Страна: Испания | Год: 2024

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Карлос Терон

В ролях: Дани Ровира, Луис Фернандес, Эдуард Торрес, Нене, Пабло Чьяпелья, Мигель Гарсес, Синтия Гарсия, Пере Т. Брасо, Рафа де Вера, Julián Teurlais

Перевод: Многоголосый закадровый

У вспыльчивой футбольной звезды есть все, пока из-за драки его не садят на скамейку запасных и не назначают нового наставника, который научит его противостоять своим страхам....

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Хоакин Масон

В ролях: Эрнесто Севилья, Сантьяго Сегура, Унакс Хейден, Пабло Чьяпелья, Мария Ботто, Хоакин Рейес, Паулина Давила, Вадхир Дербес, Эмилио Гавира, Джанфри Топера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне рождественской ночи невезучий папа восьмилетнего Лукаса случайно врезается в самого настоящего Санта-Клауса. И пока Санта не может выполнять свои обязанности, папе придется поработать за него. Сможет ли он исполнить самые невероятные желания детей, стать примером для подражания своего собственного сына...

Страна: Испания, Португалия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Хоакин Масон

В ролях: Пабло Чьяпелья, Эстер Асебо, Карлос Сантос, Фран Переа, Jorge Cremades, Кира Миро, Мария Ботто, Паулу Пириш, Gonçalo Cabral, Карлос Пака

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа испанских друзей, едут в Рио-де-Жанейро, чтобы репатриировать тело своего покойного друга, но, оказавшись там, они узнают, что на самом деле он не мёртв....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Roberto Bueso

В ролях: Кармен Мачи, Паула Усеро, Пабло Чьяпелья, Маноло Соло, Нурия Гонсалес, Anis Doroftei, Dairon Tallon

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы найти общий язык и сохранить приют мальчишек в монастыре, монахиня идёт на хитрый шаг и создаёт футбольную команду!...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хоакин Льямас

В ролях: Палома Блойд, Даниэле Лиотти, Ирена Монтала, Патриция Вико, Хайме Пухоль, Пабло Чьяпелья, Адрия Кольядо, Хорди Рико, Лусия Дельгадо, Лусия Герерро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спокойный представительный Алекс знакомится со взбалмошной Никки. Несмотря на то, что они полные противоположности и постоянно ссорятся, Алекс и Никки начинают встречаться. Но проблема не только в непохожих характерах, главная заминка в 20-летней разнице в возрасте - ему 37, а ей 17....