Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дирбла Уолш

В ролях: Джеймс Корден, Сало Гарднер, Дастин Хоффман, Ричард Кордери, Джуди Денч, Полли Кемп, Эмили Ральф, Джеффри МакГайверн, Джимми Экинбола, Джозеф Уэст

Перевод: Многоголосый закадровый

Мистер Хоппи и миссис Сильвер проживают в одном доме на разных этажах. Мистер Хоппи выращивает цветы на балконе и тайно влюблён в свою соседку. Хотя они знакомы уже 5 лет, мужчина никак не может набраться храбрости и пригласить её на чашечку чая. Одним из интересов овдовевшей миссис Сильвер является её черепашка Алфи,...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Уве Хеидсшоттер, Йоханнес Вейланд

В ролях: Хелена Бонем Картер, Ширли Хендерсон, Робби Колтрейн, Роб Брайдон, Джон Хёрт, Том Уилкинсон, Джеймс Корден, Фиби Гиврон-Тейлор, Сэм Льюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений храброго мышонка. Теперь в существование большого злобного мыша предстоит поверить дочурке Граффало....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Joel Crawford

В ролях: Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк, Зои Дешанель, Кристофер Минц-Плассе, Джеймс Корден, Рон Фанчес, Аино Яво, Каролина Ельт, Кунал Нэйэр, Уолт Дорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Королева Троллей Поппи узнает, что у бергенов нет праздников, она заручается поддержкой своих друзей Брэнча и других, чтобы помочь ей принести праздник в Берген Таун....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Джеймс Корден, Джули Уолтерс, Александра Роуч, Колм Мини, Макензи Крук, Валерия Билелло, Тристан Гравель, Сион Тудор Оуэн, Джемайма Рупер, Алекс МакКуин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого в жизни была минута славы. Или обязательно будет. Даже если тебе уже тридцать семь, от природы ты не красавец, работаешь в заштатном магазине сотовых телефонов, живешь на чердаке у родителей, а хочется тебе лишь одного - петь на оперной сцене....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Джон Карни

В ролях: Кира Найтли, Марк Руффало, Адам Левин, Джеймс Корден, Хейли Стайнфелд, Ясин Бей, Кэтрин Кинер, Эндрю Селлон, Карен Питтман, Пол Ромеро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн - легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета - музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Но люди бывшими и оказываются для того, чтобы начать все сначала. Случайная встреча с Гретой дает Дэну новый шанс. Они решают вместе записать альбом. У них нет...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кэри Киркпатрик, Джейсон Рейсиг

В ролях: Ченнинг Татум, Джеймс Корден, Зендея, Коммон, Леброн Джеймс, Дэнни ДеВито, Джина Родригез, Яра Шахиди, Эли Генри, Джимми Татро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой находчивый йети сталкивается с тем, кого, по его глубокому убеждению, не существует - человеком. Новости о «смолфуте» приносят ему славу и шанс завоевать девушку его мечты. А ещё - вызывают переполох среди простых йети, которые теперь гадают, кто же ещё обитает в большом мире за пределами их маленькой...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Райан Полито

В ролях: Benji Allonbe, Айк Баринхолц, Саша Барон Коэн, Lakecia Benjamin, Winston Byrd, Майкл Че, Джеймс Корден, Мелисса Дисней, Ethan Farmer, Джефф Голдблюм

Перевод: Многоголосый закадровый

Комедийное благотворительное шоу Сета Рогена для привлечения внимания к проблеме болезни Альцгеймера....

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Бенжамин Грин

В ролях: Рамеш Ранганатхан, Vettyvelu Ragunathan, Лиса Ранганатхан, Джеймс Корден, Арсенио Холл, Mario Lopez, Kiyra Lynn, Мишель Морган, Джим Нортон, Гари Робинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамеш Ранганатхан берёт всю свою многочисленную семью и переезжает из Лондона в Лос-Анджелес, где ему первым делом сообщают, что необходимо сбрить бороду, иначе он похож на террориста, а также сменить фамилию - американцы такое точно не выговорят....

Страна: Австралия, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уилл Глак

В ролях: Джеймс Корден, Файсаль Баззи, Донал Глисон, Сиа, Колин Муди, Сэм Нил, Марго Робби, Элизабет Дебики, Дэйзи Ридли, Роуз Бирн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о приключениях маленького и непоседливого крольчонка по имени Питер, который хочет пробраться в огород к грозному фермеру и вдоволь полакомиться там фруктами и овощами....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энтони Леондис

В ролях: ТиДжей Миллер, Джеймс Корден, Анна Фэрис, Майя Рудольф, Стивен Райт, Дженнифер Кулидж, Патрик Стюарт, Кристина Агилера, София Вергара, Рэйчел Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаете ли вы, что внутри каждого смартфона есть красочный городок Текстополис, в котором живут эмоджи? И что они ужасно радуются, когда владелец телефона именно их выбирает для своего сообщения? Каждый из эмоджи отвечает лишь за одну эмоцию, и только Джин может выражать несколько эмоций сразу. Он очень хочет стать...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Николас Хайтнер

В ролях: Сэмюэл Андерсон, Джеймс Корден, Стивен Кэмпбелл Мур, Ричард Гриффитс, Фрэнсис де ла Тур, Эндрю Нотт, Рассел Тови, Джейми Паркер, Доминик Купер, Сэмюэл Барнетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Графство Йоркшир, 1983 год. Восемь выпускников средней школы, получивших высшие баллы, могут подать заявления в одно из престижнейших учебных заведений - Оксфорд или Кембридж. Однако перед поступлением они должны пройти курсы подготовки, где особый акцент делается на историю. Получить необходимые знания ученикам...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Лесли Мэнвилл, Тимоти Сполл, Элисон Гарлэнд, Джеймс Корден, Рут Шин, Салли Хокинс, Мэрион Бэйли, Пол Джессон, Сэм Келли, Кэтрин Хантер

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает о жизни таксиста Фила, его жены Пенни и их детей. Дети страдают ожирением и от того видимо несчастны. Впрочем, несчастны и их родители, которым жизнь подкидывает суровые испытания. Пройти сквозь все невзгоды и сохранить семью - вот непростая задача, которая стоит перед Филом и Пенни....