Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рави Тандон

В ролях: Раджеш Кханна, Шридеви, Прити Сапру Валия, Гита Сиддхарт, Jayshree Gadkar, Шафи Инамдар, Смита Патиль, Далип Тахил, Ифтекхар, Абхи Бхаттачарья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджат и Мукта встретились и полюбили друг друга. Через некоторое время они решают поженится. Они счастливо живут в браке 5 лет, но Мукта начинает подозревать мужа в связи с другой женщиной Шитал. Непонимание и недоверие доводит их до развода. Но после развода Мукта понимает, что беременна. Она пытается возобновить...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Соня Сахни, Джагдип, Абхи Бхаттачарья, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Шабнам Джарна Башак, Нираджан Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы....

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: фэнтези, боевик, приключения, история

Режиссер: Бабубхай Мистри

В ролях: Прадип Кумар, Падмини, Дара Сингх, Абхи Бхаттачарья, Manher Desai, Бхушан Тивари, Арвинд Пандья, Мумтаз Бегум, Дживан, Тайгер Джогиндер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Махабхарат можно назвать индийской Илиадой. Это произведение, написанное Брахмриши Ведом Вьясой, древним мыслителем, философом на основе знаний человечестве, было переведено на множество языков. В странах Запада и Востока по его мотивам был даже поставлен балет. Но Махабхарат не является глубоко философским или...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Камини Каушал, Абхи Бхаттачарья, Шакунтала, Пран, Рандхир, Манорама, Kammo, Викрам Капур, Назима, Ифтекхар

Перевод: Одноголосый закадровый

В картине показана трагическая судьба молодой женщины, которая была изгнана из дома мужем, поверившим грязной клевете....

Страна: Индия | Год: 1961

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Балрадж Сахни, Лила Найду, Абхи Бхаттачарья, Насир Хуссэйн, Хари Шивдасани, Асит Кумар Сен, Ашим Кумар, Брахм Бхардвадж, Манав Читнис, Бхудо Адвани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Героиня фильма, молодая женщина Анурадха, ради любимого человека отказывается от блестящей карьеры певицы и уезжает с ним в деревню. Ее муж, доктор Нирмал, много времени и энергии отдает лечению и уходу за больными. Он настолько занят своими пациентами, что частенько забывает о любимой жене. Занимаясь хозяйством и...

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сатьен Бос

В ролях: Судхир Кумар, Сушил Кумар, Санджай Кхан, Баби Фарида, Лила Мишра, Нана Палсикар, Лила Читнис, Абхи Бхаттачарья, Uma Rajoo, Азиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставшись сиротой, Рамнатху пришлось бросить школу и переехать в большой город. Там он встречает такого же беспризорника слепого Мохана, приехавшего в Бомбей в поисках свой сестры Мины. Смогут ли парни выжить в мегаполисе? Удастся ли Рамнатху выполнить обещание, данное своей матери, и закончить образование....

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Арджун Хингорани

В ролях: Дхармендра, Рекха, Аджит, Рахендра Нат, Сулочана Латкар, Джайшри Т., Ашу, Раджни Гупта, Бхарат Бхушан, Абхи Бхаттачарья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Факт того, что дочь Премчада Рекха была не его дочерью, был известен только Караму Сингху. И он давал Караму по десять тысяч рупий в месяц только за то, чтобы он молчал. Со временем Рекха выросла прекрасной девушкой. Аджит, профессиональный вор, только что вышел из тюрьмы. Считая Аджита порядочным человеком, Премчад...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Дулал Гуха

В ролях: Мина Кумари, Раджеш Кханна, Мумтаз, Нана Палсикар, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Бинду, Рехман, Нааз, Абхи Бхаттачарья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Водитель грузовика Сурджит относится к жизни также как и к вождению своего автомобиля легкомысленно. Но однажды ему выпало испытание всей его жизни: под колесами грузовика Сурджита погибает бедный крестьянин Рамдин. Остались без кормильца его жена, двое детей, отец-инвалид, слепая мать и сестра на выданье. Решение как...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дулал Гуха

В ролях: Абхи Бхаттачарья, Бирбал, Прем Чопра, Дхармендра, Раджан Хаксар, Аруна Ирани, Сатиендра Капур, Шрирам Лагу, Мадху Малхотра, Хема Малини

Перевод: Субтитры

Свадьба в богатом доме неожиданно прерывается появлением нищенки, которая как две капли воды похожа на хозяйку дома…...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дулал Гуха

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Сачин, Абхи Бхаттачарья, Пракаш Гилл, Нандита Бозе, Мастер Сендип, Агха, Пинчу Капур, Брахмачари

Перевод: Двухголосый закадровый

3 После кончины его жены Судхи вдовец Раджат Шарма воспитывает их единственного ребенка, Мунну, а также своего младшего брата, учащегося в колледже, Кундана. Он работает сотрудником таможни в аэропорту Бомбея и известен своей честностью. Он знакомится с привлекательной стюардессой Рупой, и оба влюбляются друг в друга....