Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 1999

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Рэнди Куэйд, Вупи Голдберг, Роджер Долтри, Колм Мини, Киран Калкин, Зоэ Уонамейкер, Дэниэл Беттс, Орла Брэйди, Кэролайн Карвер, Фрэнк Финлей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь, колдовство и приключения в волшебном сказочном мире. Невероятные чудеса в королевстве Великой Баньши. Деловой американец Джек приезжает в ирландскую деревушку и попадает в волшебную страну, где живут лепреконы и феи. Их жизнь кажется идиллией, но в ней кипят нешуточные страсти....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный

Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф

В ролях: Мэттью Бродерик, Джереми Айронс, Нэйтан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Никета Калам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый...

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джерри Цукер

В ролях: Роуэн Эткинсон, Кьюба Гудинг мл., Джон Ловиц, Джон Клиз, Вупи Голдберг, Сет Грин, Брекин Мейер, Эми Смарт, Винс Вьелуф, Ланей Чэпман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Владелец крупнейшего казино Лас-Вегаса решает, что его самым богатым клиентам нужно нечто особенное. Он готовит для них нелегальный тотализатор - «Крысиные бега». Участники забега - обычные люди, случайно выбранные из толпы. Они получают шанс разбогатеть: кто первым доберется из Лас-Вегаса до захолустного городка...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Тим Роббинс, Грета Скакки, Фред Уорд, Вупи Голдберг, Питер Галлахер, Брайон Джеймс, Синтия Стивенсон, Винсент Д'Онофрио, Дин Стокуэлл, Ричард Э. Грант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Крупный чиновник на голливудской киностудии Гриффин Милл наделен правом решать, какой из предлагаемых сценариев запустить в производство. У него сотни врагов, потому что большинству проектов он вынужден говорить «нет». Его начинает запугивать некто, подбрасывая угрожающие записки. Гриффин нервничает и в приступе...

Страна: Канада, США | Год: 1987

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Вупи Голдберг, Бобкэт Голдтуэйт, Дж. У. Бейли, Лесли Энн Уоррен, Джеймс Хэнди, Энн Де Сальво, Джон Гудман, Элизабет Руссо, Вито Руджинис, Ларри Минтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственная и неповторимая Вупи Голдберг в роли остроумной и изобретательной воровки Бернис Роденбарр! Пытаясь покончить со своим криминальным хобби, она решается «пойти на дело» в последний раз. Но там, где она, все идет убийственно неверно: в обчищенной квартире найден труп... Для того, чтобы раскрыть убийство,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Вупи Голдберг, Дайэнн Уист, Илай Уоллак, Тим Дейли, Биби Ньювирт, Остин Пендлтон, Лэйни Казан, Джордж Мартин, Кенни Керр, Ли Уилкоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финансовый аналитик Лорел Айрис - умна, способна и талантлива во всем,.. что касается денег. Казалось бы, у нашей героини есть все данные, чтобы преуспеть, взбираясь по карьерной лестнице Уолл-Стрита. Но в деловом мире, как нигде, царят ужасные предрассудки, и Лорел теряет надежду на дальнейшее продвижение из-за...

Страна: США, Япония | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Том Холланд

В ролях: Вупи Голдберг, Сэм Эллиотт, Рубен Бладес, Харрис Юлин, Джон П. Райан, Дженнифер Уоррен, Брэд Дуриф, Майк Джолли, Чарльз Хэллахан, Дэвид Харрис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Рита - полицейский, сотрудница отдела по борьбе с наркотиками. Мужественная женщина, практически в одиночку, выслеживает крупную банду наркодельцов, распространяющих смертельный наркотик, носящий название «Роковая красотка»......

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кирк Р. Тэтчер

В ролях: Стив Уитмир, Дэйв Гольц, Билл Барретта, Эрик Джейкобсон, Дэвид Аркетт, Джоан Кьюсак, Мэттью Лиллард, Уильям Х. Мэйси, Вупи Голдберг, Карсон Дэйли

Перевод: Одноголосый закадровый

У труппы маппетов дела идут прекрасно: есть свой театр, репертуар и поклонники, но в один момент все изменилось. Новая владелица банка, злобная мисс Баттерман, хочет отобрать театр маппетов и устроить там модный ночной клуб. Следуя своему плану, она обманным путем получает единственную копию контракта. Необходимо чудо...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Вупи Голдберг, Джеймс Белуши, Джим Мапп, Джон Уотерс, Роберт Глаудини, Джеймс Тиль, Джефф Тиль, Энди Джарелл, Энн Рэмси, Michelle Milantoni

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она безжалостна, а он наивен и добродушен. Они такие разные, но их что-то объединяет. Что-то, что поможет совершить вместе самое главное путешествие в жизни. Путешествие, в котором им обоим нечего терять....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доминик Уиртшафтер

В ролях: Маркус Редмонд, Вупи Голдберг, Кит Дэвид, Дебра Уилсон, Шэрон Стоун, Тара Рид, Делла Риз, Никита Аджер, Рид Александр, Джон Балма

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шестилетний Майкл Рид был совершенно счастлив и доволен собой, живя в своем маленьком мире, наполненном рок-н-роллом, но только до тех пор, пока его мать не узнала, что его умственный коэффициент зашкалил за 165. Все бы хорошо, но мальчишка решил стать актером, самой настоящей звездой. И тут начинаются приключения......

Страна: США, Франция | Год: 1995

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Вупи Голдберг, Мэри-Луиз Паркер, Дрю Бэрримор, Мэттью МакКонахи, Джеймс Римар, Билли Уэрт, Анита Джиллет, Деннис Буцикарис, Эстелл Парсонс, Эми Акино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В картине три женщины, у каждой из которых есть серьезная проблема, по воле случая путешествуют вместе. Одна из них – Робин – недавно узнала о том, что ВИЧ-положительна. Фильм показывает историю человеческих взаимоотношений, любви и дружбы, а также физические и психологические сложности, с которыми приходится...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Родни Салливан

В ролях: Анджела Бассетт, Тэй Диггз, Вупи Голдберг, Реджина Кинг, Сьюззанн Дугласс, Майкл Дж. Паган, Сицилия, Ричард Лосон, Бэрри Шебака Хенли, Ли Уивер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стелла Пэйн, преуспевающая бизнес-леди, давно забыла, когда в последний раз была в отпуске. Ее лучшая подруга Делайла решает исправить такое ненормальное положение дел. И поддавшись спонтанному порыву, они отправляются на Ямайку к прекрасному голубому морю и белому песку. Романтической настроение витает здесь в...