Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, биография

Режиссер: Викас Баль

В ролях: Ритик Рошан, Мрунал Тхакур, Nandish Singh, Вирендра Саксена, Садхана Сингх, Адитья Шривастав, Санкет Дешпанде, Панкадж Трипати, Ваибхав Гупта, Али Хажи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта биографическая кинолента рассказывает о жизни знаменитого индийского математика Ананда Кумара, и о его программе "Супер 30"....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Karan Butani

В ролях: Джимми Шергилл, Шрия, Кэй Кэй Менон, Панкадж Трипати, Джеки Шрофф, Махи Гилл, Бриджендра Кала, Ачьют Потдар, Дип Радж Рана, Джамиль Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Шамбале в штате Мадхья-Прадеш, городе, в котором мужчин уважают только тогда, когда они держат в руках оружие. История начинается на свадьбе дочери Шамбху Сингха, когда ёе похищает Кадак Сингх для своего сообщника политика Трипати. Пытаясь спасти дочь, Шамбху случайно убивает её и попадат...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Лаксман Утекар

В ролях: Картик Аарян, Крити Санон, Апаршакти Хурана, Панкадж Трипати, Винай Патхак, Атул Шривастава, Алка Эмин, Вишванатх Чаттерджи, Сапна Сэнд, Неха Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гудду и Рашми - истинные представители современной индийской молодежи. Они устали от стереотипов в отношениях и решили пожить в гражданском браке. Только вот данная идея оборачивается совсем непредвиденными последствиями, ведь молодые забыли спросить мнение у весьма консервативных людей - пожилых родителей, которые,...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Амар Каушик

В ролях: Шраддха Капур, Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Апаршакти Хурана, Абхишек Банерджи, Атул Шривастав, Виджай Рааз, Аакаш Дабхаде, Нора Фатехи, Крити Санон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Представляем вашему вниманию новый увлекательный индийский фильм, действие которого разворачивается в 90-е годы прошлого века на юге этой загадочной страны, в небольшом городе, затерянном где-то в провинции. Сценаристы решили остановиться на описании одной из популярных в штате Карнатака городских легенд, которая и по...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Amit Masurkar

В ролях: Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Аньяли Патил, Рагувир Ядав, Ishar Ahmed, Nahida Ali, Nisar Ali, Nizam Ali, Vinod B., Jangli Bai

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ньютон Кумар - новоиспеченный чиновник, которого отправляют провести выборы в оккупированном наксалитами районе. Столкнувшись с равнодушием сил безопасности и страхом перед партизанскими атаками повстанцев, Ньютон изо всех сил старается провести свободное и честное голосование, несмотря на то, что многое оборачивается...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ашвини Айер Тивари

В ролях: Аюшманн Кхурана, Крити Санон, Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Rohit Choudhary, Swati Semwal, Джавед Ахтар, Сима Бхаргава, Naila Grewal

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - трое молодых людей: Битти - очаровательная девушка из небольшого городка Барели, которая мечтает выйти замуж лишь за того, кто будет понимать её и принимать такой, какая она есть. Не желая свадьбы с тем, кого выбрали родители, Битти покидает родной дом. Чираг - владелец небольшой типографии,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Джекки Бхагнани, Прия Ананд, Раджпал Ядав, Амитош Наджпал, Виджай Варма, Акшара Говда, Раагхав Чанана, Rishikesh Deshpnade, Панкадж Трипати, Лушин Дюбей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дружба - это нить, связывающая жизни на века. Но жизни трёх друзей Риши, Пакия и Винода меняются навсегда после того, как они помогли другу в побеге со своей возлюбленной. После побега Винод теряет ногу в результате несчастного случая, Пакия теряет слух при побеге, и самое худшее Риши теряет шанс жениться на девушке,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ашвини Айер Тивари

В ролях: Свара Бхаскар, Рэтна Патхак, Рия Шукла, Панкадж Трипати, Неха Праджапати, Прашант Тивари, Vishal Nath, Ganesh Kumar, Санджай Сури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственная мечта Чанды - дать своей дочери Аппу образование. Она простая горничная и хочет блестящего будущего своему ребенку. Но незрелая девушка-подросток, которая совсем не горит желанием учиться, не понимает жертв родной матери. Чанда, не сумевшая в свое время получить образование, решает поступить учиться в...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, история

Режиссер: Бравна Талвар

В ролях: Панкадж Капур, Суприя Патхак, Панкадж Трипати, Дайя Шанкар Пандеу, Ришита Бхатт, Anany Tripathi, Suruchi Aulakh, Криш Парех, К.К. Рэйна

Перевод: Субтитры

В древнем городе Варанаси жил пандит (индийский священник) Чатурведи. Он как и его семья строго следовали законам индуизма. Пандит Чатурведи имел огромной авторитет среди жителей Варанаси, был наставником и духовным учителем многих верующих. Но жизнь учит каждого из нас. Однажды его дочь принесла с улицы грудного...

Страна: Индия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нирадж Гхайван

В ролях: Рича Чадда, Санджай Мишра, Вики Каушал, Панкадж Трипати, Винит Кумар, Бхагван Тивари, Бхупеш Сингх, Сатья Кэм Ананд, Mohit Abrol, Deepak Agarwal

Перевод: Двухголосый закадровый

Бенарес, священный город на берегу реки Ганг, жестоко наказывает тех, кто не желает считаться с традициями. Дипак, молодой выходец из бедных слоев, без ума влюблен в девушку не из своей касты. Студентка Дэви блуждает в потемках собственной жизни, мучаясь виной после гибели первого возлюбленного. Патак, отец Дэви, под...