Страна: Канада, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Тодд Филлипс

В ролях: Хоакин Феникс, Роберт Де Ниро, Зази Битц, Джоли Чань, Марк Мэрон, Фрэнсис Конрой, Мэри Кейт Малат, Шей Уигэм, Брайан Коллен, Бретт Каллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Готэм, начало 1980-х годов. Комик Артур Флек живет с больной матерью, которая с детства учит его «ходить с улыбкой». Пытаясь нести в мир хорошее и дарить людям радость, Артур сталкивается с человеческой жестокостью и постепенно приходит к выводу, что этот мир получит от него не добрую улыбку, а ухмылку злодея Джокера....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Кейт Дэннис, Сиан Хедер, Джесси Перец

В ролях: Бритни Янг, Бритт Барон, Сидель Грэйнджер, Марк Мэрон, Элисон Бри, Бетти Джилпин, Ким Гейтвуд, Ребекка Джонсон, Сунита Мани, Кейт Нэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Лайа Коста, Мэй Уитман, Хонг Чау, Кумэйл Нанджиани, Кейт Берлант, Алиа Шокат, Марк Дюпласс, Марк Мэрон, Джей Дюпласс, Линдси Бёрдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две женщины, не довольные несправедливостью в свиданиях и романтических отношениях, заключают между собой договор о том, что в течение следующих 24-х часов они проведут вместе, чтобы решить эти проблемы....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Бобкэт Голдтуэйт, Роберт Коэн, Люк Мэзени

В ролях: Марк Мэрон, Дэйв Энтони, Энди Кайндлер, Джош Бренер, Крэйг Энтон, Нора Зеетнер, Люси Дэвис, Джадд Хёрш, Сэлли Келлермен, Рик Шапиро

Перевод: Двухголосый закадровый

Марк Мэрон – комик с 25-летним стажем. У него были свои проблемы. Почти всю взрослую жизнь он был злобным, эгоистичным, дважды разведённым пьяницей. Но популярность его подкаста, который он ведёт из своего гаража, буквально перевернула его жизнь....