Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Marta Santovjáková Gerlíková, Дарья Груба

В ролях: Сабина Ройкова, Вероника Валичкова, Зузана Славикова, Петр Ванчура, Болек Поливка, Иржи Дворжак, Зузана Себова, Анна Поливкова, Драгомира Гофманова, Радек Мелса

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сказка расскажет чудесную историю из жизни древних богов: о мудром Свароге, о верных подругах Весне, Жыве и Осени, злой Морене и добродушном Смертяке. Оказывается, не так то просто хлопотать за порядком в мире, бывает и так, что своевольные люди могут доставить им кучу проблем....

Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Радим Цврчек

В ролях: Иржи Цислер, Йозеф Кемр, Ивана Андрлова, Штефан Квиетик, Петр Беднар, Яна Беранкова, Драгомира Гофманова, Maxmilián Hornys, Josef Jakubec, Антонин Едличка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одном королевстве, совсем недалеко от дома угольщика Паточки, появляется Дракон. В королевстве никто не подозревает, что он нисколько не похож на злодея. Король, конечно, в панике, ведь ему придется выдать свою дочь - принцессу Виолу - замуж за кровожадного крылатого змея. В ужасе от этого, естественно, и сама...