Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Amit Sharma

В ролях: Арджун Капур, Сонакши Синха, Маной Баджпаи, Дипти Навал, Радж Баббар, Шрути Хасан, Шаджи Чаудхари, Субрата Дутта, Gunjan Malhotra, Anil Mange

Перевод: Двухголосый закадровый

Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Прем Лалвани

В ролях: Шах Рукх Кхан, Маниша Койрала, Дипти Навал, Ашок Сараф, Мукеш Ханна, Виджаендра Гхатге, Аакрути, Навин Нисчол, Майя Алагх, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе сюжетной линии картины - взаимоотношения членов семьи богатого адвоката Викрама Бахадура-человека властного, с чисто атеистским мировоззрением, его жены Кавиты, проводящей большую часть дня в молитвенной комнате перед изображением Бога Кришны, и их сына Гудду, студента художественного колледжа. Гудду вполне...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Амбриш Сангал

В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Кришан Дхаван, Шамми Капур, Хина Каусар, Мажар Кхан, Мак Мохан, Тина Муним, Дипти Навал, Ом Шивпури

Перевод: Одноголосый закадровый

Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Сиддхарт Ананд

В ролях: Ритик Рошан, Катрина Кэйф, Паван Малхотра, Дэнни Дензонгпа, Джавед Джеффри, Джимми Шергилл, Викрам Гокхале, Канвалджит Сингх, Дипти Навал, Камлеш Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Сунил Датт, Рекха, Фарук Шайх, Дипти Навал, Радж Киран, Рохан Капур, Фарха Нааз, Сушма Сетх, Kanwar Ajeet, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викрам - богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни. Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына, пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Анкуш Бхатт

В ролях: Катерина Лопез, Паван Малхотра, Кэй Кэй Менон, Пиюш Мишра, Прашант Нараянан, Дипти Навал, Гаутам Шарма, Джеки Шрофф, Шилпа Шукла, Ведита Пратап Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Таинственный миллиардер начинает играть в шахматы с карманником Тезом и одновременно слушает его историю жизни. Каждый ход, сделанный на шахматной доске, иногда метафорически, а иногда и буквально символизирует отдельные эпизоды жизни героя. Нам показывают то Бхинди-базар, один из худших районов Мумбая, то роскошные...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, история

Режиссер: Нандита Дас

В ролях: Инаамулхак, Нассар, Шахана Госвами, Навазуддин Сиддикуи, Пареш Раваль, Хони Чхая, Дипти Навал, Дилип Джоши, Kavan Antani, Насируддин Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о событиях одного дня, произошедших после антимусульманских беспорядков в индийском штате Гуджарат в 2002 году. Это эмоционально показанные истории обычных людей, часть из которых жертвы, часть - преступники, а часть - молчаливые наблюдатели. Одна история о том, как обеспеченная домохозяйка закрывает дверь перед...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Гаутам Гхош

В ролях: Рекха, Нана Патекар, Дипти Навал, Накул Ваид, Anandi Ghose, Romit Raj, Масуд Ахтар, Бхарти Деви, Джива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это драма о трех странных характерах, доказывающая, что нет ничего сложнее, чем простые человеческие эмоции. Писатель-романист Дасартх Джоглекар — известная в литературных кругах личность. В его книгах бушуют страсти, в его реальной жизни есть спокойствие и заботливая жена. Однажды он едет на поезде в Нью-Дели, чтобы...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Султан Ахмед

В ролях: Санджай Датт, Зеба Бахтиар, Амриш Пури, Шахбааз Кхан, Суреш Оберой, Дипти Навал, Том Олтер, Нисар Ахмад Ансари, Джайшри Арора, Ранджит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Амар Сингх Чоудри фермер в одном из сельских районов Индии. Он ведёт скромный образ жизни с женой Шардой и сыном Викрантой. Он добивается рекордного урожая сахарного тростника и награждается Правительством штата трактором. Он называет свою ферму именем сына, ожидая, что тот пойдёт по стопам отца и продолжит заниматься...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Фероз Кхан

В ролях: Фероз Кхан, Санджай Датт, Кабир Беди, Маниша Койрала, Нагма, Мукеш Ханна, Вики Арора, Вишваджит Прадхан, Дипти Навал, Манджит Куллар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Друзья детства Синджал и Махендра были неразлучны, но жизнь развела их в разные стороны. Один из них стал полицейским, другой стал боссом крупной криминальной группировки. Много суровых испытаний придется им преодолеть, пока они не встретят настоящую любовь и не обретут потерянную дружбу....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Ритик Рошан, Фархан Ахтар, Абхай Деол, Катрина Каиф, Калки Коечлин, Ариадна Каброль, Насируддин Шах, Дипти Навал, Сурприт Беди, Аниса Батт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое молодых людей уезжают на каникулы, которые изменят их жизнь. Кабир встречает девушку Наташу и шесть месяцев спустя они обручаются. Он хочет устроить что-то вроде расширенного варианта мальчишника - трёхнедельную поездку с Имраном и Арджуном - двумя его лучшими друзьями еще со школы....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тинну Ананд

В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапуре, Асрани, Ифтекхар, Дипти Навал, Ом Пракаш, Йогита Бали, Агха, Джалал Ага, Виджай Арора

Перевод: Одноголосый закадровый

Архитектор Салим на вечере поэзии случайно знакомится с юной Салмой, и эта встреча пробуждает в нем поэтический дар. Вместе с чувством взаимной любви между молодыми людьми растет и популярность Салима как поэта. Казалось бы, все складывается удачно, но против отношений Салмы и Салима категорически выступает ее отец......