Страна: Франция, Швейцария | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Ален Делон, Домициана Джордано, Жак Дакмин, Кристоф Одан, Ролан Амстюц, Сесиль Рейгер, Лоранс Кот, Йозеф Лисбона, Вероника Мюллер, Джо Шеридан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Некая женщина не мешает когда-то любимому ею мужчине утопиться. Утопленник перевоплощается в себя, но на этот раз настолько же решительного и волевого, насколько раньше был рохлей и хлюпиком. И все это происходит в сферах, которые принято называть «высшим светом». Новый старый герой мстит за себя, не мешая когда-то...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Изабель Рено, Валери Лемерсье, Жак Франсуа, Мирей Рюфель, Марк Де Йонге, Жак Дакмин, Жак Серей, Жан-Мари Корниль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того,...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Матьё Карьер, Мари-Элен Брейя, Жан Дезайи, Зильфиа Райце, Херта Бём, Жак Дакмин, Эрик Фрей, Ferdinand Kaup, Паола Лоу, Штефан Парвла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весна 1914 года. Жизнь в гарнизонном городке неподалеку от Вены скучна и однообразна. Для лейтенанта кавалерии Антона Гофмиллера, человека со скромным достатком, приглашение в замок господина Кешфальвы, самого богатого человека в округе, становится нежданным подарком судьбы. На приеме молодой красавец-офицер...

Страна: Италия, Франция, Великобритания, Германия (ФРГ), Швейцария | Год: 1985

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Флорестано Ванчини

В ролях: Микеле Плачидо, Флоринда Болкан, Поль Гер, Жак Дакмин, Каридди Нардулли, Николь Жаме, Франсуа Перье, Мартин Болсам, Даниэль Секкальди, Лара Вендел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший комиссар Коррадо Каттани находится в Швейцарии вместе с женой Эльзой и дочерью Паолой, проходящей лечение в психиатрической клинике. Его не интересует ничего, кроме здоровья дочери. Между тем на Сицилии убиты судья Бордонаро и полицейский Альтеро, как раз тогда, когда им удается найти неопровержимые...

Страна: Швейцария, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Жан Пуарэ, Жан-Клод Бриали, Бернадетт Лафон, Жан-Люк Бидо, Жак Дакмин, Хермине Клэр, Пьер-Франсуа Дюменио, Флоран Жибассье, Ги Луре, Jean Depussé

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В провинции убит человек, добровольно взявший на себя роль местного поборника нравственности. Инспектор Лаварден специально приезжает из города расследовать это преступление. Он собирается допросить с пристрастием вдову, и вдруг с удивлением узнаёт в ней свою первую любовь......

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Сабин Азема, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Андре Дюссолье, Жак Дакмин, Юбер Жиню, Катрин Ардити

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скрипач и счастливый муж Пьер приглашает своего более знаменитого и талантливого друга Марселя к себе домой на ужин. Жена Пьера Ромэн влюбляется в Марселя после того, как он произносит грустную речь о неверных любовницах и богатстве своей души, и у них возникает страстный, но короткий роман....

Страна: Франция, Бельгия, Италия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Миу-Миу, Рено, Жан Карме, Жюдит Анри, Жан-Роже Мило, Жерар Депардье, Лоран Терзиефф, Бернар Фрессон, Жан-Пьер Биссон, Жак Дакмин

Перевод: Одноголосый закадровый

Шахтёрский городок Монсу на севере Франции переживает экономический кризис. Закрываются предприятия, шахтёрам снижают заработки. Недовольство выливается в социальные протесты, направляемые политическими активистами, такими как Этьен Лантье. Забастовка, погромы, избиение штрейкбрехеров. Неудержимо завертелся маховик...