Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Пол Ньюман, Джессика Тэнди, Брюс Уиллис, Мелани Гриффит, Дилан Уолш, Прюитт Тэйлор Винс, Джин Сэкс, Йозеф Зоммер, Филип Сеймур Хоффман, Филип Боско

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о шестидесятилетнем добродушном старике, который никак не хочет становиться взрослым....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Джон Лассетер, Джо Рэнфт

В ролях: Оуэн Уилсон, Пол Ньюман, Бонни Хант, Ларри-кабельщик, Чич Марин, Тони Шэлуб, Гуидо Куарони, Дженифер Льюис, Пол Дули, Майкл Уоллис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неукротимый в своем желании всегда и во всем побеждать гоночный автомобиль «Молния» Маккуин вдруг обнаруживает, что сбился с пути и застрял в маленьком захолустном городке Радиатор-Спрингс, что находится где-то на трассе 66 в Калифорнии. Участвуя в гонках на Кубок Поршня, где ему противостояли два очень опытных...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Пол Ньюман, Шарлотта Рэмплинг, Джек Уорден, Джеймс Мейсон, Майло О'Ши, Линдси Краус, Эд Биннс, Джули Бовассо, Роксанна Харт, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то Фрэнк Гэлвин был хорошим адвокатом. Но дружба с бутылкой до добра не доводит. И теперь он - консультант по юридическим вопросам в похоронной конторе. Бывший коллега Микки Моррисей, не забывший о способностях Фрэнка, подкидывает ему интересное дело. Это шанс попробовать снова встать на ноги и попытаться занять...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Пол Ньюман, Джоэл Грей, Кевин МакКарти, Харви Кейтель, Аллан Ф. Николлс, Джеральдин Чаплин, Джон Консидайн, Роберт Дукуй, Майк Э. Каплан, Берт Ремсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец ХIХ века в Америке - это время, когда реальность легко становилась легендой и обыкновенные люди возвышались до мифических размеров. Этот период был временем Баффало Билла. Курьер компании «Пони Экспресс», кавалерийский разведчик, кавалер медали Чести, охотник на бизонов, шоумэн, актер, ставший идолом для женщин,...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Кевин Костнер, Робин Райт, Пол Ньюман, Джон Сэвэдж, Иллиана Даглас, Робби Колтрейн, Джесси Джеймс, Бетел Лесли, Том Элдридж, Вивека Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тоскующий по умершей жене одинокий Гаррет Блейк зарабатывает на жизнь починкой яхт. Починить поломанную жизнь - другое ремесло. Но так было до тех пор, пока Тереза Осборн не приехала в его деревню в Северной Каролине. Тереза разведена и тоже очень одинока, она занимается журналистским расследованием для «Чикаго...

Страна: Германия, США, Великобритания, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Пол Ньюман, Линда Фиорентино, Дермот Малруни, Сьюзэн Барнс, Энн Питониак, Брюс МакВитти, Ирма Ст. Пауле, Мишель Перрон, Дороти Гордон, Рита Такетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэрол, королева выпускного бала в маленьком городке, вышла замуж за своего короля по имени Уэйн, который стал обычным работягой. Теперь она работает медсестрой в доме для престарелых, куда привозят из тюрьмы перенесшего инфаркт пожилого заключенного - мистера Хенри Мэннинга. Тридцать лет он был неуловимым грабителем...

Страна: США | Год: 1967

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стюарт Розенберг

В ролях: Пол Ньюман, Джордж Кеннеди, Дж.Д. Кэннон, Лу Антонио, Роберт Дривас, Стразер Мартин, Джо Ван Флит, Клифтон Джеймс, Морган Вудворд, Люк Аскью

Перевод: Двухголосный закадровый

Однажды ночью Люк, выпив, решил развлечься и свинтил газовым ключом дюжину монетоприемников на автостоянке, за что и получил два года ремонтно-строительных работ на дорогах в южных штатах. Еще во время войны он много раз испытывал свою судьбу на прочность, и тюрьма стала очередной проверкой, которую Люк, похоже, и...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Пол Ньюман

В ролях: Пол Ньюман, Генри Фонда, Ли Ремик, Майкл Саразин, Ричард Джэкел, Линда Лосон, Клифф Поттс, Сэм Гилман, Ли де Бру, Джим Берк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В орегонских лесах, на берегу великой реки Ваконды-Ауги, в городке Ваконда жизнь подобна древнегреческой трагедии без права на ошибку. Посреди слякоти, и осени, и отчаянной гонки лесоповала, и обреченной забастовки клан Стэмперов, записных упрямцев, бродяг и одиночек, живет по своим законам, и нет такой силы, которая...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Альфред Хичкок

В ролях: Пол Ньюман, Джули Эндрюс, Лиля Кедрова, Хансйёрг Фельми, Тамара Туманова, Людвиг Донат, Вольфганг Килинг, Гюнтер Штрак, Дэвид Опатошу, Гизела Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Армстронг - американский профессор-физик - разрабатывает новый вид ядерных ракет. Для того чтобы узнать секретную формулу конкурента, ученого Густава Линдта из Лейпцига, Армстронг временно переезжает в Восточную Германию....

Страна: США | Год: 1980

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джеймс Голдстоун

В ролях: Пол Ньюман, Жаклин Биссет, Уильям Холден, Эдвард Альберт, Ред Баттонс, Барбара Каррера, Валентина Кортезе, Вероника Хамель, Алекс Кэррас, Бёрджесс Мередит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Боб владеет красивейшим островом в океане. На острове выстроен комфортабельный отель, туристы любят это местечко. Главной достопримечательностью этого райского уголка является древний вулкан, извергавший из себя лаву только два раза за всю историю - в 9 веке и в 1902 году. Склоны окрестных гор покрыты дивным лесом, а...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джин Симмонс, Джоан Фонтейн, Пол Ньюман, Пайпер Лори, Чарльз Дрэйк, Сандра Ди, Уолли Кассел, Алан Напье, Ральф Вотриан, Джонни МакГоверн

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре сестры из Новой Зеландии влюбляются в четырех американских солдат, находящихся на пути к Тихоокеанскому фронту во время Второй мировой войны....

Страна: Великобритания, Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Устинов

В ролях: Софи Лорен, Пол Ньюман, Дэвид Нивен, Марсель Далио, Сесил Паркер, Филипп Нуаре, Жак Дюфило, Юджин Декерс, Даниэль Эмильфорк, Элла Петри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На праздновании восьмидесятилетия герцогини Лендейл, больше известной как «Леди Л», ее биограф сэр Перси просит даму рассказать о своей юности. И урожденная корсиканка Луиза начинает свой рассказ: о том, как попала в Париж, как познакомилась с анархистом Арманом Дени, как за ней ухаживал и добился согласия стать его...