Страна: США | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мег Райан

В ролях: Мег Райан, Дэвид Духовны

Перевод: Многоголосый закадровый

Уилл и Билл – бывшие любовники, которые расстались много лет назад и не виделись с тех пор. Их судьбы внезапно переплетаются вновь, благодаря непредвиденной ситуации – оба оказываются запертыми в аэропорту из-за снежной бури. Воспоминания о прошлом внезапно оживают, и герои начинают вновь ощущать то, что притягивало...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Патрик Шэнли

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Ллойд Бриджес, Роберт Стэк, Эйб Вигода, Дэн Хедайя, Бэрри МакГоверн, Аманда Пламмер, Осси Дэвис, Джейн Хейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав о том, что жить осталось всего несколько месяцев, Джо Бэнкс принимает предложение одного финансового магната спуститься внутрь действующего вулкана на Полинезийских островах, дабы успокоить Бога огня и местных жителей. По дороге он знакомится с очаровательной Патрисией. «Пожить как король, умереть как мужчина» -...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив, военный

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Дензел Вашингтон, Мег Райан, Лу Даймонд Филлипс, Майкл Мориарти, Мэтт Дэймон, Бронсон Пиншо, Сет Гиллиам, Реджина Тейлор, Желько Иванек, Скотт Гленн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Февраль 1991 года. Мир следит за войной в Персидском Заливе. Полковник Серлинг, командир танкового подразделения, совершает страшную ошибку во время ночной атаки, в результате чего погибают американские военнослужащие. Начальство решает замять это дело и отправляет Серлинга на бумажную работу в Пентагон. Ему поручают...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: комедия, криминал, боевик

Режиссер: Марк Л. Лестер

В ролях: Джон Кэнди, Юджин Леви, Роберт Лоджа, Кеннет МакМиллан, Мег Райан, Брайон Джеймс, Джонатан Бэнкс, Дон Страуд, Ларри Хэнкин, Стив Рейлсбэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший полицейский Фрэнк Дули, уволенный по ошибке за взяточничество, находит друга в лице некомпетентного и бездарного адвоката, которого тоже вышвырнули с работы. Фрэнк и его приятель устраиваются вместе на работу в охранную фирму. Но и на новом месте работы они не добиваются успеха и наживают врагов. Бывшего...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Билли Кристал, Мег Райан, Кэрри Фишер, Бруно Кёрби, Стивен Форд, Лиза Джейн Перски, Мишель Никастро, Гретхен Палмер, Роберт Алан Бойт, Дэвид Бёрдик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Может ли секс разрушить идеальную дружбу между мужчиной и женщиной? Именно этот вопрос горячо обсуждают Гарри и Салли по дороге из Чикаго в Нью-Йорк. Спустя одиннадцать лет они никак не приблизятся к ответу на него... Поймут ли эти двое, что созданы друг для друга, или будут по-прежнему отрицать существование...

Страна: Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Мег Райан, Кевин Клайн, Тимоти Хаттон, Жан Рено, Франсуа Клюзе, Сюзан Анбех, Рене Хамфри, Майкл Райли, Лорен Шпильфогель, Виктор Гарривье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли уезжает в Париж на конференцию, а его невеста не летит с ним из-за страха перед самолетами. Через несколько дней он звонит ей и сообщает, что полюбил другую. Кейт сразу же прыгает в самолет, и страх ей помогает преодолеть грубоватый француз - Люк, оказавшийся вором и контрабандистом, положившим в ее сумочку...

Страна: Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дайан Китон

В ролях: Мег Райан, Дайан Китон, Лиза Кудроу, Уолтер Мэттау, Адам Аркин, Шон Дьюк, Энн Бортолотти, Клорис Личмен, Мари Читхэм, Минди Крист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три сестры живут так, как им нравится. Наслаждаются жизнью, влюбляются, совершают глупости... Ева, средняя сестра, самая ответственная. Джорджия, главный редактор женского журнала, увлеченно борется за власть. А младшая сестра Мэдди не слишком удачливая актриса телесериалов. Сестры постоянно висят на телефоне,...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Рене

В ролях: Алек Болдуин, Мег Райан, Кэти Бейтс, Нед Битти, Пэтти Дьюк, Ричард Рили, Стэнли Туччи, Сидни Уолкер, Роки Кэрролл, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои - идеальная пара. Всё у них хорошо, и не долго думая, они решают пожениться. Во время свадебного торжества не весть откуда взявшийся старец по традиции целует невесту и желает ей счастья и здоровья. Это событие не проходит для девушки бесследно. Постепенно она начинает меняться в прямом и переносном смысле....

Страна: Канада, США, ЮАР | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Шактер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Мег Райан, ЭлЭл Кул Джей, Эллиотт Гулд, Джейсон Риттер, Фиона Глэскотт, Шэрон Раджиньяно, Джон Карсон, Дэвид Хант, Джереми Кратчли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продюсер - неудачник Чарли Бёрнс уже отчаялся вернуться в кинобизнес. Однажды он показал безнадежный сценарий своего племянника-дебютанта на студии. Удивительно, но кинобоссы отвалили круглую сумму на постановку обреченного на провал фильма. Однако Чарли снова круто «повезло»: исполнителя главной роли похитили, и...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Джо Данте

В ролях: Деннис Куэйд, Мартин Шорт, Мег Райан, Кевин МакКарти, Фиона Льюис, Вернон Уэллс, Роберт Пикардо, Уэнди Шаал, Гарольд Сильвестр, Уильям Шэллерт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американский пилот лейтенант Так Пендлтон принимает участие в эксперименте, в процессе которого он должен быть очень сильно уменьшен в размерах и в летательном аппарате, похожем на подлодку обследовать внутреннее пространство кролика. Но технотеррористы рушат все планы и похищают шприц, в котором находился...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Стивен Кловз

В ролях: Деннис Куэйд, Джеймс Каан, Мег Райан, Джулия МакНил, Рон Кульман, Джерри Свиндолл, Райан Болс, Эс Перес, Крэйг Эриксон, Барбара Элин Вудс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелкий техасский бизнесмен Арлис Суини вот уже тридцать лет живет, преследуемый одним и тем же кошмаром. В детстве он стал свидетелем жестокого убийства, совершенного его отцом Ройем: погибла целая семья, в живых осталась лишь малышка в колыбельке. А теперь случайное знакомство с симпатичной девушкой Кей Дэвис...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дайан Инглиш

В ролях: Мег Райан, Аннетт Бенинг, Ева Мендес, Дебра Мессинг, Джада Пинкетт Смит, Бетт Мидлер, Кэндис Берген, Кэрри Фишер, Клорис Личмен, Деби Мейзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Cовременная версия одноименного фильма 1939 года. В центре истории - обеспеченная женщина, не подозревающая об интрижке своего мужа с какой-то продавщицей, плюс еще куча персонажей вроде любовниц, подруг и бывших. Со стороны казалось, что у Мэри Хайнс есть все основания считать себя счастливой и состоявшейся женщиной:...