Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Самир Малкан

В ролях: Акшай Кумар, Равина Тандон, Саиф Али Кхан, Сонали Бендре, Моушуми Чаттерджи, Шакти Капур, Анупам Кхер, Далип Тахил, Автар Гилл, Киран Зхавери

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое мелких воришек - Дев и Аджай - беззаботно прожигают свою жизнь. Но однажды во время карманной кражи происходит трагедия. Уличивший Деву и преследующий его юноша по имени Мохан налетает на автомобиль и погибает. Вместе с кошельком к Деву попадает письмо, написанное сестрой погибшего. Считая себя виноватым в смерти...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Анил Капур, Говинда, Джухи Чавла, Джонни Левер, Анупам Кхер, Рима Лагу, Саид Джаффри, Упасана Сингх, Химани Шивпури, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое деревенских парней грабят поезд с деньгами и прячутся от полиции в Бомбее, где и тратят деньги. И угораздило одного из них влюбиться в девушку, которая оказалась... психоаналитиком, у которой лечился сын богатых родителей, также влюбившийся в нее. Кто завоюет сердце красавицы - богач с деревенскими замашками и...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Рахул Рой, Ану Агравал, Автар Гилл, Том Олтер, Рима Лагу, Хоми Вадиа, Ананг Десаи, Муштак Кхан, Джавед Кхан, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий певец Рахул и сирота Ану Варгес впервые встретились в полицейском участке. Рахул попал в полицию по обвинению в хулиганстве, которое он совершил на свадьбе своего отца, женившегося второй раз при еще живой первой жене. А Ану задержали за побег из сиротского приюта для девушек, которым управляет деспот Арни...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Акшай Кумар, Твинкл Кханна, Раджат Беди, Вивек Шок, Гульшан Гровер, Мукеш Ханна, Джонни Левер, Асрани, Автар Гилл, Суббирадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистка Пайял полюбила обаятельного гангстера Девраджа. Неизвестные убивают её брата Рави и обвиняют в этом Девраджа. Главному герою приходится приложить немало сил, чтобы выйти победителем в смертельной игре......

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Эмран Хашми, Дия Мирза, Анупам Кхер, Шарат Саксена, Сурекха Сикри, Удай Тикекар, Пуджа Бхарти, Автар Гилл, Атул Парчхуре, Рана Юнг Бахадур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Джеки Шрофф, Димпл Кападиа, Мастер Макранд, Анупам Кхер, Мехмуд, Мукри, Сатиш Каушик, Акаш Хурана, Сарита Сетхи, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ритеш - неудавшийся актер, который опустился на самое дно и погибает от пьянства. Паджа, его жена, также давно ни во что не верит. Она перебивается случайными заработками и работает то уборщицей, то посудомойкой. Но главное их несчастье - смертельно больной сын......

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Фардин Кхан, Амрита Арора, Сатиш Шах, Тику Талсания, Насир Кхан, Говинд Намдео, Шама Дешпандэ, Бина, Кетки Даве, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Джатин и Каришма встречаются в аэропорту, оказывается, что у них много общего. Оба летят на родину в Виджайнагар. У обоих одна и та же цель - собственная свадьба. Из Дели в родной город из-за отмены рейсов им приходится добираться на перекладных. Трудная дорога сближает их. Когда прибывают на место, они...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Санни Деол, Приянка Чопра, Викас Ананд, Маной Бхатия, Дэнни Дензонгпа, Автар Гилл, Фарида Джалал, Имран Кхан, Мумайт Кхан, Шахбааз Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девдар Ганди благополучно женат в Дели на Арти. У него есть сводная сестра Анджали, которую сын местного чиновника сначала обесчестил, а затем изувечил лицо, облив кислотой. Разъяренный Девдар расправляется с негодяем, а затем финансирует пластическую операцию для сестры. Теперь Девдара боится весь криминальный мир...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ахмед Кхан

В ролях: Санни Деол, Сунил Шетти, Сохаил Кхан, Джон Абрахам, Апурва Агнихотри, Наухид Сираси, Враджеш Хирджи, Рахендранат Зутши, Хемант Бирдж, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смерти отца король преступного мира Арджун взял на себя заботу о воспитании своего младшего брата Карана и приёмной сестры Биндии. Девушка полюбила студента колледжа Сахила, не догадываясь, что в неё без памяти влюблён наречённый брат. Когда Каран узнаёт, что Биндия любит другого, он похищает девушку, чтобы...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Паван Кол

В ролях: Адитья Панчоли, Пуджа Бхатт, Аруна Ирани, Алок Нат, Рагхувир Ядав, Ананд Балрадж, Автар Гилл, Шива Риндани, Ишрат Али, Киран Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рима живет в достатке со своим овдовевшим отцом-бизнесменом Динкаром и бабушкой. Ее отец хочет, чтобы она вышла замуж за Вики, но он ей не нравится. В день свадьбы Рима планирует сбежать....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Ражниш Такур

В ролях: Сунил Шетти, Удита Госвами, Раджпал Ядав, Мукеш Ахуджа, Шавар Али, Ракеш Беди, Куруш Дебу, Гопи Десаи, Автар Гилл, Нина Гупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амар Джоши, несмотря на возражения отца, оканчивает кинематографические курсы. И вот он в Мумбае, и он готов на все, чтобы снять свой фильм. Амару придется обить много порогов, пока дорога не приведет его к местному авторитету, который нашел идею его фильма интересной. Однако каждый норовит внести свою лепту в...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Арчана, Мохан Джоши, Прамод Мутху, Далип Тахил, Автар Гилл, Шива Риндани, Ракеш Беди, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Староста деревни Дэва делает все возможное для ее жителей: на строительство школ, больниц, храмов он выделяет немалые суммы. Результатом всех благодеяний Дэвы становится безмерное уважение со стороны земляков. Но однажды, спасая девушку от укуса змеи, Дэва навлекает на себя людской гнев......