Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Кевин Лима

В ролях: Джули Эндрюс, Джеффри Тэмбор, Кеннет Уэлш, Дебра Монк, Гэвин Крил, Джонас Черник, Стефани Миллс, Ив Кроуфорд, Виктор А. Янг, Корина Конли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элоиза - озорная непоседа, которая любыми способами стремится попасть в центр всеобщего внимания. Скоро Элоизе предстоит впервые пойти на бал, но ни один из знакомых мальчишек не подходит на роль спутника! Элоиза мечтает, что на бал её отведёт настоящий принц, как в сказке... Удивительно, но вскоре такая возможность...

Страна: США, Канада | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Хью Грант, Джин Хэкмен, Сара Джессика Паркер, Дэвид Морс, Билл Нанн, Джон Тоулс-Бей, Пол Гилфойл, Дебра Монк, Шон Остин-Ольсен, Андре Де Шилдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой нью-йоркский врач Гай Лютан узнает шокирующие детали о частных медицинских экспериментах своего коллеги - доктора Лоуренса Майрика и, как следствие, теряет работу. Но это не останавливает Гая в борьбе со своим могущественным противником....

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Грэй, Майкл Аптед, Джошуа Батлер

В ролях: Ким Уайанс, Майкл Глэдис, Грегори Харрисон, Анна Вуд, Кэм Жиганде, Шон Хэтоси, Джорджина Хэйг, Адам Родригес, Фальк Хеншел, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Чарльстоне, где долгое лето и тайны скрываются за каждой дверью, секс и преступность идут рука об руку....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джули Энн Робинсон

В ролях: Кэтрин Хайгл, Джейсон О'Мара, Дэниел Сунджата, Джон Легуизамо, Шерри Шеперд, Дебби Рейнолдс, Дебра Монк, Нат Муни, Адам Пол, Фишер Стивенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продавщица нижнего белья в отставке Стэфани Плам нашла новую работу. Отныне она охотится на мужчин, за поимку которых назначена солидная награда. Ее главное оружие - женская интуиция и модные туфли на высоких каблуках. Но даже они бессильны перед главной целью - мужчиной ее мечты. Он красив, остроумен и смертельно...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Рене

В ролях: Алек Болдуин, Мег Райан, Кэти Бейтс, Нед Битти, Пэтти Дьюк, Ричард Рили, Стэнли Туччи, Сидни Уолкер, Роки Кэрролл, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои - идеальная пара. Всё у них хорошо, и не долго думая, они решают пожениться. Во время свадебного торжества не весть откуда взявшийся старец по традиции целует невесту и желает ей счастья и здоровья. Это событие не проходит для девушки бесследно. Постепенно она начинает меняться в прямом и переносном смысле....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Сьюзан Строуман

В ролях: Нэйтан Лейн, Мэттью Бродерик, Ума Турман, Уилл Феррелл, Гари Бич, Роджер Барт, Айлин Эссел, Майкл МакКин, Дэвид Хаддлстон, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1959 год. Театральный продюсер Макс Бялысток, чье имя всего несколько лет назад гремело по всему миру и являлось синонимом успеха, погряз в неудачах и провалах, которые следуют один за другим. Но случай сводит его с бывшим финансовым директором Лео Блумом, и они тут же изобретают «схему» - брать кредит под...

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Лима

В ролях: Джули Эндрюс, Софья Васильева, Кеннет Уэлш, Дебра Монк, Гэвин Крил, Рик Робертс, Сара Топхэм, Виктор А. Янг, Корина Конли, Кристин Барански

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Так как мама Элоизы до сих пор не вернулась из своего очередного кругосветного путешествия, Элоиза продолжает жить в шикарном нью-йоркском пятизвёздочном отеле. Элоиза наслаждается почти полной свободой, не сильно ограничиваемой приставленной к ней няней. Приближается Рождество, и Элоиза решает поиграть в Купидона и...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дон Рус

В ролях: Натали Портман, Чарли Тахэн, Скотт Коэн, Лиза Кудроу, Лорен Эмброуз, Майкл Кристофер, Дебра Монк, Мона Фастволд Лерче, Энтони Рэпп, Кендра Кассебаум

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой адвокат, умница и красавица Эмили Гринлиф не знала, что роман с женатым красавцем Джеком Вулфом приведет к таким результатам… Теперь ее собственная семейная жизнь полна проблем. Эмили скрывает роковую тайну, разрываясь между прошлым и заботой о пасынке, мальчике самостоятельном, с непростым характером. Именно...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Марк Валле

В ролях: Джейк Джилленхол, Наоми Уоттс, Крис Купер, Джуда Льюис, С.Дж. Уилсон, Полли Дрэйпер, Мэлаки Клири, Дебра Монк, Хезер Линд, Уасс М. Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Дэвис узнал, что его жена умерла, он захотел купить шоколадные конфеты в торговом автомате, но пачка застряла. Пытаясь выяснить, почему он ничего не чувствует по поводу смерти жены, Дэвис начинает писать длинные письма в обслуживающую торговые автоматы фирму. А в письмах он рассказывает о себе и об отношениях с...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тамара Дженкинс

В ролях: Лора Линни, Филип Сеймур Хоффман, Филип Боско, Питер Фридман, Дэвид Зайас, Гбенга Акиннагбе, Кэра Сеймур, Тони Патано, Гай Бойд, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брат и сестра, Джон и Уэнди Сэвидж, росли, мечтая поскорее избавиться от оскорблений и грубостей со стороны своего отца, Ленни Сэвиджа. Но вот, много лет спустя, когда они уже живут своей самостоятельной жизнью, внезапно умирает подруга их отца и выясняется, что он не может сам о себе позаботиться, так как страдает...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Арлин Санфорд

В ролях: Бриджит Мендлер, Ли-Эллин Бейкер, Брэдли Стивен Перри, Миа Талерико, Эрик Аллан Крамер, Джейсон Долли, Дебра Монк, Майкл Каган, Эбби Кобб, Памела Данлэп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья Тедди Данкана отправляется в путешествие из своего родного дома в Денвере в Палм Спрингс, где живут родители миссис Данкан. Где-то между Денвером и Ютой они заблудились, но их согласилась подвезти до Лас-Вегаса пожилая чета, ехавшая из Розвелла. В пути оказалось, что эти люди совершенно уверены, что их похищали...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Мэрил Стрип, Энни Корли, Виктор Слезак, Джим Хейни, Сара Кэтрин Шмитт, Кристофер Крун, Филлис Лайонс, Дебра Монк, Ричард Лейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франческа – жена американского фермера и мать двоих детей. Она родом из Южной Италии, где ее романтическим мечтам не суждено было сбыться. Неожиданно в ее монотонную жизнь вмешивается судьба: встреча с Робертом. Роберт – свободный фотограф, он давно уже привык жить один. Но эта встреча меняет и его судьбу. Они...