Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Майя Алагх, Арун Бакши, Каню Гилл, Аруна Ирани, Шалини Капур, Акрам Кхан, Кадер Кхан, Акшай Кханна, Раман Кхатри, Рави Кишан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджаю, влюблённому в Мадху, с большим трудом удаётся добиться её благосклонности. Для этого ему приходится заручиться поддержкой её родителей. Но на помолвке отец Мадху неожиданно выставляет его вон. Когда же молодые люди требуют объяснения, выясняется, что отец Виджая виновен в смерти братьев отца Мадху и тот...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: фэнтези, триллер, драма, семейный

Режиссер: Панкадж Парашар

В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Насируддин Шах, Дэнни Дензонгпа, Рина Рой, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Виджаендра Гхатге, Гирджа Шанкар, Прадип Рават

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мужа Рани Маа убили по приказу премьер-министра соседнего королевства Ман Сингха. Премьер-министр в свою очередь возлагает ответственность за это преступление на своего короля, отца прелестной девушки Раджкумари. Рани Маа клянется отомстить за смерть мужа. У Ман Сингха есть брат-близнец, не злой и немного наивный...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Нусрат Сайед

В ролях: Обид, Садашив Амрапуркар, Анил Дхаван, Виджаендра Гхатге, Аруна Ирани, Джитендра, Минакши, Обид Сайед

Перевод: Субтитры

В старинном особняке по ночам раздается песня, местные жители видят таинственную девушку. Все уверены, что это дух, мстящий за совершенное преступление....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Дхармендра, Рекха, Амриш Пури, Бейби Пинки, Джугал Хансрадж, Асрани, Лалита Павар, Према Нараян, Аруна Ирани, Мастер Бхагван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда мы используем немного лжи, чтобы успокоить детей. Двое маленьких детей и их отец - маленькая дружная семья, где детям не хватает материнской любви. Дети есть дети: они привязались к одной женщине и убеждают отца принять ее как их мать. И он соглашается. Когда все уже шло своим чередом, отец внезапно умирает в...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Раманна

В ролях: Джитендра, Лина Чандваркар, Пран, Шашикала, Манмохан, Аруна Ирани, Насир Хуссэйн, Пурнима, Д.К. Сапру, К.С. Дюбэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Гопала Даса богатство было всем. Ради денег он бросил возлюбленную и женился на богатой и уродливой девушке. Когда их признали погибшими в кораблекрушении, он женится на той, которую любил. Спустя годы он узнает, что его дочь от первого брака жива. Он тайно воспитал ее. Повзрослев, его дочь Ранибала полюбила...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Шамми Капур, Раджеш Кханна, Хема Малини, Сими Гаревал, Аджит, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Дэвид Абрахам, Рупеш Кумар, Соня Сахни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история Шитал и Рави. Они родители, которые в одиночку воспитывают своих детей. Шитал потеряла своего возлюбленного и живет с сыном, Рави потерял жену и воспитывает дочь. Шитал нанимают учительницей в дом Рави. Два одиноких сердца тянутся друг к другу. Рави начинает ухаживать за Шитал и предлагает ей выйти за него...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Викас Ананд, Асрани, Митхун Чакраборти, Моушуми Чаттерджи, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нилам, Шрирам Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Своенравная дочка фабриканта Ишвара Прасада (Шрирам Лагу) Лата (Шридеви) ни в какую не желает выходить замуж за сына (Гульшан Гровер) партнёра её отца Тхаккара (Кадер Кхан). Не видя иного выхода из ситуации, кроме как сбежать из дома, Лата так и поступает. Чтобы уехать из города, на дороге она останавливает машину, за...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, триллер

Режиссер: K.S.R. Das

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шатругхан Синха, Асрани, Брахм Бхардвадж, Урмила Бхатт, Бхарат Бхушан, Ганшьям, Бэби Гудду, Аруна Ирани

Перевод: Субтитры

Виджая Кумара обвинили в убийстве невесты. Но он ли настоящий убийца?...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Раджендра Кумар, Рахул Равайл

В ролях: Дэнни Дензонгпа, Кумар Гурав, Аруна Ирани, Бхарат Капур, Амджад Кхан, Дев Кумар, Раджендра Кумар, Виджета Пандит, Видья Синха

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильный и упрямый молодой человек Виджей Мехра, который, полагая, что он безупречен, теряет свою подругу Сунан, которая выходит замуж за другого мужчину - Рама Догра. Сын Виджея Бантай и дочь Рама, Пинки, сбежавшая из дома из-за отца, встречаются при странных обстоятельствах и влюбляются друг в друга. Прошлая любовь...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Санни Деол, Шридеви, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Джагдип, Дев Шарма, Дипак Гатак, Шабана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После гибели обоих родителей, маленькую девочку берет на воспитание дядя. Долгие годы Нилам живет вдали от родного дома, а когда возвращается, слуги поражаются ее необыкновенным сходством с покойной матерью. Но не только слуги с радостью встречают свою хозяйку. Две змеи, оберегавшие мать Нилам становятся и ее...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: мелодрама, боевик

Режиссер: Б.Р. Ишара

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Прем Нат, Бинду, Аруна Ирани, Пран, Камини Каушал, Асит Кумар Сен, Джайшри Т., Кешто Мукхерджи

Перевод: Субтитры

Обеспокоенные убийствами людей низких каст в отдаленном городке Индии, чиновники Центрального бюро расследования направляют туда инспектора Рави Капура. Прибыв в город, Рави выдает себя за студента колледжа садоводства. Он поселяется в маленьком домике, который принадлежал садовнику по имени Мохандас, умершему при...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Мохан Кумар

В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Ашок Кумар, Нирупа Рой, Прем Нат, Аруна Ирани, Хелен, Асрани, Суджит Кумар, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейство Капур состоит из Кишорилала (Ашок Кумар), его жены Ладжу (Нирупа Рой), сына Пракаша (Суджит Кумар), и дочери Гита (Хема Малини). Чтобы Пракаш закончил университет в Америке, отец заложил дом и выслал нужную сумму на обучение. Гита бросает учебу и устраивается работать в обувной магазин, чтобы хоть как-то...