Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адам Коллис

В ролях: Октавия Спенсер, Алессандра Торесон, Патрик Джей Адамс, Ниа Вардалос, Дэш Майок, Крис Малки, Джош Хопкинс, Джордж Лопес, Кори Хардрикт, Стефани Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малькольм - успешный, бессердечный бизнесмен, и к тому же жестокий, властный отец. Марк работает менеджером по продажам в Чемберлен-авто, автосалоне, которое обещает продать вам новый автомобиль "любой ценой". Но однажды в летнюю жаркую субботу у Марка появляется шанс получить свой автосалон - хоть и подконтрольный...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Фред Вульф

В ролях: Леа Ремини, Шарлотта МакКинни, Чарли Шин, Клинт Ховард, Тиффани Хэддиш, Ная Ривера, Шанель Иман, Эфрен Рамирез, Крис Малки, Мэйсон Коттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В выходные на День Независимости в кемпинге оказываются три совершенно разные семьи: латиноамериканцы, афроамериканцы и белые. По случайности им достается всего одно место, которое никто не хочет уступать другим. Победителя решено определить путем соревнований....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Джорджина Лайтнинг

В ролях: Адам Бич, Танту Кардинал, Брэдли Купер, Джорджина Лайтнинг, Уэс Стьюди, Стефен Йокем, Глен Гулд, Крис Малки, Дэн Харрисон, Сара Эгнью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщину преследуют страшные видения, которые происходили в школе-интернате, где учились дети индейцев....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Дэвид Кит, Тьюзди Уэлд, Чарли Шлаттер, Анджела Геталс, Жак Линн Колтон, Крис Малки, Карен Ландри, Тудор Шеррард, Пол Дж. Харкинс, Ноэль Дереки

Перевод: Одноголосый закадровый

Мэри Вульф - мать одиночка с двумя детьми, у которой сейчас трудный период в жизни. Поэтому её сын Джонни на день рождения матери похищает её любимого певца - короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Джонни и Элвис поначалу не ладят. Но вскоре они узнают друг друга лучше и становятся друзьями. Элвис даже играет «Heartbreak...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, спорт

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Роберт Де Ниро, Уэсли Снайпс, Эллен Баркин, Джон Легуизамо, Бенисио Дель Торо, Патти Д'Арбанвиль, Крис Малки, Эндрю Дж. Ферчланд, Брэндон Хэммонд, Чарльз Хэллахан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Звезда бейсбола Бобби Рейберн переходит в команду «San Francisco Giants». Теперь он находится под пристальным вниманием не только репортеров и телекамер, но и маниакально любящего бейсбол Джила Рейнарда, болеющего за «Giants». И когда в новой команде дела у Бобби идут из рук вон плохо, Джил решает принять меры......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джил Кэйтс мл.

В ролях: Шон Эстин, Мими Роджерс, Крис Малки, Джон Эммет Трэйси, Элвис Тао, Чайк Джонсон, Lisa Mihelich, Джефф Джендельман, Нил Вайлнсон, Sam Fuhrer

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Катер Митча сталкивается с обломками небольшого самолета и терпит аварию. Митч обнаруживает живого пилота, цепляющегося за обломки, и вытаскивает раненого из воды. Вместо того, чтобы быть благодарным, пилот раздражен и подозрителен и агрессивно защищает свой загадочный рюкзак. Вне зоны доступа связи, вдвоем на лодке,...

Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Джеймс ДеМонако

В ролях: Итан Хоук, Лина Хиди, Макс Буркхолдер, Аделаида Кейн, Эдвин Ходж, Риз Уэйкфилд, Тони Оллер, Ария Барейкис, Том Йи, Крис Малки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир будущего - мир без преступности... безработицы... войн. И все это благодаря одной ночи в году, когда можно отправить на тот свет любого - злобного босса, шумных соседей, надоевших родственников. В Судную ночь дозволено все - главное дожить до рассвета....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Тед Котчефф

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Ричард Кренна, Брайан Деннехи, Билл МакКинни, Джек Старретт, Майкл Тэлботт, Крис Малки, Джон МакЛиам, Альф Хамфриз, Дэвид Карузо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. На войне он был героем, а на родине он никому не нужен. Неспособный приспособиться к мирной жизни Рэмбо путешествует по стране, но его задерживает провинциальный шериф, ненавидящий бродяг....

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: вестерн

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Роберт Дювалл, Томас Хейден Чёрч, Грета Скакки, Крис Малки, Расти Швиммер, Гвендолин Ео, Скотт Купер, Валери Тиан, Оливия Ченг, Джейдин Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка, 1898 год. Ковбои Принт Риттер и его племянник Том Харт – партнёры. Они перегоняют табун лошадей через страну, и неожиданно для себя, становятся защитой и опорой для 5 китайских девушек, которых собирались продать в бордель. Ковбои стараются заботиться о девушках, чтобы те смогли начать достойную новую жизнь,...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Майкл Крайтон

В ролях: Том Селлек, Синтия Роудс, Джин Симмонс, Кёрсти Элли, Стэн Шоу, Дж. У. Бейли, Джои Крамер, Крис Малки, Энн-Мари Мартин, Майкл Пол Чан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Недалекое будущее. Полицейский Джек Рамси - сотрудник особого отдела по обезвреживанию поломанных или спятивших роботов. Он расследует случай странного сумасшествия робота, которое привело к гибели людей. Джек выясняет, что преступление спланировано человеком, изменившим программу робота. Но как только полицейский...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, боевик

Режиссер: Пол Гринграсс

В ролях: Том Хэнкс, Баркхад Абди, Баркхад Абдирахман, Файсал Ахмед, Махат М. Али, Майкл Чернус, Юл Васкес, Макс Мартини, Кэтрин Кинер, Крис Малки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В начале апреля 2009 года близ берегов Африки несколько сомалийских пиратов атакуют и пытаются захватить массивный контейнеровоз MV Maersk Alabama. Команда корабля активно сопротивляется и в конце концов не даёт взять себя в плен. Захватчики вынуждены ретироваться и покинуть судно на небольшом катере, прихватив с...

Страна: США, Филиппины | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Марк Гриффитс

В ролях: Томас Йен Гриффит, Крис Малки, Марк Карлтон, Масхонд Ли, Хиллари Мэтьюз, Кортни Гейнс, Мори Стерлинг, Адам Гиффорд, Мон Конфиадо, Spanky Manikan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любая война -это ад. Продолжая ужасающие своей правдивостью традиции «Апокалипсиса» и «Взвода», фильм «За линией огня» отправляет нас в адское пламя вьетнамской войны. Здесь проявляются и самые низкие, и самые благородные качества человека. Здесь женщины дерутся наравне с мужчинами, здесь под пытками предают друзей....