Страна: США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Скотт Манн

В ролях: Джеффри Дин Морган, Роберт Де Ниро, Кейт Босворт, Дэйв Батиста, Джина Карано, Моррис Честнат, Лидия Халл, Марк-Пол Госселаар, Стивен Сефер, Д.Б. Суини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все знают, что обокрасть Фрэнка Поупа, владельца казино и босса мафии - это самоубийство. Но однажды некогда преданный ему крупье решается вынести из кассы казино несколько миллионов долларов. Все было продумано, но план не сработал. Скрываясь с места преступления, грабители захватывают автобус, полный заложников. На...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аарон Блейс, Роберт Уокер

В ролях: Хоакин Феникс, Джереми Суарес, Джейсон Райз, Рик Морэнис, Дэйв Томас, Д.Б. Суини, Джоан Коуплэнд, Майкл Кларк Дункан, Харольд Гулд, Пол Кристи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу - священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Малек Аккад

В ролях: Д.Б. Суини, Сара Батлер, Малкольм МакДауэлл, Иэн Гомес, Адам Томей, Коли Мустафа Спикс, Thea Rubley, Джэйсон Блэр, Джастин Бим, Кристина Клебе

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

После внезапной и шокирующей смерти ее коллеги по работе, Джейн раскрывает очень опасную тайну. Ее босс подозревается в крупных финансовых махинациях. Узнав о ее осведомленности, за ней посылают убийцу…...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, боевик, драма

Режиссер: Марк А.З. Диппе

В ролях: Майкл Джей Уайт, Джон Легуизамо, Мартин Шин, Тереза Рэндл, Никол Уильямсон, Д.Б. Суини, Мелинда Кларк, Мико Хьюз, Сидни Бодуан, Майкл Пападжон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие. В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Джессика Шарзер

В ролях: Кристен Стюарт, Майкл Ангарано, Холли Херш, Эрик Лайвли, Эллисон Сико, Стив Зан, Элизабет Перкинс, Д.Б. Суини, Дик Хагермен, Реми Броммер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мелинда Сордино изгой в своем новом классе. Её за что-то ненавидят бывшие друзья и подруги, а Мелинда даже не пытается защититься. Она молча, без слез выносит все унижения и пытается найти утешение в рисовании. В прошлом девочка была довольно популярной, но некое обстоятельство настроило всех против нее. Она скрывает...

Страна: США, Канада | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дункан Гиббинс

В ролях: Крэйг Шеффер, Вирджиния Мэдсен, Джон Полито, Дж.Дж. Коэн, Кейт Рид, Джин Смарт, Тим Расс, Дэвид Харрис, Д.Б. Суини, Дорри Джойнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этой основанной на реальных событиях молодёжной мелодраме Джо Фиск, несовершеннолетний правонарушитель, влюбляется в Лизу Тейлор, красивую девушку и ученицу католической школы, расположенную в орегонском лесу. Они познакомились случайно, когда проблемный молодой человек вышел на природу и увидел прекрасную девушку,...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, спорт, драма, комедия

Режиссер: Пол Майкл Глейзер

В ролях: Д.Б. Суини, Мойра Келли, Рой Дотрис, Терри О'Куинн, Дуайр Браун, Крис Бенсон, Кевин Пикс, Бэрри Флэтмэн, Рэйчелл Оттли, Стив Сирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она - взбаламошная богатая и утонченная женщина, фигуристка без партнера, но у которой нельзя отнять стремление играть первую скрипку. Он - известный хокеист, недавно получивший травму, нахальный и честолюбивый, и большой хоккей для него закрыт навсегда. Они непохожи, у них нет ничего общего, кроме желания завоевать...

Страна: Германия, Канада, Новая Зеландия, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Стивен Куэйл

В ролях: Д.Б. Суини, Дайан Фарр, Чэд Донелла, Эллен Муф, Гедеон Буркхард, Крейг МакЛоклен, Уэс Стьюди, Джон Ноубл, Катрина Хоббс, Кейт Рэйсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Суперпожар – одно из загадочных природных явлений, причины возникновения которого до сих пор неизвестны. Это гигантский пожар, обладающий энергией ядерного взрыва, поднимающий столб огня и дыма на высоту пять километров, вытягивающий из воздуха кислород и в считанные секунды уничтожающий гектары леса, не сжигая, а...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Холли Берри, Брент Спайнер, Клаус Мария Брандауэр, Обба Бабатунде, Лоретта Дивайн, Синда Уильямс, ЛаТаня Ричардсон Джексон, Тамара Тейлор, Уильям Этертон, Д.Б. Суини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История головокружительной карьеры легендарной актрисы и певицы, афро-американской богини Голливуда, ставшей первой темнокожей женщиной, номинировавшейся на «Оскар» в категории «Лучшая актриса». Ее называли «черной Мэрилин Монро»: оглушительный успех и неудачи в семейной жизни, страстная любовь и загадочная смерть в...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Майкл М. Робин, Дэвис Гуггенхайм, Пол Шапиро

В ролях: Эрик Робертс, Д.Б. Суини, Кристин Туччи, Энджи Хармон, Зэк Гренье, Моррис Честнат, Майкл Кавана, Гленн Моршауэр, Джон Вентимилья, Эллен Клегхорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Региональное отделение ФБР в Лос-Анджелесе. Самый знаменитый отдел особо тяжких преступлений на последнем этаже небоскреба. Гиблые, на первый взгляд, дела, и команда лучших в своем деле спецагентов, которая расследует их под руководством Джона Олански....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Эндрю Проуз

В ролях: Д.Б. Суини, Дэника МакКеллар, Крис Кливлэнд, Келли Райс, Зак Хилесон, Паркер Бентон, Франческа Буллер, Шарлотта Диас, Кимберли Нолт, Уэйн Пиграм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инопланетяне пытаются изменить температурный режим атмосферы Земли, разогрев ее до комфортного для них уровня. Это явление ускоряет необратимые процессы глобального потепления, планете грозит смертельное разрушение. У Майора спецназа О`Баннона и его команды есть только один тщательно разработанный план и три часа,...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Чарли Шин, Д.Б. Суини, Лара Харрис, Рэнди Куэйд, Билл Дьюк, Р.Д. Колл, Арлен Дин Снайдер, М. Эммет Уолш, Эл Шэннон, Берни Пок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бенджи Тейлор - молодой полицейский из Лос-Анджелеса, самое большое увлечение которого - спортивные автомобили. Тэд Вэррик - богатый бездельник, чье единственное хобби - угонять красивые и мощные авто. Расследуя дело об угонах автомобилей, совершенных Вэрриком, погибает полицейский. Бенджи Тейлор делает логичный...