Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Камал Хаасан, Джая Прада, Саратх Бабу, Sailaja S.P., Сакши Ранга Рао, Dubbing Janaki, Потти Прасад, Джит Мохан Митра, Манджи Бхаргави, Гитха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Камал Хаасан

В ролях: Камал Хаасан, Рахул Бозе, Шекхар Капур, Пуджа Кумар, Андреа Джеремия, Джайдип Ахлават, Нассер, Зарина Вахаб, Самрат Чакрабарти, Майлз Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нирупама давно мечтала уехать в Америку, и когда ей предложили выйти замуж за немолодого учителя танцев по имени Вишванатх, живущего в Нью-Йорке, она долго не раздумывала. Этот брак давал ей возможность осуществить мечту и заняться наукой - исследованиями в области молекулярной онкологии. Но постепенно женоподобность...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Камал Хаасан

В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер

Перевод: Двухголосый закадровый

Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: К. Балачандер

В ролях: Камал Хаасан, Рати Агнихотри, Мадхави, Сунил Тхапа, Раза Мурад, Poornam Vishwanathan, Арвинд Дешпандэ, Ракеш Беди, Шобха Кхоте, Мадху Малини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовь молодых людей разного социального происхождения не радует их родителей, которые всячески стараются препятствовать. Исчерпав все средства, родители ставят условие: испытать любовь в трёхлетней разлуке. Если молодые сумеют прожить три года, не поддерживая отношений, не общаясь и не видя друг друга, их браку никто...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Нарендра Беди

В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Кайласам Балачандер

В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Рамана Муртхи Дж.В., Prathap Pothen, Oru Viral Krishna Rao, С.В. Секар

Перевод: Одноголосый закадровый

С. Ранган и его друг – два безработных тамильца, живущие вместе в Дели. Другой тамилец, Тамбу, впоследствии присоединяется к ним с целью поиска работы. Ранган — прямолинейный человек, который не терпит ничего, что связано с самозванством и обманом. Он следует словам Субрамании Бхарати и практикует их в своей...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бхаратхи Раджа

В ролях: К. Бхагьяраджа, Гандиматхи, Гундамани, Камал Хаасан, Раджиникант, Сатхьярадж, Шридеви, Виджая К.Р.

Перевод: Субтитры

Этот фильм о молодой, красивой 16-летней девушке Маиль, которая мечтает стать учителем. Она активная, красивая , интеллигентная женщина, и верит в любовь. Маиль встречает молодого ветеринара приехавшего в их деревню... Он кажется богатым, процветающим и умным юнешей, который завязывает отношения с Маиль. Ради любви,...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Р. Кришнамуртхи

В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Sripriya, Джайшанкар, Aachi Manorama, Амбика, Налини, Junior Balaiya, П.К. Абрахам, К. Баладжи

Перевод: Одноголосый закадровый

Их встреча произошла случайно, в аэропорту. Он избалованный сынок богатых родителей. Она простая стюардесса. Деви не принимает ухаживания Раджа. Но у него находится тысяча идей, как завоевать сердце красивой девушки. И когда уже прошла помолвка, разосланы пригласительные на свадьбу, приходит беда......

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Раджкумар Коли

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Камал Хаасан, Пран, Радж Кумар, Сунил Датт, Рина Рой, Ранджита Каур, Аджит, Мадан Пури

Перевод: Субтитры

Во дворце разразилось восстание, и младенец-принц был похищен Джалал Ханом. В попытке спасти ребенка от опасности, Хан передал его цыганскому барону. Махарани, отчаявшаяся и боящаяся за жизнь махараджи, просит своего названного брата Арджуна Сингха отдать ей своего сына и выдать его за принца. Однако коварный...