Страна: Франция | Год: 1967

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Луи де Фюнес, Клод Риш, Марио Давид, Жермэн Дельба, Клоди Жансак, Агата Натансон, Доминик Паж, Поль Пребуа, Сильвия Сорель, Филипп Валлори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Утром выходного дня крупного промышленника Бертрана Барнье будит незваный гость. Им оказывается один из его служащих, Кристиан Мартэн. Цель его визита - попросить прибавку к жалованию с 2 тыс. франков до 6 тыс. франков в месяц. Такое высокое жалование нужно ему для того, чтобы попросить руки его возлюбленной,...

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Сабин Азема, Эммануэль Беар, Шарлотта Генсбур, Клод Риш, Франсуаза Фабиан, Кристофер Томпсон, Жан-Пьер Дарруссен, Изабель Карре, Самюэль Лабарт, Франсуаз Брион

Перевод: Одноголосый закадровый

Рождество - это время радоваться жизни и верить в чудо, время собираться вместе за семейным столом. Героини фильма - три сестры, они живут в Париже, и у каждой - море проблем. Старшая поет русские романсы в ночном кабаре и уже много лет связана с женатым мужчиной. Средняя - жена состоятельного бизнесмена, но ее...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Бернар Мюра

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Фанни Ардан, Клод Риш, Беатрис Даль, Жан Янн, Доминик Лаванан, Анни Грегорио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вышколенный слуга, образованный метрдотель, Дезире часто становится жертвой своих любовниц. Сей несколько льстивый Дон Жуан встречает лишь жестокосердечных женщин, что и объясняет неуравновешенность его характера, непостоянство этих женщин принуждает его постоянно менять место работы. Посчастливится ли ему на службе у...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1963

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Лино Вентура, Бернар Блие, Франсис Бланш, Клод Риш, Пьер Бертен, Робер Дальбан, Жан Лефевр, Хорст Франк, Шарль Ренье, Мак Ронай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил-был спокойный, не очень удачливый бизнесмен по имени Фернан и не тужил, как говорится. И был у этого парня лучший дружок. Да не простой, а самый главный мафиози. И вот однажды этот мафиози решил умереть, а перед самой кончиной попросил своего некриминального кореша Фернана присмотреть за своей дочуркой Патрисией,...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Лино Вентура, Патрик Девэр, Виктор Лану, Жюльен Гиомар, Пьер Торнад, Франсуаз Брион, Клод Риш, Мишель Пейрелон, Клод Броссе, Жерар Эрольд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Остросюжетная полицейская история о жестком, независимом детективе Верже. В борьбе с криминалом он практикует методы, которые порой мало отличаются от методов преступного мира. Расследуя вместе со своим молодым напарником одно запутанное дело, Верже выходит на банду, связанную с очень влиятельным политиком. Ситуация...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз, Моника Беллуччи, Ален Шаба, Клод Риш, Жерар Дармон, Эдуард Баэр, Дьедонне, Мусс Диуф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого - в случае неудачи - должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого...

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Ив Робер

В ролях: Луи де Фюнес, Ноэль Адам, Фридерик Дюваллес, Клод Риш, Ролан Армонтель, Мадлен Барбюле, Пьер Стефен, Сабина Андре, Жан Белланже, Марк Бланшар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Монпаньяр - самый спокойный город Франции. Единственный возмутитель спокойствия - это рыночный торговец Блеро. Он имеет разрешение на продажу грибов на местном рынке, но поскольку спрос на рыбу высок, то Блеро в свободное время нелегально рыбачит и тайком продает рыбу без разрешения. Жандармы пытаются поймать...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, военный

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Филипп Торретон, Самюэль Ле Бьян, Бернар Ле Кок, Catherine Rich, Франсуа Берлеан, Клод Риш, Андре Фалькон, Клод Броссе, Крина Муришан, Сесиль Вассор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1918 год... Несмотря на то, что ужасная и кровопролитная Первая мировая война уже подходит к концу, боевые действия еще в самом разгаре. Офицер французской армии, командир разведроты капитан Конан - настоящий ас войны. Капитану и его отряду профессиональных сорвиголов поручают самые опасные и тяжелые операции....

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Роман Боринже, Ришар Боринже, Елена Сафонова, Самюэль Лабарт, Жюльен Рассам, Бернар Верле, Нелли Боржо, Клод Риш, Нильс Дюбо, Саша Брике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зима с 1942-го на 1943-й год для большинства французов была невыносимо тяжелой, но для сильных мира уклад жизни практически не изменился. К числу таких «избранных» принадлежит и оперная певица по имени Ирэн. Она знакомится с юной Софи, едва ли не умирающей от голода. Софи берет на себя роль аккомпаниатора, а ее...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Одиар

В ролях: Мишель Мерсье, Клод Риш, Роже Карель, Жан Карме, Даниэль Чеккальди, Жан-Пьер Даррас, Марио Давид, Фолько Люлли, Андре Пусс, Сим

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жила-была молодая семья, Дельфина да Антуан, и были бы они счастливы и беззаботны, если бы ни одно обстоятельство. Богатый дядюшка оставил Дельфине огромное наследство, но с условием, чтоона получит деньги, если ее муж умрет. Антуан, конечно, симпатичный парень, но сумма слишком высока. Теперь его пытаются убить...

Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан-Клод Бриали, Франсуаза Дорлеак, Мари Лафоре, Клод Риш, Катрин Денёв, Мари Дюбуа, Элен Дюк, Бернадетт Лафон, Жак Динам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой ловелас Антуан решается, наконец, связать себя узами брака. Его разведённый друг Жюльен пытается отговорить его от этого шага. В день свадьбы, после бурно проведённого мальчишника они отправляются позавтракать в кафе, хозяин которого, Фернан, в ярких тонах описывает Антуану все прелести семейной жизни. Фернан,...