Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Крис О'Дауд, Мелисса Маккарти, Венди Маклендон-Кови, Элли Кемпер, Джилл Клейбёрг, Ребел Уилсон, Мэтт Лукас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Энни в личной жизни полный бардак, и ей совсем не до веселья. Но девушке придется забыть о своих проблемах: ведь вскоре ей предстоит отправиться на девичник к лучшей подруге.  Девочки оторвутся так, как мальчикам и не снилось......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дженнифер Уэстфелд

В ролях: Адам Скотт, Дженнифер Уэстфелд, Джон Хэмм, Кристен Уиг, Майя Рудольф, Крис О'Дауд, Меган Фокс, Эдвард Бёрнс, Лулу Слосс, Кэти Фостер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Есть ли секс после свадьбы? Все знают: в медовый месяц - страстный, через пару лет - уже не очень. Но выход есть. Джейсон и Джули решают завести ребенка, но при этом остаться только друзьями. Десять минут, девять месяцев - малыш готов. И уже Джейсон приударяет за шикарной брюнеткой, а Джули встречается с брутальным...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, комедия, семейный

Режиссер: Крис Уэдж

В ролях: Аманда Сайфред, Джош Хатчерсон, Колин Фаррелл, Джейсон Судейкис, Азиз Ансари, Крис О'Дауд, Кристоф Вальц, Стивен Тайлер, Бейонсе, Эллисон Биллс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После долгой разлуки юная Мэри Кэтрин возвращается в дом, где отшельником живет ее отец, безумный профессор Бомба. Однако тот совсем не обращает внимания на дочь и одержим лишь одной идеей - изучить скрытый от посторонних глаз таинственный лесной мир. Девушка отказывается верить, что под ногами человечества идет...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Манден

В ролях: Ромола Гарай, Крис О'Дауд, Аманда Хейл, Ширли Хендерсон, Кэти Лайонс, Элинор Йэтс, Элизабет Беррингтон, Ричард Э. Грант, Джеймс Уилсон, Клер Луиз Коннолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой «мелодрамы без мелодрам» - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко познакомимся с наследником процветающего парфюмерного дела...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Джордан Робертс

В ролях: Чарли Ханнэм, Крис О'Дауд, Лиззи Каплан, Крис Нот, Рон Перлман, Нора Данн, Сэм Андерсон, Кейт Лайбен, Уитни Каммингс, Оливер Хэм Остин

Перевод: Многоголосый закадровый

Франк Бартлетт долгое время подвергался пыткам, издевкам, и оскорблениям от своего брата-наркомана Брюса - и, как правило, все это Брюс записывал на камеру. Теперь, когда Брюс, наконец, завязал с наркотиками и изменил свою жизнь, все должно пойти к лучшему, но......

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Деклан Лауни, Йен Фитцгиббон, Крис О'Дауд

В ролях: Крис О'Дауд, Дэвид Роул, Дирдри О'Кейн, Питер МакДональд, Сара Уайт, Ифа Даффин, Иэн О'Райли, Клэр Моннелли, Норма Шихан, Ронан Рафтери

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шон, воображаемый друг 11-летнего мальчика Мартина Муна, младшего ребёнка из обычной ирландской семьи, живущей в небольшом провинциальном городишке. В фантазиях Мартина тетрадные рисунки оживают, а вымышленный приятель и наставник помогает преодолевать все жизненные трудности, которые в детстве сваливаются практически...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Кристофер Гест

В ролях: Крис О'Дауд, Том Беннетт, Нина Конти, Кэрри Эйзли, Джим Пиддок, Эд Бегли мл., Майкл МакКин, Лиза Пэлфри, Джерард Хоран, Мэтт Гриссер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатилетний Том Чадвик, после того, как поссорился с девушкой и потерял работу, решил изучить свое фамильное древо, к чему его подтолкнуло получение в наследство некоей коробочки от тетушки, которую он никогда не видел. Процесс знакомства с родственниками принесет ему немало сюрпризов....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Мэтт Энгстром, Сунил Холл, Фред Осмонд

В ролях: Крис О'Дауд, Эрик Эдельштейн, Дидрих Бадер, Рики Линдхоум, Кевин Майкл Ричардсон, Джефф Беннетт, Хейли Тджу, Гиллиан Джейкобс, Фред Таташиор, Джеймс Патрик Стюарт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После последней вылазки Монстров, всё тихо и спокойно в зоне 50 с чём-то. До тех пор пока не прибыл пришелец по имени Ковертон. Он впечатляет президента США и обещает мирное сосуществование. Но Монстры, генерал Воякер и президент не догадываются, что Ковертон работает на злую инопланетную организацию, которая хочет...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джеймс Гриффитс

В ролях: Ник Фрост, Рашида Джонс, Крис О'Дауд, Иэн МакШейн, Бен Рэдклифф, Изабелла Стейнбарт, Брэндон Робинсон, Луис Кайриаку, Киран Гаффни, Стив Орам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы завоевать сердце прекрасной начальницы, одному в меру упитанному мужчине предстоит растрясти свои таланты в соревновании на самый зажигательный танец. Однако у него есть соперник, который не постесняется опуститься до очень грязных приемов....

Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ричард Кёртис

В ролях: Том Стёрридж, Билл Найи, Филип Сеймур Хоффман, Рис Иванс, Ник Фрост, Кеннет Брана, Джек Девенпорт, Талула Райли, Крис О'Дауд, Риз Дэрби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о диджеях британского пиратского радиошоу 60-х. Сюжет фильма рассказывает правдивую историю британской пиратской радиостанции, которая вещала с корабля в северном море, в то время как BBC выдавала в эфир два часа поп-музыки в неделю....