Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия, приключения, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Бен Стиллер

В ролях: Бен Стиллер, Кристен Уиг, Адам Скотт, Ширли Маклейн, Кэтрин Хан, Шон Пенн, Пэттон Освальт, Адриан Мартинес, Оулавюр Дарри Оулафссон, Маркус Анттури

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Митти - сотрудник отдела иллюстраций журнала Life. Его работа - сплошная рутина, хотя в своих мечтах он уносится очень далеко. В присланных фотографом Шоном О'Коннелом негативах для обложки журнала не хватает одного кадра. Единственный шанс получить фотографию - найти самого Шона. И Уолтер отправляется в долгое...

Страна: Исландия, Дания, Франция, Норвегия, Германия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Виктория Абриль, Хильмир Снайр Гвюднасон, Ханна Мария Карлсдоттир, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Бальтасар Кормакур, Оулавюр Дарри Оулафссон, Тростур Лео Гуннарссон, Эйвиндур Эрлендссон, Халльдоура Бьёднсдоуттир, Хилмар Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатипятилетний безработный Хлинур живет вместе с матерью. Один раз в неделю в уик-энд он ночует у подружки, а в понедельник возвращается домой. Однажды мать приводит домой свою подругу Лолу (преподавательницу танцев), а сама уезжает на несколько дней......