Страна: Чехия, Франция, Великобритания, Германия | Год: 1994

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ян Шванкмайер

В ролях: Петр Чепек, Ян Краус, Владимир Кудла, Антонин Зацпал, Иржи Сухи, Виктория Кноткова, Яна Мезлова, Милуше Стракова, Джозеф Фиала, Мартин Радимецкий

Перевод: Одноголосый закадровый

Историю Фауста, человека, который продал душу нечистому, представляет выдающийся чешский мультипликатор Ян Шванкмайер. Он превращает всем известный миф о Фаусте в сюрреалистическую смесь анимации и гиперреализма, в которой действуют живые актеры, глиняные куклы и гигантские марионетки. Герой Шванкмайера блуждает по...

Страна: Чехословакия | Год: 1989

Жанр: семейный, приключения

Режиссер: Зденек Сировы

В ролях: Иржи Страх, Милан Сэндхаус, Иржи Шмицер, Здэнек Подгурски, Ольдржих Влах, Иван Палух, Петр Чепек, Ян Преуцил, Густав Опоченский, Петр Поспичаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о мальчике, с ранних лет узнавшем цену золота, за которое убивают....

Страна: Чехословакия | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Менцель

В ролях: Магда Вашариова, Иржи Шмицер, Яромир Ганзлик, Рудольф Грушинский, Петр Чепек, Ольдржих Влах, Франтишек Ржегак, Милослав Штибих, Алоис Лишкутин, Павел Вондрушка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом чешском городке живет Франта, управляющий пивоварни, и его жена Марика. Однажды к ним приезжает болтливый и эксцентричный брат Франты, Пепин. С его появлением размеренная жизнь семейства заканчивается....

Страна: Чехословакия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Ива Янжурова, Йозеф Абргам, Нина Дивишкова, Петр Чепек, Йозеф Шомр, Иржи Кодет, Иржи Лир, Иван Палух, Зузана Фишаркова, Мари Драгокоупилова

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец XIX, начало XX века, живописный уголок на берегу моря. После смерти отца и оглашения завещания старшая дочь Виктория получает небольшой дом и сундук с украшениями, а младшая Клара - фамильный замок и большой земляной надел. Мрачную и злую Викторию не устраивает такое распределение наследства, поэтому она решает...

Страна: Чехословакия | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Франтишек Влачил

В ролях: Петр Чепек, Эмма Черна, Ян Вострчил, Jana Krupicková, Павел Ландовский, Любомир Тлалька, Милош Виллиг, Карел Габл, Zdenek Mátl, Альжбета Фрейкова

Перевод: Одноголосый закадровый

После войны в Чехословакию возвращается фронтовик-инвалид Виктор Хотовицкий, прошедший всю Европу – от Венгрии до Шотландии. На родине у него никого не осталось. Фронтовик приезжает обживать удаленное североморавское селение, получив в распоряжение огромную усадьбу, которая прежде принадлежала гестаповцу. Поскольку...

Страна: Чехословакия | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Менцель

В ролях: Янош Бан, Мариан Лабуда, Рудольф Грушинский, Рудольф Грушинский мл., Рудольф Грушинский, Петр Чепек, Либуше Шафранкова, Ян Гартль, Милослав Штибих, Ольдржих Влах

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добрый, но придурковатый сельский чудик Отик считался помощником шофера. Он постоянно попадал в нелепые ситуации, как ребенок, совершенно неприспособленный к взрослой жизни. И поэтому многие отказывались с ним работать. Когда же по приглашению некоего пражского начальника, надеявшегося обменять комнатушку в блочном...

Страна: Чехословакия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Менцель

В ролях: Рудольф Грушинский, Яромир Ганзлик, Йозеф Шомр, Петр Чепек, Милослав Штибих, Петр Брукнер, Рудольф Грушинский мл., Эуген Егоров, Борик Прохазка, Иржи Шмицер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В деревенской глуши не найти более непримиримых соперников, чем два охотничьих клуба. Однажды три охотника из одного клуба нападают на след кабана, и раненное животное в поисках убежища забегает в школу, которая считается нейтральной территорией. Вскоре здесь собираются соперничающие охотники. Начинается яростная...