Страна: Нидерланды, Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Нанук Леопольд

В ролях: Йерун Уиллемс, Анри Гарсен, Вим Опбраук, Мартин Лэйкмейер, Лис Виссхедейк, Job Steenman, Xander Steenman, Ат Селен, Alexander Cerpentier, Gerbrand Bakker

Перевод: Одноголосый закадровый

Хельмер 55-летний холостяк. Он занимается хозяйством на ферме и ухаживает за своим больным отцом. Время от времени Ада с соседней фермы пытается общаться с Хельмером, но он уходит в свой собственный мир....

Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Йос Стеллинг

В ролях: Дирк ван Дийк, Кеес Принс, Пир Маскини, Катя Шурман, Петра Седда, Лени Бредервельд, Ат Селен, Эллен Тен Дамме, Анри Гарсен, Пит Брауэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

События в фильме разворачиваются в одном месте - в немноголюдном кафе на привокзальной площади. Для многих это кафе не более, чем место, где можно подождать свой поезд. Для других - это убежище, где можно спрятаться от жизни, от ее горестей и пустых иллюзий....