Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Рати Агнихотри, Асрани, Бхарат Бхушан, Прем Чопра, Хариш, Азад, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Юсуф Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Долг и закон единственная религия в жизни инспектора Ранджита Кумара. Ранджит Кумар и его жена Бхарти, как Рам и Сита настоящего времени. Они забыли горечь потери своего первого ребенка и воспитывают второго сына Рави. Но Рави с самого начала попал в плохую компанию. Первый сын Ранджита и Бхарти оказался жив. Отец...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Санджай Датт, Аджай Девган, Фардин Кхан, Бипаша Басу, Мугдха Годсе, Ашвини Кхалсекар, Мукеш Тивари, Джонни Левер, Асрани, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вир, певец по профессии и жадный до развлечений молодой человек живет за счет карманных денег от своего брата Дхарама. Вир лжет Дхараму, что женился и его друг Прем Чопра, эксперт по машинам, протягивает ему руку помощи в приготовлении этой авантюры. Вир влюблен в Видью, но он не нравится ее отцу. Прем состоит в...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Триша Кришнан, Джонни Левер, Асрани, Раджпал Ядав, Аруна Ирани, Нирадж Вора, Тинну Ананд, Кулбхушан Харбанда, Маной Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм является политической сатирой на коррупцию, рассказанный через жизнь подрядчика строительства дорог, Сачина Тичкуле, которого играет Акшай. Главный герой фильма мечтает стать лучшим подрядчиком строительства дороги в регионе. Однако из-за отсутствия денег и невозможности подкупить чиновников в...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Говинда, Пареш Раваль, Лара Датта, Джеки Шрофф, Раджпал Ядав, Арбааз Кхан, Шакти Капур, Манодж Джоши, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти исполнительницу...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Сиддик

В ролях: Салман Кхан, Карина Капур, Радж Баббар, Асрани, Видья Синха, Роуз Доун, Четан Хансрадж, Салим Баиг, Мохан Капур, Мохаммад Файзан

Перевод: Многоголосый закадровый

Лавли Сингх пунктуален и отлично выполняет свои служебные обязанности. Он гордится своей работой, в которой ему нет равных. Он телохранитель. Однажды ему поручают охранять Дивью, дочь финансового магната, красивую и богатую. Проводив ее до студенческого городка, Лавли даёт понять Дивье, что озабочен её безопасностью и...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сикандар Кханна

В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ашок Кумар, Амджад Кхан, Асрани, Ранджит, Хелен, Пайнтал, Мукри, Шрирам Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Зная о том, что его внук Вишал приобрел все плохие привычки богатого и испорченного повесы, включая распутство и алкоголь, Лала Ганпат Рай сообщает своим адвокатам, что Вишал не получит ни рупии наследства, если не выполнит хотя бы одно из двух условий. Первое: он должен жениться на девушке по выбору Рая, Шалини,...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Раджеш Кханна, Видья Синха, Шабана Азми, Асрани, Нааз, Ифтекхар, Према Нараян, Ачала Сачдев, Ом Шивпури, Рупеш Кумар

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказ о противодействии между человеком и его судьбой. Любовь Арвида, обычного, ничем не примечательного парня, и Аши высокодуховной девушки, под угрозой: отец Аши, признанный астролог, предсказал смерть своей дочери в канун свадьбы в случае ее брака с Арвидом. Но влюбленные решают обмануть злую судьбу......

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Раджеш Кханна, Амитабх Баччан, Сими Гаревал, Рекха, Асрани, А.К. Хангал, Ом Шивпури, Манмохан, Дурга Кхоте, Раза Мурад

Перевод: Одноголосый закадровый

Сому - парень из обычной семьи среднего достатка, а Вики - сын очень богатого промышленника. Дружбе, надо отдать должное, это ничуть не мешает. Однажды, богатый папа приболел и пришлось Вики впрячься в работу и взять на себя руководство фамильным производством. Как и положено на каждой фабрике (заводе), на местной...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Асрани, Аруна Ирани, Прем Чопра, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Шома Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Амбриш Сангал

В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Кришан Дхаван, Шамми Капур, Хина Каусар, Мажар Кхан, Мак Мохан, Тина Муним, Дипти Навал, Ом Шивпури

Перевод: Одноголосый закадровый

Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Приядаршан, Куки В. Гулати

В ролях: Карина Капур, Шахид Капур, Пареш Раваль, Неха Дхупия, Раджпал Ядав, Сунил Шетти, Ом Пури, Асрани, Анупам Кхер, Маной Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек ради денег по страховому полису пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают рыбаки и принимают за глухонемого миллионера. Комедия получает очередной виток развития, когда он встречает по-настоящему глухонемую девушку и влюбляется в нее....