Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Шахид Капур, Амрита Рао, Анупам Кхер, Алок Нат, Сима Бисвас, Самир Сони, Лата Сабхарвал, Маной Джоши, Амрута Пракаш, Динеш Ламба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой городской пижон Прем из Дели, выросший в богатом доме, возможно, подходящий холостяк, но он еще не готов к браку. Прем соглашается на встречу с сиротой Пунам из Мадхупура только из-за своего отца, который намерен женить сына. Но случилось чудо - формальное знакомство перерастает в любовь. Смогут ли молодые...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Саиф Али Кхан, Табу, Сонали Бендре, Мохниш Бехл, Махеш Такур, Нилам, Алок Нат, Сатиш Шах

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Как бы не были крепки родственные узы, порой они не в состоянии противостоять человеческой алчности и зависти. Вот и в счастливом семействе промышленника Рама Кишанди, проживающего в огромном особняке вместе с женой, дочкой и тремя сыновьями, обзаведшимися собственными семьями, всё идёт наперекосяк, когда возникают...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Акшай Кханна, Анил Капур, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Амриш Пури, Сушма Сетх, Мита Васишт, Саурабх Шукла, Дживидха Шарма, Таня Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтик Манав вместе с отцом, премьер-министром Индии, приезжает в Чамбу, деревушку в предгорье Гималаев. Пока отец занят делами Манав с удовольствием бродит по живописнейшим окрестностям, где и встречает Манси, дочку популярного исполнителя народной песни. Манав влюбляется в Манси и перед отъездом в Бомбей...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Бхагьяшри, Алок Нат, Раджив Верма, Рима Лагу, Аджит Вачани, Хариш Патель, Дип Диллон, Хума Кхан, Хэндсом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомеханик Каран, отправляясь на заработки, оставляет свою дочь Сумам на попечение старого друга Кишена, давно уехавшего в город и ставшего преуспевающим бизнесменом. В доме Кишена Суман знакомится с его сыном Премом. Молодые люди становятся добрыми друзьями. Им интересно вместе, у них сходные взгляды на жизнь. Но...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ашок Хонда

В ролях: Сунил Шетти, Каришма Капур, Сонали Бендре, Рагхуваран, Арун Бакши, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Муштак Кхан, Прамод Мутху, Алок Нат

Перевод: Одноголосый закадровый

По-разному сложились судьбы двух бывших друзей. Радж поступил на службу в уголовный розыск, а Рагхуван стал главарем банды фальшивомонетчиков. Спустя много лет они вновь встречаются при самых неожиданных и трагических обстоятельствах....

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Мукул Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Мадхави, Нилам Котари, Дэнни Дензонгпа, Алок Нат, Рохини Хаттангди, Тинну Ананд, Викрам Гокхале, Арчана Пуран Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Деревенский учитель Динанат Чаван, уважаемый человек, кроме прочих учеников, вынужден заниматься и с деревенской шлюхой. Злые завистники подстраивают так, что учителя застают во время урока с проституткой. Возмущенные жители деревни забивают учителя досмерти. Только его сын Виджай знает правду и решает отомстить за...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Амиша Патель, Гульшан Гровер, Ашиш Видьятхи, Майя Алагх, Алок Нат, Ракеш Беди, Арун Бали, Гажендра Чухан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восходящая звезда эстрады Вики пользуется огромной популярностью у поклонниц, но по-настоящему любит только Анджали. Он заключает контракт со звукозаписывающей компанией, которой руководит Наташа. Вики и Наташа отправляются в гастрольное турне по США, где они становятся любовниками. Наташа, не зная об Анджали,...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дж. Кришна

В ролях: Бина, Бипаша Басу, Мохан Гокхале, Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Нина Кулкарни, Дино Мореа, Алок Нат, Химани Шивпури, Тику Талсания

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун приезжает с отцом на свадьбу, где знакомится с Кхушбу. Для Арджуна это просто приятное знакомство, в то время как Кхушбу всерьез увлечена им, но никак не решается ему об этом сказать. Арджун считая, что из этого мимолетного увлечения ничего серьезного не выйдет, возвращается в Мумбай. Не получив никаких...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мелодрама

Режиссер: Нирадж Вора

В ролях: Акшай Кумар, Махима Чаудхари, Антара Мали, Суданшу Пандей, Мукеш Риши, Гульшан Гровер, Саяджи Шинде, Алок Нат, Дилип Джоши, Разак Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рита Бхардвадж - единственная дочка мультимиллионера. У неё два потенциальных жениха. Рахул - друг детства и предприниматель Дев, с которым она познакомилась в Канаде. Оба молодых человека настойчиво добиваются её руки. Но происходит несчастье, погибает отец Риты. Ей даже в голову не может придти, что один из её...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак, Бену Калси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Самир Малкан

В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Сатиендра Капур, Шафи Инамдар, Алок Нат, Наташа Синха, Анджан Шривастава, Динеш Хингу, Амбхимани, Дип Диллон

Перевод: Одноголосый закадровый

Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Каришма Капур, Фарха Нааз, Суреш Оберой, Мукеш Риши, Фарида Джалал, Махеш Ананд, Алок Нат, Теж Сапру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сикандер с раннего детства живет на кладбище. Он не видит смысла в работе на чужого дядю, поэтому промышляет лжесвидетельством в судах. Он безумно влюблен в Хину, но ее тётушка постоянно журит его за неправильную жизнь и грозится воспротивиться их браку. Однажды в город переводят честного и неподкупного офицера...