Страна: Франция | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Сьодмак

В ролях: Роми Шнайдер, Курд Юргенс, Пьер Бланшар, Антуан Бальпетре, Франсуаз Брион, Моник Мелинан, Мишель Буке, Бернар Деран, Марго Лион, Жаклин Марбо

Перевод: Одноголосый закадровый

Роберт Сьодмак поставил фильм по одноименному роману княгини Бибеско. Юная воспитанница Смольного института Катя Долгорукая тайно влюблена в царя Александра II, чей портрет держит у себя под подушкой. Когда царь посещает институт, он тотчас замечает прелестное лицо юной воспитанницы и объявляет себя покровителем ее...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Черния

В ролях: Жан Пуарэ, Мишель Серро, Курд Юргенс, Жорж Жере, Роже Карель, Мишель Блан, Марко Перрен, Марсель Рансон-Эрве, Лили Файоль, Катрин Лашанс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В разгар предвыборной кампании 1978 года в Париже популярный политик Перрен вынужден прятаться, бояться каждого шороха, придумывать всё новые нелепые истории, чтобы не появляться на публике. Дело в том, что из тюрьмы сбежал его давний знакомый - бывший наемник, осуждённый за насилие и попытку переворота в Джибути...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Хеммингс

В ролях: Дэвид Боуи, Сидни Ром, Ким Новак, Дэвид Хеммингс, Мария Шелл, Курд Юргенс, Эрика Плухар, Хильде Вайсснер, Вернер Похат, Марлен Дитрих

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пауль, участник первой мировой войны, пытаясь найти работу в Берлине в 20-е годы, становится танцором, а точнее - жиголо, который обслуживает стареющих женщин....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1955

Жанр: драма, военный

Режиссер: Хельмут Койтнер

В ролях: Курд Юргенс, Виктор де Кова, Карл Джон, Марианна Кох, Ева Ингеборг Шольц, Камилла Спира, Эрика Бальке, Альберт Ливен, Пауль Вестермайер, Карл Людвиг Диль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в 1941 году. Нацистская Германия еще находилась в зените своих военных успехов, но все меньше людей верили в вечность и непогрешимость национал-социализма. К числу таких сомневающихся принадлежал и генерал Гарри Харрас, знаменитый немецкий ас, герой Первой мировой войны, занявший при Гитлере...

Страна: Италия, Югославия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Велько Булайич

В ролях: Сергей Бондарчук, Юл Бриннер, Энтони Доусон, Милена Дравич, Борис Дворник, Курд Юргенс, Сильва Кошина, Харди Крюгер, Франко Неро, Ховард Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Европа в начале 1943 года. По личному приказу Гитлера генералы начали исполнять план «Вайс» - уничтожение партизанского государства. Немецкие и итальянские части, составленные из 18 дивизий, при помощи отечественных предателей оттеснили главные Силы Народно-освободительной армии. Соотношение вражеских и партизанских...

Страна: Великобритания | Год: 1974

Жанр: драма, история

Режиссер: Дэвид Канлифф, Билл Хэйс, Рудольф Картье

В ролях: Майкл Хордерн, Чарльз Кей, Бэрри Фостер, Гэйл Ханникат, Лоуренс Нэйсмит, Гриффит Джонс, Патрик Стюарт, Курд Юргенс, Мариус Горинг, Майкл Бейтс

Перевод: Одноголосый закадровый

Февраль 1917 года, в России началась революция, царя вынуждают отречься от престола. Германское командование, чтобы избавиться от войны на два фронта, пользуясь моментом помогает изгнаннику Ленину вернуться в Россию....

Страна: Великобритания | Год: 1977

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Льюис Гилберт

В ролях: Роджер Мур, Барбара Бах, Курд Юргенс, Ричард Кил, Кэролайн Манро, Уолтер Готелл, Джеффри Кин, Бернард Ли, Джордж Бейкер, Майкл Билингтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спасая мир от безумного злодея Стромберга, который разрабатывает план по уничтожению жизни на земле с помощью сверхмощного звука, Джеймс Бонд знакомится с очаровательной русской разведчицей. Вместе они вступают в неравную схватку с негодяем и его преданным слугой Джозом. Это по-настоящему гигантского размера детина с...

Страна: Великобритания | Год: 1969

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Бэзил Дирден

В ролях: Оливер Рид, Дайана Ригг, Телли Савалас, Курд Юргенс, Филипп Нуаре, Уоррен Митчелл, Берил Рид, Клайв Ревилл, Вернон Добчефф, Аннабелла Инконтрера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка, одержимая идеей равенства полов, Соня Винтер, ввязывается в весьма опасную авантюру. Став клиентом фирмы под устрашающим названием «Бюро убийств», она заказывает убийство самого главы этой организации Ивана Драгомилова. Иван, хорошо образованный молодой человек с высокими моральными устоями, унаследовавший...

Страна: Великобритания | Год: 1969

Жанр: военный, история, драма, боевик

Режиссер: Гай Хэмилтон

В ролях: Гарри Эндрюс, Майкл Кейн, Тревор Ховард, Курд Юргенс, Иэн МакШейн, Кеннет Мор, Лоуренс Оливье, Найджел Патрик, Кристофер Пламмер, Майкл Редгрейв

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разгар Второй мировой. Германия торопится закончить победный марш по Европе. Осталась непокоренной лишь Англия и для десантной операции Рейху необходимо полное господство над Королевским Воздушным Флотом. Завязывается величайшая воздушная битва в истории. Дни, недели и месяцы, по всему побережью «Спитфайры» и...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Герд Освальд

В ролях: Курд Юргенс, Клэр Блум, Хансйёрг Фельми, Марио Адорф, Альберт Бесслер, Рудольф Форстер, Алан Гиффорд, Ян Хендрикс, Альберт Ливен, Харальд Мареш

Перевод: Одноголосый закадровый

На теплоходе, уходящего из Европы в Нью-Йорк в августе 1938 года, собирается разношёрстная компания: дельцы, беженцы, чемпион мира по шахматам Мирко Чентович и человек, пострадавший от рук офицера СС Ханса Бергера, Вернер фон Базиль. В ходе завязавшихся знакомств на корабле начинается игра в шахматы и тут выясняется,...

Страна: СССР, Швейцария, Франция | Год: 1980

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, военный

Режиссер: Александр Алов, Владимир Наумов

В ролях: Наталья Белохвостикова, Игорь Костолевский, Армен Джигарханян, Клод Жад, Ален Делон, Курд Юргенс, Альберт Филозов, Жорж Жере, Глеб Стриженов, Николай Гринько

Во время тегеранской конференции готовится убийство руководителей держав-противников Германии во Второй Мировой войне - Иосифа Сталина, Франклина Рузвельта и Уинстона Черчилля. Но основное действие фильма происходит в наши дни. Бывшие непосредственные участники событий - и даже их дети - как бы заново переживают...

Страна: Франция, Италия | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Брижит Бардо, Курд Юргенс, Жан-Луи Трентиньян, Жана Маркен, Жан Тиссье, Изабель Кори, Жаклин Вентура, Жак Сирон, Поль Фуавр, Жани Морей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная прелестница Жюльетт служит в газетной лавке и имеет заслуженную репутацию дурно воспитанной, распутной девчонки. Жюльетт любит море, солнце, горячий песок, музыку, еду и - мужчин. Одним своим нескромным аппетитным видом эта очаровательная «кошечка» - бывшая воспитанница сиротского приюта - провоцирует мужчин...