Страна: Нидерланды, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Сандер Брантс, Филип Ленартс

В ролях: Том Уэйс, Фрейя ван Кампенхаут, Нола Элвис Кемпер, Томми ван Лент, Ферди Стофмиль, Джек Воутерс, Вернер Колф, Вим Виллаерт, Фрэнк Фокетин, Ханна ван Люнтерен

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о разведённом дайвере Винсе и его дочери-подростке Зои. Они отправляются в отпуск на остров Терсхеллинг. Винс хочет восстановить отношения с дочерью, но сталкивается с трудностями из-за местных жителей, которые презрительно называют туристов «курортниками». Ситуацию осложняют взаимные секреты и...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Антуан Рэмбо

В ролях: Були Ланнерс, Томас Ванденберге, Селеста Бруннквелл, Лиза Ловен Конгсли, Лиза Карлстрем, Маурицио Маркетти, Клаус Кристиан Шрайбер, Вим Виллаерт

Перевод: Многоголосый закадровый

Брюссель, 2012. Внезапная отставка комиссара здравоохранения окутана тайной. Депутат Европарламента Жозе Бове и его команда начинают расследование этого дела....