Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Асрани, Аруна Ирани, Прем Чопра, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Шома Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Раджкумар Коли

В ролях: Салма Ага, Харбанс Даршан, Бирбал, Митхун Чакраборти, Соника Гилл, Гюльшан, Аруна Ирани, Джагдип, Джанкидас, Амджад Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Виджай - известный актер и режиссер, живет со своей женой Шанти и сыном. Любовь и согласие царит в их доме, пока в их жизнь не врывается самовлюбленная и наглая куртизанка Гаури....

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Тапи Чанакья

В ролях: Вахида Рехман, Санджив Кумар, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Сундер, Рандхир, Онкар Ахмад, Джагдиш Радж, Аруна Ирани, Манорама

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история простого и честного парня Дипака. Он работает таксистом и живет со своей младшей сестрой Лакшми. Дипак приводит в дом жену, добрую и заботливую девушку по имени Кришна. Он принимает ее младшего брата Раму как родного. Их семья очень счастлива. Дипак договаривается о браке Лакшми с Шанкаром, доктором, сыном...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Саиф Али Кхан, Каджол, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Теж Сапру, Ишрат Али, Милинд Гунаджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два приятеля Джаш и Раджа влюблены в одну и ту же девушку, Рани, но она искренне любит лишь одного из них - Раджу. Обезумев от неразделенного чувства, Джаш на глазах Рани сталкивает Раджу с обрыва. Не в силах перенести разлуку с любимым, Рани бросается впропасть, однако перед смертью клянется в следующей жизни вновь...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Аджит, Амджад Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Кешто Мукхерджи, Суджит Кумар, П. Джайрадж, Д.К. Сапру

Перевод: Двухголосый закадровый

Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Фероз Ирани

В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Нарендра Беди

В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Дживан, Рахендра Нат, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Сундер, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Анджу Махендру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дхарма и Гаури любят друг друга. Но отец Дхармы - Дживан - вор и мошенник, а отец Гаури - Малик - ростовщик, самый богатый человек в округе. Однажды Дживан по вине Малика попал в тюрьму, его имущество конфисковали, и Дхарме пришлось уйти на заработки в город. А когда он через некоторое время вернулся домой на побывку,...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Девен Верма, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Шитал, Асит Кумар Сен, Пратима Деви, Амарнатх

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух друзей, Судхира Роя и Прашанта Чатурведи, любящих одну и ту же женщину – певицу Кавиту......

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Ракхи Гулзар, Вивек Мушран, Суреш Оберой, Шакти Капур, Бинду, Саид Джаффри, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душещипательная история любви между телохранителем и его подопечной. Призванный охранять Каджал, на самом деле нанят, чтобы убить ее. Но любовь меняет жестокие планы, и оружие наемного убийцы оборачивается против его заказчиков....

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нареш Кумар

В ролях: Фероз Кхан, Тануджа, Санджив Кумар, Аруна Ирани, Рахендра Нат, Манохар Дипак, Бипин Гупта, Дживан, Ума Кхосла, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Судхир возвращается из Лондона, чтобы продолжить ведение семейного бизнеса в Гоа. Во время обустройства дома он приобретает на аукционе старинное пианино. Но его неожиданная встреча с таинственной незнакомкой, которая предупреждает о том, чтобы он не позволял никому музицировать на этом пианино,...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Ишрат Али, Садашив Амрапуркар, Апараджита, Арджун, Асрани, Анил Дхаван, Джек Гауд, Арун Говиль, Говинда, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика,...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: К. П. Атма

В ролях: Мумтаз, Б.Б. Бхалла, Бирбал, Брахмачари, Мохан Чоти, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Джитендра, Рену Джоши

Перевод: Одноголосый закадровый

У Рая Сураджбхана Чаудхари два сына: Раджкумар и Мохан. Старший сын вместе с женой Шьямой живет и работает в Калькутте, а младший учится в колледже. Приверженец Господа Баджрангбали, Мохан принял обет безбрачия и наотрез отказывается жениться. Все резко меняется, когда его сокурсница Нина вместе с маленьким сыном...