Страна: Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лоран Тюэль

В ролях: Жан Рено, Гаспар Ульель, Ваина Джоканте, Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Шалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альбер Гольдберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Клан Малакян, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана – крёстный отец Мило Малакян, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но правящие...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Филипп Леллуш

В ролях: Венсан Перес, Ваина Джоканте, Жак Вебер, Николь Кальфан, Хлоя Куллу, Жером Киршер, Мусса Мааскри, Коме Левин, Жюдит Сибони, Пьер ЛаПляс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разведенный карьерист и циник Жан-Марк не остановится ни перед чем для достижения своих целей. За подготовкой крупного контракта он едва не пропускает свадьбу собственной дочери и лишь за два дня до торжества собирается в путь. Дорога обернется для героя встречей с его полной противоположностью, романтичной и...

Страна: Бельгия | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Жюльен Сери

В ролях: Гэри Коул, Соня Уолгер, Даниэлла Алонсо, Шон Эшмор, Ричард Хэрмон, Лин Шэй, Стефания Спампинато, Ваина Джоканте, Дэвид Джианопулос, Марлон Янг

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти жены, детектив Джефф Андерсон начал подозревать, что её убили, а сцена с суицидом была подстроена. Одержимый расследованием, он узнает, что его жена стала жертвой серийных убийц, отца и сына, и намеревается остановить их....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Жан Дюжарден, Жослин Киврен, Патрик Милле, Ваина Джоканте, Элиза Товати, Николя Марье, Доминик Беттенфельд, Антуан Баслер, Фоско Перинти, Сендрин Орсье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Октаву нет равных во вселенной: ведь он занимается рекламой! Это он решает, чего вам захочется завтра. Для него «человек - это такой же продукт, как и все остальные». Октав трудится в крупнейшем рекламном агентстве. У него полно денег, женщин и кокаина, но, тем не менее, его терзают сомнения. Две вещи в корне меняют...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Жерар Депардье, Кловис Корнийяк, Жак Гамблен, Мари Бюнель, Ваина Джоканте, Мари Матерон, Эдриэнн Поли, Ив Верховен, Бруно Абрахам-Кремер, Родольф Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Необычный отпуск получился у капитана полиции Пола Беллами и его жены, Франсуазы. В их летний домик на юге Франции приехал сводный брат Пола Жак, авантюрист, склонный к злоупотреблению выпивкой и, помимо прочего, завидующий семейному счастью Пола. Как будто этого было мало, к Беллами приходит Ноэль Жантил, прячущийся...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Ален Шаба, Эдуард Баэр, Люсьен Жан-Батист, Филипп Дюкен, Серхи Лопес, Ваина Джоканте, Жерар Депардье, Элена Ногуэрра, Нозха Кхуадра, Аббес Захмани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех французов, четырех заядлых игроков на тотализаторе на скачках. Приятели немного подустали от того, что постоянно теряют на ставках даже то немногое, что у них есть, и решили завязать с игрой на деньги. Но однажды судьба дарит им встречу с завсегдатаем скачек месье Полем. Этот джентльмен предлагает им...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: триллер

Режиссер: Филипп Аим

В ролях: Жерар Ланвен, Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Мехди Неббу, Рашида Бракни, Симон Абкарян, Орельен Вик, Катя Левкович, Камель Бельгази, Джамел Барек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во Франции террористические группы и разведка ведут битву в ежедневной безжалостной войне во имя радикально противоположных идеологий. Тем не менее, террористические и тайные агенты ведут почти одинаковый образ жизни. Алекс и Аль-Барад - два из них. Первый глава из DGSE, французский эквивалент ЦРУ или MI6 по борьбе с...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мануэль Прадаль

В ролях: Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Стив Ле Рой, Пол Шмидт, Брендан Бакманн, Жак Списсер, Кристиан Буйетт, Мирей Франчино, Джо Престиа, Фюльвия Коллонге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были на маленькой барже два брата - 25-летний Жюльен и 12-летний Луи. Иногда они совершали мелкие преступления. Однажды перекупщики антиквариата предложили им украсть в Музее D'Orsay знаменитую картину Эдуарда Мане, «Блондинка с обнажённой грудью». В музее братья встретили дочь смотрителя - Розали, девушку...

Страна: Франция, США | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Алексис Ллойд

В ролях: Кондола Рашад, Джастин Кирк, Дженнифер Тилли, Джейсон Дэй, Пас де ла Уэрта, Ли Пейс, Ваина Джоканте, Томас Садоски, Ингеборга Дапкунайте, Бен Левин

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Первое столкновение порождает ряд близких и комичных ситуаций, связывая десять жителей Нью-Йорка в одну цепь любви и желания....

Страна: Россия, Португалия, Украина | Год: 2016

Жанр: история, драма

Режиссер: Денни Берри, Джулиус Берг, Ольга Ряшина

В ролях: Ваина Джоканте, Ошин Стак, Максим Матвеев, Алексей Гуськов, Ксения Раппопорт, Виктория Исакова, Рутгер Хауэр, Кристофер Ламберт, Светлана Ходченкова, Александр Михайлов

Маргарет Мак-Леод, преследуемая своим бывшим мужем, лишается опеки над дочерью и брошена на произвол судьбы, не имея никаких средств к существованию. Она становится танцовщицей, отчаявшись найти какой-либо другой заработок. Под псевдонимом Мата Хари, Маргарет становится любимицей европейской элиты. Для неё открываются...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Зиад Дуэри

В ролях: Ваина Джоканте, Моа Кхуас, Карим Бен Хадду, Лотфи Чакри, Хамид Дхисси, Эдмон Франчи, Кармен Леббос, Ганди Ассад, Доминик Блюзе, Стефани Фату

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на книге, которая вызвала множество споров во Франции. Девятнадцатилетний тихоня и поэт Чимо влюбляется в Лилу, прекрасную, светловолосую девушку, которая только что переехала со своей тёткой в арабское гетто, где он живёт. Но сможет ли его любовь противостоять окружению, разрушающему всё хорошее?...

Страна: Канада, Бельгия, Франция | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Фабрис Женесталь

В ролях: Жиль Леллуш, Ваина Джоканте, Камар Аббас, Жоффре Вербрюгген, Шарль Берлен, Майкл Мэдсен, Лиза Рэй, Джейсон Бликер, Иван Фокс, Грэхэм Катбертсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой и горячий трейдер с Уолл-стрит спроектировал уникальную торговую систему, основанную на климатологии, и заработал с ее помощью большие деньги, но... какой ценой?...