Страна: Франция, Канада, Италия | Год: 2023

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Гийом Майдачевский

В ролях: Виржини Эфира, Вероник Буало, Trinity Vittrekwa, Joe Bishop, Сара-Джинн Лабросс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кина и Юк - обитатели Северного полюса, которые ждут пополнения в своей маленькой семье. Кина вот-вот должна родить, но глобальное потепление разлучает пару. Юк оказывается на леднике, который плывет в неизвестном направлении. Теперь Кине придется отправиться в путешествие на совершенно новую для нее территорию....

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: фантастика

Режиссер: Керстен Кэртью

В ролях: Вива Ли, Мюриель Дютиль, Шарлин Абрахам, Вероник Буало, Линдси Каскенетт, Рори Эфтода, Шарлин Франсик, Фаун Фритцен, Дина Гастон, Антуанетта Гринолиф

Перевод: Субтитры

2144 год, субарктическая пустошь. Суми, человеческий ребенок, воспитанный полярной медведицей, чудом избегает плена жестокого охотничьего отряда Морад и отправляется в путешествие по обширному зимнему ландшафту, полному опасностей и сюрпризов. Когда на пути ей попадается замерзшая девушка, Суми помогает незнакомке...