Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Бурак Мюждеджи

В ролях: Бирдже Акалай, Мерт Фырат, Энгин Хепилери, Эрдем Шеноджак, Башак Гюмюлджинелиолу Чытанак, Неслихан Арслан, Идил Сивритепе, Шеннур Ногайлар, Sami Aksu, Угур Карабулут

Перевод: Двухголосый закадровый

Главная героиня является опытным психологом, основная аудитория которой трудные подростки. Благодаря Нилюфер многие молодые люди смогли победить депрессию, обрести смысл жизни и научиться радоваться каждому дню. Такова профессия женщины, что ей необходимо постоянно контактировать с представителями органов опеки и...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Дениз Иорулмазер

В ролях: Бирдже Акалай, Ибрагим Челиккол, Ирем Сак, Мирай Данер, Дефне Каялар

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная фанатка пробирается в отдел новостей к опытному ведущему, но вскоре сталкивается с тёмной стороной амбиций, зависти и желания быть замеченной....

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Аднан Гюлер

В ролях: Батур Белирди, Бирдже Акалай, Хюсейин Сояслан, Озджан Дениз, Berrin Aktug, Мустафа Угурлу, Селим Эрдоган, Simge Selçuk, Гюльсен Тунджер, Эрол Бабаоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Али занимает одно из значительных мест в Турции на Ближнем Востоке в строительстве. У них есть компаньон Абдул Меджида. Али отправляют в командировку с целью наладить совместный бизнес с шейхом Омаром. У этих семей отношения пока не ладятся из-за давно произошедшей аварии. Там Али случайно встречает Ламии, и они...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нисан Акман

В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Аккая, Эбру Джюндюбейоглу, Айча Эртуран, Йылдыз Чагры Атиксой, Серкан Алтунорак, Синан Эроглу, Йылдырым Ураг, Гамзе Топуз, Кемаль Пексер

Перевод: Субтитры

Четыре женщины, у каждой своя история. Но объединяет их всех одно - трудности во браке. Не сумев забыть и простить обиды мужей они решают совместными усилиями разрешить все проблемы, и начать жизнь с чистого листа. Для этого им понадобится восстановить и собрать во едино свои разбитие сердца, преодолеть депрессию,...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Айсун Акьюз, Эрол Озлеви

В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Левендоглу, Зеки Аласья, Эмир Берке Зинджиди, Рухсар Оджал, Хакан Билгин, Бану Зорлу, Назан Дипер, Шюкрю Тюрен, Кайхан Йылдызоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

Али и Синем прожили много лет вместе, но вдруг внезапно решили разорвать отношения. Ребенок узнав об этом принимает решение приложить все усилия и спасти брак своих родителей....

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Нур Феттахоглу, Месут Акуста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Вавилон", вы увидите историю профессора Ирфана, жизнь которого пошла под откос. Он разрывается между женой и любовницей, он преподавал в одном из престижных экономических университетов страны, но из-за своих свободолюбивых взглядов его увольняют. И в это же время он узнает, что его сын смертельно болен и...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Фериде Кайтан

В ролях: Бирдже Акалай, Озлем Йылмаз, Джансель Эльчин, Сезин Акбашогуллары, Селим Байрактар, Экин Мерт Даймаз, Аслыхан Малбора, Тургай Кантюрк, Nihal G. Koldas, Хюсейин Сояслан

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная студентка Алев совершает легкомысленный поступок - проводит ночь с Аднаном, симпатичным парнем, с которым она познакомилась накануне. Через некоторое время девушка понимает, что ночь любви не прошла бесследно, и она забеременела от случайной связи. Алев до последнего скрывает свою беременность, а потом тайно...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хамди Алкан

В ролях: Бирдже Акалай, Канболат Гёркем Арслан, Уфук Озкан, Дениз Джан Акташ, Зейнеп Алкан, Алихан Араси, Симай Барлас, Элиф Доган, Севда Эргинджи, Хамди Кахраман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История об учительнице-идеалистке Хаят и о проблемах, с которыми она столкнётся в школе. Чего только не свалится на голову учительницы из-за принципов, которых она придерживается! Проблемы не оставят Хаят и после того, как она уйдёт из частной школы в лицей......

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Левент Семерджи, Erdem Can

В ролях: Мете Хорозоглу, Илькер Кызмаз, Барыш Багджи, Озгюр Эрен Коч, Рыза Сёнмез, Энгин Хепилери, Бирдже Акалай, Ибрахим Акёз, Серкан Алтынташ, Тургай Аталай

Перевод: Одноголосый закадровый

Солдаты и их командиры, их взаимоотношение в трудный для подразделения спецназа час, далеко в горах на далекой заставе о борьбе с террористами и кровопролитном бое с ними, из которого вышли немногие живыми, рассказывает этот фильм......