Страна: Польша | Год: 2024

Жанр: семейный

Режиссер: Кристоффер Рас

В ролях: Мацей Карас, Patryk Siemek, Амелия Фьялковска, Дорота Коляк, Каролина Грушка, Павел Домагала, Михал Журавски, Гжегож Малецки, Рафаль Заверуха, Anna Hebda

Перевод: Многоголосый закадровый

После того как мама Вальдека приводит в дом своего нового мужчину, мальчик отправляется в путь через Татры, чтобы отыскать своего отца, которого он никогда не видел....

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Aleksandra Kulakowska, Maciej Prykowski

В ролях: Моника Фрайчик, Пётр Пацек, Franciszek Krupowicz, Дорота Коляк, Мирослав Бака, Марек Калита, Барбара Кужай, Лукаш Симлат, Лукаш Гавроньский, Здислав Вардейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Праздничный сезон всегда означает максимальный стресс для услуг доставки посылок. То же самое может сделать и Марыся, которой не повезло, что ей пришлось работать за день до Рождества и доставлять множество посылок, прежде чем она наконец сможет вернуться домой к своему сыну. Но как раз в тот момент, когда одинокая...

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Магдалина Ниц, Мариуш Палей

В ролях: Петр Гловацки, Иво Райски, Каролина Грушка, Дорота Коляк, Martyna Wozniak, Mia Goti, Krzysztof Kuligowski, Maja Stuchlik, Maksymilian Stuchlik, Диана Замойская

Перевод: Многоголосый закадровый

На свой день рождения восьмилетний Оскар получает подсказку о таинственной охоте за сокровищами, оставленной ему его покойными родителями. Он немедленно нанимает лучшего детектива, которого он знает: звезду популярного телесериала “Детектив Бруно”. Вместе они отправляются в бурную погоню за бумагами и обнаруживают...

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Кристоффер Рас

В ролях: Maciej Karas, Amelia Fijalkowska, Patryk Siemek, Дорота Коляк, Каролина Грушка, Анджей Грабовски, Nikodem Balczus, Marcin Dabrowski, Ewa Dolska, Tomasz Gregorczyk

Перевод: Многоголосый закадровый

В жизни Вальдека, наполненной в основном компьютерными играми, происходит настоящее землетрясение. На время своего отсутствия мама остается на попечении сумасшедшей и непредсказуемой тетушки, которая вводит до сих пор чуждую ему дисциплину и возлагает новые обязанности. Но хотя необыкновенная родственница дарит...

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Давид Огродник, Роберт Венцкевич, Рафаль Заверуха, Masza Wagracka, Якуб Гершал, Анджей Анджеевски, Сандра Држымальска, Ольга Болондзь, Дорота Коляк, Bartosz Roch Nowicki

Перевод: Многоголосый закадровый

Встретив девушку, преступник, которого любят в народе и зовут «Королем побега», хочет начать всё заново. На основе истории жизни Здислава Наймродского....

Страна: Польша, Чехия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Grzegorz Jaroszuk

В ролях: Оляф Любашенко, Адам Бобик, Izabela Gwizdak, Пётр Журавски, Петр Троян, Дорота Коляк, Zuzanna Pulawska, Antonina Jarnuszkiewicz, Камила Яросинска, Кайя Уолден

Перевод: Многоголосый закадровый

Взволнованный отец звонит своим детям впервые за долгие годы. Члены семьи не общались друг с другом уже давно, и его просьба приехать домой пугает брата и сестру. Оказывается, пару дней назад их мать убежала из дома. Дети решают найти маму во что бы то ни стало....

Страна: Польша | Год: 2014, 2015

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Грег Зглински, Славомир Фабицки

В ролях: Магдалена Бочарска, Wojciech Cyplik, Дорота Коляк, Иоанна Кулиг, Radoslaw Kulling, Радослав Пазура, Cezary Rybinski, Здзисвав Вардейн, Amelia Zawadzka, Магдалена Завадска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшой городок Хель у живописного залива приезжают в основном отдохнуть летом, сменить обстановку, поплескаться в тихой воде. Но не у всех приезжих такие мирные планы — пасторальную идиллию нарушают жестокие преступления. Комиссару Томашу Новинскому приходится не только заняться расследованием, но и невольно...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Михал Рогальский

В ролях: Павел Домагала, Кшиштоф Чечот, Пётр Журавски, Петр Рогуцкий, Агнешка Вендлоха, Александра Хамкало, Доминика Клузняк, Эрик Любош, Дорота Коляк, Анна Терпиловска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро друзей решают возродить свою группу «Экстерминатор», играющую в жанре дэт-метал. Городская администрация обещает финансово поддержать музыкантов, но для этого им придётся пойти на уступки....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эва Буковска

В ролях: Магдалена Поплавска, Михал Журавски, Кинга Прейс, Кшиштоф Строиньский, Дорота Коляк, Oleg Bakhrutdinov, Яцек Белер, Krzysztof Bienkowski, Йоанна Борер, Adam Cudny

Перевод: Многоголосый закадровый

Анка и Витек - любящая друг друга женатая пара, связанная страстью к журналистике. Витек военный корреспондент и большую часть дней в году он проводит на войне. Анка постоянно ждёт вестей от мужа и его возвращения домой, но скоро понимает, что больше не может жить в постоянном страхе....

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бартош Прокопович

В ролях: Юлия Каминска, Петр Страмовски, Соня Бохосевич, Петр Адамчик, Барбара Курдей-Шатан, Томаш Кароляк, Миколай Рознерский, Дорота Коляк, Эва Каспшик, Анджей Грабовски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешная красотка Карина считает, что в ее жизни все идеально: интересная работа продюсера на телевидении, модный мужчина - телережиссер, который вот-вот должен сделать ей предложение, сестра выходит замуж и скоро состоится большой семейный праздник с мощным размахом, но внезапно оказывается, что мужчина ее...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Марчин Гловацкий

В ролях: Магдалена Ружчка, Петр Гловацкий, Mia Diduch, Aleksander Bozyk, Дорота Коляк, Войцех Мецвальдовский, Александра Поплавска, Марта Цислович, Магдалена Лямпарская, Мацей Закощельны

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма происходит в Кракове перед Рождеством. Героиня фильма - Ева - директор центра по усыновлению, которая ищет новых родителей для брошенных детей. Для нее нет ничего невозможного, она может сломать любую дверь. Однако, незадолго до Рождества в ее жизни появляется необычная девочка - Нютка, ребёнок,...

Страна: Польша, Германия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Мирослав Борк

В ролях: Данута Стенка, Мачей Робакевич, Сусанна Люнинг, Оливер Штрицель, Ян Махульский, Петр Фрончевский, Павел Круч, Гржегорц Руда, Петр Деймек, Дорота Коляк

Перевод: Одноголосый закадровый

Восьмилетний мальчик Томек Ковальский в результате несчастного случая попадает в больницу. Ему необходима донорская кровь. И тогда оказывается, что его мать и отец не являются его биологическими родителями. Появляется подозрение, что ребёнка подменили в роддоме и что родной их сын живет в Германии в другой семье....