Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Эстибалис Урресола Солагурен

В ролях: София Отеро, Патриция Лопез, Ане Габарайн, Ициар Ласкано, Мартксело Рубио, Сара Косар, Мигель Гарсес, Унакс Хейден, Андере Гарабиета, Julene Puente Nafarrate

Перевод: Многоголосый закадровый

8-летний Айтор, рожденный мальчиком, решает сменить пол и стать девочкой, встречая сопротивление со стороны семьи и общественности....

Страна: Испания | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Кармен Маура, Эдуардо Антунья, Мария Аскерино, Хесус Бонилья, Марта Фернандес Муро, Пака Габальдон, Ане Габарайн, Санчо Грасия, Эмилио Гутьеррес Каба, Кити Манвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулия работает агентом по продаже недвижимости. Найдя сумму денег в размере трехсот миллионов песет, скрытую в квартире скончавшегося арендатора, хочет ими завладеть. Единственная альтернатива столкнуться с гневом очень особенного сообщества соседей, которыми руководит администратор. Теперь она без скрупулезности...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Анхелес Гонсалес Синде

В ролях: Сусанна Гомес, Хинес Гарсия Мильян, Адриана Осорес, Fernando Oyagüez, Иньяки Мирамон, Эстрелла Алонсо, Tasio Bilbao, Peio Bilbao, Ане Габарайн, Рамиро Алонсо

Перевод: Многоголосый закадровый

Исиар и Фернандо молоды. Они оба переживают самый травмирующий опыт в своей короткой жизни: потерю родителя. Но Фернандо и Исиар не могут ни разделить боль, ни стратегии борьбы с ней. Они живут в разные времена. Фернандо в 1977 году в Бильбао сталкивается с похищением своего отца ЭТА. Исиар в 2011 году в Наварре...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: приключения

Режиссер: Пабло Баррера, Гильермо Фернандес Гройсард

В ролях: Уго Сильва, Ингрид Рубио, Клара Лаго, Альваро Сервантес, Виктор Клавихо, Ферран Вильяхосана, Мария Кантуэль, Ане Габарайн, Maria Jose Cardozo, Хиба Абук

Перевод: Субтитры

16 век. По приказу испанской короны 80 высокородных девушек отправляются в Новый Свет - в Асунсьон, чтобы выйти замуж за конкистадоров и рожать от них детей, чтобы таким образом остановить их сегрегацию с аборигенамии и воссоздать там испанский уклад. Путешествие растянулось на 6 лет. Пережить им придется многое -...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Оскар Педраса, Феликс Вискаррет

В ролях: Элена Ирурета, Ане Габарайн, Хосе Рамон Сороис, Микель Ласкураин, Лорето Маулеон, Сусанна Гомес, Энеко Сагардов, Iñigo Arambarri, Jon Olivares, Пачи Сантамария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События происходят более тридцати лет назад в Стране басков — автономном сообществе на севере Испании, в период разгара сепаратистского движения ЭТА — баскской леворадикальной, националистической организации сепаратистов, выступавшей за независимость Страны басков.В центре сюжета — две семьи, разделённые...

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хон Гараньо, Хосе Мария Гоэнага

В ролях: Itziar Aizpuru, Мариасун Пагоага, Хосе Рамон Аргойтия, Сорион Эгилеор, Ане Габарайн, Патриция Лопез, Таня де ла Крус, Pedro Arnaez Oñatibia, M. Josefa Echave, Luisa M. Ariztondo

Перевод: Двухголосый закадровый

Героини фильма познакомились еще в средней школе, но строгая мораль тех лет не позволила их отношениям зайти дальше, чем просто дружба. Позже судьбы девушек разошлись: одна из них вышла замуж и поселилась на ферме, вторая отправилась путешествовать по миру, окончательно определилась со своей сексуальной ориентацией и,...