Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Санджай Датт, Аджай Девган, Фардин Кхан, Бипаша Басу, Мугдха Годсе, Ашвини Кхалсекар, Мукеш Тивари, Джонни Левер, Асрани, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вир, певец по профессии и жадный до развлечений молодой человек живет за счет карманных денег от своего брата Дхарама. Вир лжет Дхараму, что женился и его друг Прем Чопра, эксперт по машинам, протягивает ему руку помощи в приготовлении этой авантюры. Вир влюблен в Видью, но он не нравится ее отцу. Прем состоит в...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Аджай Девган

В ролях: Аджай Девган, Эбигейл Имс, Эрика Каар, Саешаа Саигал, Вир Дас, Гириш Карнад, Саурабх Шукла, Сендип Шривастав, Амит Бехл, Викас Шори

Перевод: Многоголосый закадровый

Шивай - альпинист, который, будучи обычным человеком, способен превратиться в жестокого разрушителя, чтобы защитить свою семью....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кирит Хурана

В ролях: Аджай Девган, Каджол, Амэя Пандья, Чинки Джайсвал, Тануджа, Санджай Мишра, Санджай Датт, Мукеш Тивари, Раза Мурад, Sherveer Vakil

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адитья, воображающий себя супергероем, случайно угодил в мир мультфильмов и превратился в настоящего героя в жизни. В Тунпуре, стране мультфильмов, назревают серьезные проблемы. Хорошие парни из Тунпур (Девтунс) и плохие парни (Туназурс) находятся в постоянной войне. И вот Девтунс решили воспользоваться помощью...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Санджай Датт, Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Сунил Шетти, Санджай Капур, Абхишек Баччан, Акшай Кханна, Нагарджуна Акинени, Ашутош Рана, Рани Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийско-пакистанская война, ее самый «горячий» горный рубеж, называемый «линией контроля». Ведь за ним - враги, и отстоять его нужно любой ценой. У каждого из солдат, сражающихся за «линию контроля» своя судьба, но их объединяет то, что каждый оставил в мирной жизни, что-то дорогое сердцу, к чему хочется обязательно...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аджай Девган

В ролях: Аджай Девган, Каджол, Сумит Рагхван, Дивья Дутта, Иша Шарвани, Каран Кханна, Адитья Раджпут, Анита Вахи, Хэйзел Крони, Аумкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Пия впервые встретила Аджая, он был слишком пьян. Кроме того, он выставил себя полным дураком и в конце концов упал в обморок. Пия считала себя женщиной, которая слушается своего сердца, и несмотря на его признания в любви, все решила по-своему. Вот так началась история любви Аджая и Пии. История, которая...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Моханлал, Аджай Девган, Винод Джайвант, Прашант Радж, Ниша Котхари, Сушмита Сен, Сушант Сингх, Раджпал Ядав, Гурав Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейскому управлению удаётся напасть на след и схватить Баббана, главаря опаснейшей бандитской группировки. Но Баббан бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьёй полицейского инспектора Нарсинха. Разуверившись в возможность справиться с бандой силами полиции, Нарсинх для того, чтобы отомстить Баббану, нанимает...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Кангана Ранаут, Анил Капур, Аджай Девган, Моханлал, Ли Николас Харрис, Боман Ирани, Пареш Раваль, Лиза Девени, Сенем Темиз, Филип Мартин Браун

Перевод: Многоголосый закадровый

Один человек оказался вне закона, пытаясь получить обратно то, что было несправедливо отнято у него, другой - на службе правопорядка, готов сделать все необходимое, чтобы остановить его. Оба противостоят друг другу и время противостоит им обоим. Жизни уже разрушены и ещё больше жизней вот-вот унесёт поезд, который...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Пракаш Джха

В ролях: Аджай Девган, Нана Патекар, Бипаша Басу, Аюб Кхан, Мохан Агаше, Мукеш Тивари, Яшпал Шарма, Ануп Сони, Четан Пандит, Акхилендра Мишра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аджай, сын профессора Рагуванша Шастри, не найдя понимания у отца и загнанный в угол обстоятельствами, вынужден порвать отношения с любимой девушкой Мегхой и войти в криминальный бизнес по похищению людей. Через несколько лет, когда он уже становится правой рукой главаря криминальной империи Табреза, Аджай вновь...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Аджай Девган, Урмила Матондкар, Нана Патекар, Рекха, Фардин Кхан, Виктор Банерджи, Тануджа, Сима Бисвас, Амар Талвар, Баркха Мадан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Бомбее. Биржевой аналитик Вишал ищет квартиру для себя и жены Свати. Поиски увенчались успехом - прекрасная квартира в 12-тиэтажном доме. Но квартира «нечистая» - предыдущий жилец, молодая девушка, умерла от падения с балкона. Но аналитический ум Вишала не позволяет этому обстоятельству повлиять...

Страна: Индия, Австрия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Аджай Девган, Ями Гаутам, Шахид Капур, Сонакши Синха, Прабхас, Прабхудева, Аарон Брамфилд, Дэмиэн Мевис, Роки Верма, Байрон Гибсон

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Он говорит лишь раз - второй раз не повторяет. А если повторит, то враг уже не в состоянии будет это услышать. Один его удар сокрушит тысячу противников, а одно его имя заставит дрожать землю под ногами бандитов и трепетать их трусливые сердца. И в делах сердечных ему равных нет. Под его чарами не устоит даже жестокая...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский герой, включая...