Страна: Корея Южная, США | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Jeremy Teicher

В ролях: Гас Кенуорти, Ник Кролл, Alexi Pappas, Morgan Schild

Перевод: Многоголосый закадровый

После окончания соревнований молодая лыжница завязывает отношения с зубным врачом....

Страна: Канада, США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Грег Тирнан, Конрад Вернон

В ролях: Оскар Айзек, Шарлиз Терон, Хлоя Грейс Морец, Финн Вулфард, Ник Кролл, Снуп Догг, Бетт Мидлер, Эллисон Дженни, Мартин Шорт, Кэтрин О'Хара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Папа любит долгие прогулки в ненастную погоду. Мама считает, что черный цвет самый яркий. У детей кладбище - любимая площадка для игр. Бабушка выпивает пару капель яда перед сном. Вы все еще думаете, что ваши родственники странные? Знакомьтесь - семейка Аддамс....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, биография, история

Режиссер: Крис Вайц

В ролях: Оскар Айзек, Бен Кингсли, Мелани Лоран, Лайор Раз, Ник Кролл, Майкл Аронов, Охад Кноллер, Грег Хилл, Торбен Либрехт, Michael Benjamin Hernandez

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Через 15 лет после окончания Второй мировой войны создаётся команда спецагентов, чтобы выследить Адольфа Эйхмана - печально известного сотрудника гестапо, отвечавшего за «окончательное решение еврейского вопроса»....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Чарльз Стоун III

В ролях: Кайри Ирвинг, Лил Релл, Шакил О'Нил, Крис Веббер, Реджи Миллер, Нейт Робинсон, Лиза Лесли, Эрика Эш, Тиффани Хэддиш, Ник Кролл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Звезда баскетбола Дрю уже давно носит очки и седую бороду, но пусть вас не обманет его преклонный возраст – Дрю даст фору любому 20-летнему игроку. Его разорившийся племянник Дакс уговаривает дядю вернуться в строй и принять участие в уличном турнире. Но у Дрю есть одно условие – он сам наберет себе команду из...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Дэвид Сорен

В ролях: Эд Хелмс, Кевин Харт, Ник Кролл, Томас Миддлдитч, Джордан Пил, Кристен Шаал, Ди Ди Решер, Брайан Посен, Дэвид Сорен, Мэл Родригез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое учеников начальной школы загипнотизировали директора школы так, что он стал супергероем, помогающим их одноклассникам....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Дж. Коэн

В ролях: Уилл Феррелл, Эми Полер, Джейсон Манцукас, Райан Симпкинс, Ник Кролл, Эллисон Толман, Роб Хюбель, Кристина Оффли, Джесси Эннис, Рори Сковел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отец семейства уговаривает своих друзей организовать нелегальное казино в подвале собственного дома после того, как они с женой растранжирили деньги, отложенные на обучение дочери в колледже....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Софи Гудхарт

В ролях: Адам Скотт, Ник Кролл, Грег Виоланд, Чери МакКлейн, Билл Брэдшоу, Чарли Хьюсон, Stephen Phelps, Марианн Нэйджел, Дженни Слейт, Келлен Бойл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соперничество между двумя братьями, один из которых — слепой, достигнет апогея во время благотворительных соревнований по плаванию, когда им понравится одна и та же женщина....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Гарт Дженнингс, Christophe Lourdelet

В ролях: Мэттью МакКонахи, Риз Уизерспун, Сет МакФарлейн, Скарлетт Йоханссон, Джон Си Райли, Тори Келли, Тэрон Эджертон, Ник Кролл, Ник Офферман, Гарт Дженнингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждое животное мечтает стать звездой. Слониха, баран, бык, и даже хрюшка, буквально все рвутся к славе. Кто знает, кому улыбнется капризная фортуна и чей портрет украсит завтра обложки глянцевых журналов. Все как у людей......

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джефф Николс

В ролях: Рут Негга, Джоэл Эдгертон, Ник Кролл, Терри Эбни, Кристофер Манн, Алано Миллер, Мартон Чокаш, Билл Кэмп, Джон Басс, Майкл Шеннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1958 году в штате Вирджиния межрасовый брак не просто считался аморальным, он был вне закона. Тогда к межрасовым бракам относилось негативно 96% населения США. Но Ричард полюбил Милдред, несмотря на осуждающие взгляды и язвительные слова, которые им бросали вслед. В Вашингтоне им удалось заключить брак, но на этом...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джефф Шаффер, Джеки Маркус

В ролях: Марк Дюпласс, Джон Лажуа, Ник Кролл, Стефен Раннациси, Пол Шир, Кэтрин Аселтон, Джейсон Манцукас, Алина Фоли, Надин Веласкес, Янина Гаванкар

Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый

Лига - это полу-импровизационный ситком, который расскажет про друзей из Чикаго, пытающихся совместить семейную жизнь со своим любимым занятием, Fantasy Football - виртуальной футбольной лигой....

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Грег Тирнан, Конрад Вернон

В ролях: Сет Роген, Кристен Уиг, Джона Хилл, Билл Хейдер, Майкл Сера, Джеймс Франко, Дэнни МакБрайд, Крэйг Робинсон, Пол Радд, Ник Кролл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Первая анимационная комедия для взрослых о невероятных приключениях еды из супермаркета. Съедобным друзьям предстоит получить ответ на главный вопрос: есть ли жизнь за стенами супермаркета, и что же происходит с продуктами после того, как они попадают к людям домой?...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джефф Бэйна

В ролях: Томас Миддлдитч, Адам Палли, Алекс Росс Перри, Ник Кролл, Бретт Гельман, Дженни Слейт, Лорен Грэм, Обри Плаза, Джо Сванберг, Крис Сванберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Джош не хочет упустить отличную возможность воссоединиться со старыми друзьями на своем мальчишнике, который он решает устроить даже несмотря на отменившуюся свадьбу....