, Мадху, Рави, Раджеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история известного политического дуэта - Ананд - киноактер и Селван - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: ужасы, приключения

Режиссер: Праваал Раман

В ролях: Самира Редди, Антара Мали, Сохаил Кхан, Саиф Али Кхан, Боман Ирани, Рагувир Ядав, Ревати, Шилпа Шетти, Санджай Капур, Нана Патекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семеро друзей, отправившись на выходные за город на пикник, из-за поломки автомобиля вынуждены переночевать в лесу. На их счастье находится заброшенный дом, в котором им удаётся разместиться. Чтобы как-то развлечься, они начинают рассказывать друг другу занимательные истории......

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ранджит

В ролях: Навья Наир, Притхвирадж Сукумаран, Kaviyoor Ponnamma, Ревати, Сиддик, Innocent Vareed Thekkethala, Аравинд Акаш, Джагатхи Шрикумар, N.F. Varghese, В.К. Срираман

Перевод: Субтитры

Баламани – сирота, которой приходится зарабатывать себе на жизнь, трудясь на кухне. Но матушка Унни, у которой она работает, относится к ней как к дочери. Однажды Баламани снится сон, в котором она выходит замуж за привлекательного молодого человека. Проснувшись окрыленной, она спешит поделиться этим с богом Кришной,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Шонали Бозе, Нилеш Манияр

В ролях: Калки Коечлин, Ревати, Саяни Гупта, Хуссайн Далал, Tenzing Dalha, Kuljeet Singh, Malhar Khushu, Уильям Моусли, Jose Rivera, Shuchi Dwivedi

Перевод: Двухголосый закадровый

Лайла очень талантлива, она сочиняет музыку и стихи и считает свой церебральный паралич лишь незначительным препятствием на пути к поставленным целям – обычным для большинства молодых, амбициозных и энергичных женщин. Когда музыкант из Университета Дели разбивает ей сердце, Лайла покидает свою любящую семью и...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Джия Кхан, Ревати, Нассер, Шраддха Эрийа, Афтаб Шивдасани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда 18-летняя дочка приезжает на каникулы вместе со своей подружкой Джийей, ее отец, профессиональный фотограф, Виджай, далеко не сразу замечает ее неординарность. Но постепенно Джийа завоевывает все больше и больше его внимания. И вскоре он влюбляется в нее. Она отвечает ему взаимностью и готова, как в пучину,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Abhishek Varman

В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Sharang Natarajan, Madhu Anand Chandhock, Hemang Dave, Ачинт Каур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая история о двух студентах, которые являются представителями абсолютно разных культур. Криш родом из Дели, а Ананья из Ченнаи. Они решают пожениться, но только если их родители дадут на это согласие......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ранджит Шанкар

В ролях: Ревати, Притхвирадж Сукумаран, К.П.А.С. Лалитха, Лалу Алекс, Mammukoya

Перевод: Субтитры

Молли из тех людей, которые делают то, что считают единственно верным. И когда она считает, что права, ее не остановить. Пранав Рой – молодой и заносчивый инспектор Налоговой Службы, в полной мере использующий свою власть. Жизнь сложилась так, что их пути пересеклись. Кто кого?...