Страна: Германия, Ирландия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Энтони Хопкинс, Николь Кидман, Эд Харрис, Гэри Синиз, Вентворт Миллер, Джасинда Бэррет, Гарри Дж. Ленникс, Кларк Грегг, Анна Дивер Смит, Лизэн Митчелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неосторожная шутка, воспринятая как расистское замечание в адрес чернокожих студентов, вынуждает уважаемого профессора Колмана Силка со скандалом покинуть родной университет. Это известие становится фатальным для жены Колмана, которая умирает от сердечного приступа. Убитый горем профессор отчаянно пытается...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2003

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джеймс Фоули

В ролях: Эдвард Бёрнс, Рэйчел Вайс, Моррис Честнат, Лиленд Орсер, Луис Ломбарди, Пол Джаматти, Брайан Ван Холт, Донал Лог, Луис Гусман, Эйприл О'Брайен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк Вига – хитроумный и обаятельный мошенник. Последняя афера Джейка привела к тому, что его дорожки пересеклись с мафией – при помощи своей команды он лишил нескольких тысяч долларов Лайонела Долби, – счетовода эксцентричного мафиозного босса Уинстона Кинга по прозвищу «Король». Мафия шутить не любит, а любит...

Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Польша, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пер Флю

В ролях: Соня Рихтер, Марцин Дороциньский, Микаэл Нюквист, Алберти Бличфелдт, Тамми Ост, Сара Йорт Дитлевсен, Януш Францишек Комодовски, Франк Монсиньи, Моника Кживковская, Ольга Болондзь

Перевод: Одноголосый закадровый

У модного фотографа Кей были сны о странном мужчине. Однажды она увидела его, и он был сильно похож на мужчину из ее сна, она пошла за ним. Когда она увидела его в том же месте на следующий день, он подошел к ней......

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Кристиан Тееде

В ролях: Макс фон Тун, Армин Роде, Анн-Катрин Крамер, Анна Хаусбург, Ганс-Петер Корфф, Фриц Рот, Андреас Шрёдерс, Катарина Вакернагель, Гитта Швайгхефер, Йоахим Дитмар Муес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По мотивам сказки братьев Гримм. Сын фермера Роберт, несколько лет назад сбежавший из дома, возвращается в семью. Отец обрадован тем, что его сын прекрасно выглядит и богат, но выясняется, что он стал знаменитым вором. Влиятельный граф, узнав о проделках Роберта, угрожает ему виселицей. Но у молодого человека есть...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Клаус Бидерманн

В ролях: Клер Боротра, Тома Жуанне, Серж Хазанавичус, Пенелоп Левек, Катрин Давенье, Эльза Мотен, Шарлин Франсуа, Смаил Мекки, Фредерик Сорель, Тьерри Парэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти своей матери 32-х летняя Элиза получает право опеки над своей непутевой сестрой-подростком Одри. Повинуясь последней воле своей матери, они рассеивают ее прах на острове Мон-Сен-Мишель, в родном городе, в месте, с которым связано много легенд о призраках. В этой драматической обстановке Элиза встречает...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Остин Пендлтон, Том Гайри, Фред Кохелер, Зак Манцелла, Дэниэл Мэй Вонг, Мэгги Джилленхол, Кен Люн, Джим Гэффиган, Бруно Ластра, Гленн Клоуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме поднимаются вопросы соотношения прав человека и международного терроризма. В Пекине арестована молодая американка, аспирантка Линда только потому, что иностранка много путешествует и еще в ее диссертации нашли цитату Томаса Джефферсона, которую спецслужбы принимают за критическое высказывание в адрес...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джесси Джонсон

В ролях: Рэймонд Дж. Бэрри, Майкл Уэтерли, Джеймс Руссо, Том Беренджер, Стивен Бауэр, Максин Банс, Валери Диллман, Кит Дэвид, Доминик Ванденберг, Роберт Бланш

Перевод: Двухголосый закадровый

Чарли Вэлентайн был гангстером, стрелком, бабником и довольно неплохим поваром. Он был также самым опасным, безответственным негодяем, которого вы только можете себе представить....

Страна: СССР | Год: 1959

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Михаил Калатозов

В ролях: Татьяна Самойлова, Евгений Урбанский, Иннокентий Смоктуновский, Василий Ливанов, Галина Кожакина

После долгой, напряженной работы, когда все запасы продовольствия были уже на исходе, наступали первые осенние холода и не оставалось никаких надежд, были найдены, наконец, алмазы. Но утром разметался по тайге пожар и отрезал геологам путь к лодкам с продовольствием и снаряжением. Их было четверо в пылающей тайге. И...

Страна: СССР | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Михаил Ромм

В ролях: Алексей Баталов, Иннокентий Смоктуновский, Татьяна Лаврова, Николай Плотников, Сергей Блинников, Евгений Евстигнеев, Михаил Козаков, Валентин Никулин, Павел Шпрингфельд, Александр Пелевин

Действие фильма происходит в 60-е годы ХХ столетия. Молодые ученые-ядерщики, одержимый экспериментатор Гусев и скептичный физик-теоретик Куликов, - давние друзья, влюбленные в одну девушку по имени Леля. В результате научных экспериментов Гусев получает опасную для жизни дозу радиации. Предупреждения врачей об...

Страна: Канада, США, Франция | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Джеймс Спэйдер, Лара Флинн Бойл, Мелора Уолтерс, Джей Мор, Билл Мюррей, Кэтрин О'Хара, Натаниель Арканд, Меган Маллалли, Ник Офферман, Грег Питтс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда все обычные (и необычные тоже) способы вернуть утраченную страсть иссякли, супруги: Дэн и Мелинда обратились к консультантам. Увлекшись терапией, кое-кто из них потерял над собой контроль, чем сразу воспользовались заинтересованные люди. Назревало скандальное дело, и в воздухе запахло очень большими деньгами....

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Кристина Риччи, Джейсон Биггз, Энн Хеч, Мишель Уильямс, Джонатан Риз Майерс, Джессика Лэнг, Джесси Мосс, Николас Кэмпбелл, Зои Миллер, Шила Патерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прозак - препарат, делающий жизнь человека счастливой. Она курит травку и учится в Гарварде. Она пишет лучшие музыкальные обзоры и публикуется в журнале «Rolling Stone». Она временами грустит, а иногда закатывает развеселые вечеринки. Она пьет шампанское из горлышка и срывается в крик на окружающих. Она обязательно...

Страна: Австралия, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Рэй Лоуренс

В ролях: Энтони ЛаПалья, Рэйчел Блейк, Керри Армстронг, Ману Беннетт, Мелисса Мартинес, Оуэн МакКенна, Николас Купер, Марк Двайер, Павен Патер, Лайонел Тозер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о судьбе пяти семей. Моменты счастья и разлада. Адвокат отчаянно борется за сохранение отношений со своей женой после того, как умирает их ребенок....