Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Робин Обер

В ролях: Марк-Андре Гронден, Монья Шокри, Шарлотта Сен-Мартен, Мишлен Ланкто, Мари-Джинетт Гуай, Бриджитт Пупар, Эдуар Трамбле-Гренье, Люк Пру, Дидье Люсьен, Робер Бруйетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшой деревушке неподалеку от Квебека все изменилось. Местные жители уже не те, что раньше: их тела разлагаются, а сами они стали интересоваться исключительно свежей плотью....

Страна: Франция, Бельгия, Канада | Год: 2015

Жанр: мультфильм, триллер, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Кристиан Димар, Франк Экинджи

В ролях: Марион Котийяр, Филипп Катерин, Жан Рошфор, Оливье Гурме, Марк-Андре Гронден, Були Ланнерс, Анн Косенс, Маша Гренон, Бенуа Бриер, Анджела Галуппо

Перевод: Одноголосый закадровый

1941 год. Во Франции правит Наполеон VI и паровые технологии, потому что уже на протяжении многих лет во всём мире пропадают выдающиеся учёные, и электричество так и не было открыто. Когда Аврил была маленькой, её родители пытались получить эликсир бессмертия, но тоже исчезли таинственным образом. От семьи у девушки...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джей Барушель

В ролях: Шонн Уильям Скотт, Джей Барушель, Элисон Пилл, Марк-Андре Гронден, Лив Шрайбер, Уайатт Рассел, Ким Коутс, Элиша Катберт, Каллум Кит Ренни, Джонатан Черри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даг - хоккеист, который совершенно не умеет играть в хоккей, но запросто может положить любого с помощью своих могучих кулаков. В результате травмы ударной правой руки ему приходится покинуть хоккей. Но как смириться со скучной офисной работой, когда капитаном твоей команды становится какой-то наглый мордоворот. Дагу...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дени Коте

В ролях: Пьеретт Робитейлл, Романа Боренже, Марк-Андре Гронден, Мари Брассар, Пьер-Люк Фанк, Оливье Обен, Georges Molnar, Ги Товетт, Рамон Чеспедес, Тед Плювьоз

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Одинокая автобусная остановка. Скаут, играющий на трубе, и женщина, которая не желает платить ему ни гроша за его скудный музыкальный талант. Эту женщину зовут Вик, она только что вышла из тюрьмы и желает лишь немного тишины и покоя. Она отправляется к своему родственнику, который живет в доме в канадском лесу. Там ее...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Жак Гамблен, Забу Брайтман, Дебора Франсуа, Марк-Андре Гронден, Пио Мармай, Роже Дюма, Сесиль Кассель, Стэнли Вебер, Сара Коэн-Хадриа, Камилла Де Паззи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Первый день твоей жизни... или рассказ о пяти решающих днях в судьбе семьи Дюваль. У Мари-Жан и Робера Дюваля есть трое детей: Альбер, Рафаэль и Флор. Портрет этих персонажей вырисовывается на протяжении десятков лет в разрезе пяти особых дней. Пять дат, которые всколыхнули их жизнь....

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Майкл Даус

В ролях: Шонн Уильям Скотт, Джей Барушель, Лив Шрайбер, Элисон Пилл, Марк-Андре Гронден, Ким Коутс, Ричард Кларкин, Дэвид Петкау, Юджин Леви, Эллен Дэвид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг - простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться,...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Марк-Андре Гронден, Лаура Смет, Шарль Берлен, Грегори Деранжер, Доминик Реймон, Франсис Перрен, Габриэле Баццики, Доминик Фавр-Бюль, Гаспар Беш, Фанни Пелише

Перевод: Многоголосый закадровый

Анри был уверен, что Лиза, его новая и молодая жена, искренне любит его. Анри был также уверен, что Сэм, свидетель их свадьбы, это брат Лизы. Безупречный замысел. Ну, почти......

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Паскаль Шомель, Фил Джон, Чина Му-Ен

В ролях: Марк-Андре Гронден, Миранда Рэйсон, Дени Меноше, Даг Аллен, Лиам Гэрриган, Киаран Оуэнс, Кейт Магоуэн, Таня Феар, Наоми Рэдклифф, Люси Экхерст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История чистильщика мест преступлений Жана, чья тихая жизнь кардинально меняется, когда к нему в дом заявляется его брат Мартин, который втягивает его в смертельно опасный криминальный мир....