Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, музыка

Режиссер: Бибо Бержерон

В ролях: Ванесса Паради, Матьё Шедид, Гад Эльмалех, Франсуа Клюзе, Людивин Санье, Жюли Ферье, Бруно Саломон, Себастьян Дежу, Филип Петью, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Париж. 1910 год. Ужасный монстр, напоминающий гигантское насекомое, нагоняет страх на всю Францию. Застенчивый киномеханик и неутомимый изобретатель начинают охоту на него. В этой погоне они знакомятся со звездой кабаре, сумасшедшим ученым и его умной обезьянкой и, наконец, самим монстром, который оказывается совсем...

Страна: США, Мексика | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Брэд Питт, Джулия Робертс, Джеймс Гандольфини, Дж.К. Симмонс, Боб Бэлабан, Шерман Огастас, Майкл Серверис, Педро Армендарис мл., Дэвид Крамхолц, Кастуло Герра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мелкий гангстер Джерри Уэлбах получает в один день сразу два ультиматума. Его босс - главарь банды - требует, чтобы Джерри срочно разыскал в Мексике бесценный антикварный пистолет, прозванный «Мексиканец», или... незамедлительно вернул все долги. Его подружка Саманта тоже ставит вопрос ребром: или она или банда. Из...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: фантастика, приключения, драма, комедия

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Ричард Дрейфусс, Франсуа Трюффо, Тери Гарр, Мелинда Диллон, Боб Бэлабан, Дж. Патрик МакНамара, Уоррен Дж. Кеммерлинг, Робертс Блоссом, Филип Доддс, Кэри Гуффи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сбои в подаче электроэнергии, возвращение из ниоткуда самолетов, исчезнувших в 1945 году, обескураживают ученых. Наименее скептичные люди науки расценивают эти явления, как прямое доказательство существования разумной инопланетной формы жизни. Выехавший на повреждение электрик Рой Нери встретился с настоящим НЛО:...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Габриель Анвар, Энтони Хиггинс, Боб Бэлабан, Майкл Такер, Айзек Мизрахи, Патрик Брин, Удо Кир, Саймон Джонс, Дайян Брилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Дугласа, консьержа роскошной гостиницы, две мечты - заработать на собственный отель и жениться на красотке Энди. Щедрые чаевые от богатых клиентов помогут осуществить первую. А со второй проблема - как жениться на девушке, у которой уже есть жених, к тому же красивый и богатый?.....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клаудия Вайль

В ролях: Мелани Мейрон, Илай Уоллак, Адам Коэн, Анита Скиннер, Джин Де Баэр, Кристофер Гест, Нэнси Метте, Кеннет МакМиллан, Боб Бэлабан, Альберт Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая Сьюзан – начинающий фотограф. Ее близкая подруга недавно вышла замуж, и Сьюзан осталась одна в большой квартире. Она пытается найти свое место в жизни, но поначалу у нее не ладится....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Э. Макс Фрай

В ролях: Николас Кейдж, Сэмюэл Л. Джексон, Майкл Лернер, Маргарет Колин, Дэбни Коулмен, Брэд Дуриф, Челси Росс, И.М. Хобсон, Джанкарло Эспозито, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эндрю Стерлинг, драматург, лауреат Пулитцеровской премии, купил себе «домик» на острове. Но сосед принял нового хозяина фешенебельного особняка за грабителя. И вызвал полицию. Но это еще не все. Здесь же, на острове, была тюрьма, где сидел один заключенный - молодой парень Эмос... Но и это еще не все....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Трит Уильямс, Джерри Орбак, Ричард Форонджи, Дон Биллет, Кенни Марино, Кармине Кариди, Тони Пейдж, Норман Паркер, Пол Роублинг, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Дэнни Чиелло из специального отряда по борьбе с наркотиками нью-йоркского департамента полиции - один из тех, кого называют Принцем Города. Он - неприкасаемый элитный коп, профессионал, которому, как говорится, «море по колено». Дэнни знает о том, что многие из его коллег берут деньги, и решает сделать то,...

Страна: США, Германия | Год: 2014

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Билл Мюррей, Джон Гудман, Жан Дюжарден, Боб Бэлабан, Хью Бонневилль, Кейт Бланшетт, Димитрий Леонидас, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальных событиях - величайшей охоте на сокровища в истории. Во время Второй мировой войны команда из искусствоведов и хранителей музеев объединяется, чтобы спасти известные произведения искусства, похищенные нацистами, прежде чем те успеют их уничтожить....

Страна: США | Год: 1980

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Кен Рассел

В ролях: Уильям Хёрт, Блэр Браун, Боб Бэлабан, Чарльз Хейд, Таао Пенглис, Мигель Годро, Дори Бреннер, Питер Брэндон, Чарльз Уайт-Игл, Дрю Бэрримор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученый Эдди Джессап считает, что изменённые состояния сознания так же реальны, как и окружающая действительность. Используя камеру сенсорной депривации и привезённый из Мексики сильный галлюциноген, он пытается доказать коллегам собственную правоту....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Франкенхаймер

В ролях: Дон Джонсон, Пенелопа Энн Миллер, Уильям Форсайт, Боб Бэлабан, Фрэнк Милитери, Тейт Донован, Энтони Стац, Мики Джонс, Рон Кэмпбелл, Уильям Трейлор

Перевод: Одноголосый закадровый

Опытный лос-анджелесский полицейский Джерри Бек расследует убийство офицера полиции и выходит на след злодейского заговора банды белых расистов....