Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Гари Катона, Эд Уэкслер

В ролях: Джимми Беннетт, Питер Каллен, Джим Каммингс, Джон Фидлер, Майкл Гоф, Кен Сэнсом, Кэт Суси, Дэвид Огден Стайерз, Андрэ Стойка, Том Уитли

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда маленькому Ру нужно научиться считать, чтобы помочь Пуху подготовиться к вечеринке, он обращается за помощью ко всем своим друзьям в лесу. Он учится считать с помощью веселых и запоминающихся песен и помогает другим друзьям в процессе обучения....

Страна: США, Канада | Год: 1989

Жанр: драма, история

Режиссер: Джозеф Сарджент

В ролях: Брайан Деннехи, Дэвид Стрэтэйрн, Майкл Такер, Хьюм Кронин, Ричард А. Дайсарт, Хэл Холбрук, Барнард Хьюз, Джон МакМартин, Дэвид Огден Стайерз, Энн Твоми

Перевод: Одноголосый закадровый

История «Манхэттенского проекта» - секретной американской программы по разработке атомного оружия, проводившейся во время второй мировой войны и объединившей крупнейших научных деятелей Америки и Европы....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Алан Аркин, Рэйчел Тикотин, Джо Пантольяно, Холланд Тейлор, Элли Уокер, Дэвид Огден Стайерз, Чарльз Роккет, Ричард Брэдфорд, Кевин МакКарти

Перевод: Одноголосый закадровый

Давным-давно в окрестностях Санты-Барбары жили два брата-близнеца. Они были похожи, как две капли воды, но характеры у них были совсем разными: Рубен любил свою семью, друзей и родной дом. Робби, чье сердце было холодным, как лед, смотрел на все сквозь призму собственного видения мира, отравленную жадностью и...

Страна: США | Год: 1998, 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Лембек, Леонард Р. Гарнер мл., Гейл Манкусо

В ролях: Трейлор Ховард, Райан Рейнольдс, Ричард Рукколо, Сюзанн Крайер, Нэйтан Филлион, Джиллиан Бах, Дженнифер Уэстфелд, Джулиус Кэрри, Дэвид Огден Стайерз, Джузеппе Эндрюс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое двадцать-с-чем-то-летних делят квартиру в Бостоне и зависают (а иногда и работают) в местной пиццерии....

Страна: США, Франция | Год: 1997

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Паскуин

В ролях: Тим Аллен, Мартин Шорт, ДжоБет Уильямс, Лолита Давидович, Сэм Хантингтон, Дэвид Огден Стайерз, Боб Диши, Валери Махаффей, Лили Собески, Фрэнки Дж. Джалассо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающий брокер Майкл Кромвель отправляется в амазонские джунгли, чтобы получить долгожданный развод. Но вместе с вожделенной свободой ему достается... тринадцатилетний сын, о существовании которого он и не подозревал. Новоиспеченный отец привозит его в Нью-Йорк. И здесь оказывается, что мальчик, воспитанный...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный, музыка

Режиссер: Эндрю Найт

В ролях: Пейдж О'Хара, Робби Бенсон, Джерри Орбак, Дэвид Огден Стайерз, Бернадетт Питерс, Тим Карри, Хэйли Джоэл Осмент, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Джим Каммингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовь Белль к чудовищу изменила все вокруг и теперь все заколдованные предметы в замке снова стали людьми, даже маленький Чип, некогда бывший всего лишь маленькой чашечкой. В свое первое Рождество, которое Чип встречает не как чашечка, а как мальчик, он просит маму рассказать, что же на самом деле случилось в замке...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: приключения, драма

Режиссер: Чарльз Хейд

В ролях: Маккензи Эстин, Кевин Спейси, Дэвид Огден Стайерз, Аугуст Шелленберг, Брайан Кокс, Джордж Гердес, Джон Терри, Пенелопа Виндаст, Джеффри Алан Чандлер, Майкл Ласкин

Перевод: Одноголосый закадровый

В то время, как сверстники Уилла Стоунмена собираются поступать в колледж, он отправляется в смертельно опасное путешествие. Вместо теплых аудиторий юношу ждет холодная бескрайняя пустыня, которую он должен пересечь в гонке на собачьих упряжках. Когда страшные сотни километров остались позади, Уилл оказывается на...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Том Эллери, Брэдли Рэймонд

В ролях: Ирен Бедард, Джим Каммингс, Донал Гибсон, Финола Хьюз, Линда Хант, Рассел Минс, Дэвид Огден Стайерз, Джин Степлтон, Билли Зейн, Джефф Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда новость о смерти Джона Смита достигает Америки, дочь индейского вождя Покахонтас, вместе со своим другом, енотом Мико, отправляется в трудный путь в Лондон чтобы установить мир между двумя великими землями. Однако, правитель Рэтклифф неподалеку, он пытается захватить Джеймстаун и цена для него не имеет значения,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Дрю Бэрримор, Джулия Робертс, Голди Хоун, Вуди Аллен, Алан Алда, Лукас Хаас, Тим Рот, Дэвид Огден Стайерз, Эдвард Нортон, Натали Портман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма перемещается из Нью-Йорка то в Венецию, то в Париж и обратно, а в сюжете участвуют несколько персонажей, связанных между собой супружескими, родственными и дружескими отношениями....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Грегори Пуарье

В ролях: Джерри О'Коннелл, Шеннон Элизабет, Джейк Бьюзи, Оратио Санс, Джейми Прессли, Берни Кейси, Дэвид Огден Стайерз, Трэвис Файн, Хэзер Стивенс, Джулия Шульц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мартовские коты - это компания старшеклассников, заключивших пакт: каждый делает ежемесячные взносы, а весь куш получит последний, оставшийся холостяком. По происшествии нескольких лет холостяков осталось двое. И одному нужны деньги, чтобы расплатиться с мафией, а второй ненавидит женщин. Первый готов поделиться кушем...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс

В ролях: Дэйви Чейз, Крис Сандерс, Тиа Каррере, Дэвид Огден Стайерз, Кевин Макдональд, Винг Реймз, Зои Колдуэлл, Джейсон Скотт Ли, Кевин Майкл Ричардсон, Сьюзэн Хегарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лило - это маленькая девочка, живущая на Гавайах. Она сирота и живет вместе со своей старшей сестрой Нани. Лило любит всех животных, но больше всего она подружилась с собачкой по имени Стич, которая на самом деле совсем не собачка, а - замаскированный инопланетянин. Дело было так: некоего преступника по имени Стич...