Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Сандра Хюллер, Бургхарт Клаусснер, Имоген Когге, Анна Бломайер, Николас Рейнке, Йенс Харцер, Вальтер Шмидингер, Фридерике Адольф, Ирен Куглер, Йохан Адам Эст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В религиозной семье живет 21-летняя Михаэле со своим добрым, но безвольным отцом и черствой, бессердечной матерью. Несмотря на многолетнюю борьбу с эпилепсией, Михаэле решает уехать из дома и поступить в университет. Здесь, под влиянием наступившей свободы, зарождающейся любви к Стефану и дружбы с Ханой, она порывает...

Страна: Германия (ФРГ), Швеция | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Роберт Атцорн, Кристина Бухеггер, Мартин Бенрат, Рита Руссек, Лола Мютель, Вальтер Шмидингер, Хайнц Беннент, Рут Олафс, Карл-Хайнц Пельзер, Габи Дом

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В глазах окружающих брак Петера и Марианны – предмет зависти и восхищения. Он – крупный бизнесмен. Она – модный дизайнер. Но в этом благополучном мире привязанность супругов уживается с презрением, бессилием, злобой и депрессией. Загнанный в угол супруг оказывается на грани нервного срыва. Не дождавшись помощи, он...