Страна: Франция, Бельгия, Нидерланды, Израиль, Румыния | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Лионель Абелански, Рюфюс, Клеман Арари, Мишель Мюллер, Агат де Ла Фонтейн, Йохан Лейзен, Бруно Абрахам-Кремер, Мари-Жозе Нат, Гад Эльмалех, Серж Крибю

Перевод: Одноголосый закадровый

Суровое лето 1941 года. Еврейская община маленькой румынской деревни собирается построить настоящий поезд и бежать на нем от нацистов в Палестину. К процессу евреи походят серьезно и деловито - всей деревней собирают средства на поезд, бреют бороды, учат немецкий и репетируют роли собственных угнетателей. Их волей к...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Кад Мерад, Анн Шаррье, Леопольд Моати, Паскаль Элбе, Тьерри Лермитт, Анни Дюпере, Лионель Абелански, Ги Леклюиз, Альбан Мазель, Ариель Семенофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встречайте мужчину мечты! Он знает секреты обольщения и вовсю этим пользуется, чтобы жить в свое удовольствие. Возможно, опытный мачо уже немного растерял обаяние, но отказываться от роскошной жизни не входит в его планы. Применяя весь свой арсенал, он вновь готов вернуться в игру....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Франсуа Вель

В ролях: Александра Лами, Паскаль Элбе, Лионель Абелански, Ипполит Жирардо, Шарлотта Десджорджес, Лионель Астье, Самира Лашаб, Франсис Рено, Фанни Валетт, Себастьен Либессар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Врач находит у себя дома убитого мужа, а ее дочь-младенец похищена. Столкнувшись с неумелой полицией, которая иногда подозревает ее, она начинает свою собственную охоту за своим ребенком и преступниками....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: July Hygreck

В ролях: Сайрус Шахиди, Шарлотта Габрис, Tom Hygreck, Сильвен Кимен, Лаура Бужена, Foëd Amara, Лионель Абелански, Amaury de Crayencour, Thomas Maurion, Шарль Темплон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Париже. Молодой человек, у которого отец находится при смерти, решает порадовать его. Он находит девушку, с которой начинает жить вместе и снимать их жизнь на видео, чтобы показать отцу. Однако девушка узнает о том, что она - не единственная, кто проходил кастинг на эту роль. Поэтому она...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Паскаль Элбе

В ролях: Венсан Эльбаз, Жюли Гайе, Забу Брайтман, Людовик Дэй, Энн Шаррье, Лионель Абелански, Николь Кальфан, Катрин Муше, Дэн Херцберг, Патрис Аббу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француз Жильбер Шикли на родине считается нетитулованным «королём жуликов». Проживающий в Израиле, откуда он не может быть экстрадирован, при помощи группы сообщников в 2005-2009 годах Шикли смог обманным путём получить огромные суммы от работников французских финансовых организаций и банков. Причём в большинстве...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдуард Баэр

В ролях: Одри Тоту, Эдуард Баэр, Сабрина Уазани, Кристоф Мейне, Жан-Мишель Лами, Грегори Гадебуа, Патрик Бошарт, Мари-Анж Каста, Алка Балбир, Лионель Абелански

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В атмосфере ночного Парижа переплетены любовь, интриги и опасность. Перед директором театра Луиджи, бабником и разгильдяем, стоит задача не из легких - найти деньги на громкую премьеру и живую обезьяну. И для этого ему придется использовать всю свою изобретательность, хитрость и, разумеется... недюжинное мужское...

Страна: Франция, Италия, Румыния, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Алексей Гуськов, Дмитрий Назаров, Мелани Лоран, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Валерий Баринов, Анна Каменкова, Лионель Абелански, Лоран Бато, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций....

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Кад Мерад, Оливье Барру, Жерар Дармон, Жан-Поль Рув, Бенедикт Лойен, Лионель Абелански, Жюли Батай, Мануэль Ле Ливре, Грег Жермен, Франсуа Клюзе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенанты Рипер и Буллит - агенты ФБР, которым поручается расследование загадочного убийства юной стриптизерши Памелы Роуз в глухом городишке Борнсвилле. Они совсем разные, однако они должны стать командой: Буллит – практик и неразборчив в методах, в то время как Рипер - добросовестный инспектор, готовый отстаивать...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Дезанья, Тома Соррио

В ролях: Даниель Отой, Жюльет Ламболи, Франсуа Дамиенс, Лионель Абелански, Жюли Ферье, Франсуа Берлеан, Элиза Ларниколь, Сара Мортенсен, Кура Траоре, Бенжамен Сиксу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Филипп Ле Таллек, блестящий инженер, живущий в США уже 15 лет, решает возвратиться во Францию, чтобы провести побольше времени со своей дочерью Эглантин. Он надеется воспользоваться случаем, чтобы наладить контакт с дочкой, но у неё оказывается множество других забот, в список которых уж точно не входит...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Эрик Лавэн

В ролях: Ламбер Вильсон, Франк Дюбоск, Флоренс Форести, Гийом де Тонкедек, Лионель Абелански, Жером Коммандёр, Софи Дюэз, Лисиан Мейс, Валери Крузе, Лукас Лавэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несмотря на то, что всю жизнь Антуан следил за своим здоровьем, на его пятидесятилетие у него случается инфаркт. Все врачи говорят, что теперь ему нужно быть более осторожным. Но ведь он и так всегда был острожным! Он решает, что ему нужна встряска, и намерен поменять свою жизнь кардинальным образом....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Давид Шарон

В ролях: Омар Си, Лоран Лафитт, Сабрина Уазани, Лионель Абелански, Юсеф Хаджди, Максим Мотт, Лео Леотье, Андре Маркон, Забу Брайтман, Патрик Боннель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа – разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в “Профессионале” и “Смертельное оружие”. Но расхождение в...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Фридерик Берт

В ролях: Ришар Анконина, Максим Нуччи, Валерия Голино, Лионель Абелански, Летисия Лакруа, Эрик Наггар, Вероника Бифно, Фабьен Дарно, Соня Ласен, Джини Лин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс Майер, талантливый постановщик мюзиклов, тяжело переживает разрыв со своей женой Элизой. Продюсеры отказываются работать с некогда популярным режиссером, который уже три года ничего не ставит, но теперь Алекс твердо намерен возродить свою славу и свою жажду жизни. Он создаст шоу, какого еще не видела сцена. Но...