Страна: Франция, США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Джон Траволта, Лиза Кудроу, Тим Рот, Эд О'Нил, Майкл Рапапорт, Дэрил Митчелл, Билл Пуллман, Ричард Шифф, Майкл Мур, Сэм МакМюррей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Широко известный в узких кругах предсказатель погоды Расс Ричардс оказался на краю финансовой пропасти: он занял крупную сумму денег, чтобы открыть фирму по продаже снегомобилей, а зима выдалась необычайно теплой. Чтобы спасти положение, его приятель, владелец стрипклуба Гиг, предложил провернуть махинацию со...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ким Дон-вон

В ролях: Рэйн, Ю Джун-сан, Ким Сон-су, Ли Ха-на, Ли Джон-сок, Чон Сог-вон, Пэк Пон-ги, Ха Су-хо, Чон Гён-хун, Щин Сэ-гён

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Летчик-истребитель Чон Тхэ-хун, служащий в элитном отряде ВВС «Черный Орел», совершил дерзкий поступок, сорвав авиашоу - выполнил фигуру высшего пилотажа, которую никто ранее до него не мог исполнить. Это обрушило на Тхэ-хуна неприятности и угрозу увольнения, поэтому парень был вынужден перевестись в авиаотряд F15K,...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Харви Глейзер

В ролях: Джейми Кеннеди, Мария Менунос, Мигель А. Нуньес мл., Майкл Розенбаум, Кристофер Макдональд, Дебра Джо Рапп, Бобби Ли, Арис Альварадо, Алан Рак, Джесси «Каспер» Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двенадцатилетний Джастин Шумахер был самым лучшим брэйкдансером в школе. Однажды на конкурсе талантов он получает травму головы и впадает в кому на 20 лет! Очнувшись, он обнаруживает, что все перевернулось верх ногами - родители погрязли в долгах, девушка мечты собирается замуж, а брэйкданс уже не так популярен как...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Джейн Фонда, Майкл Саразин, Сюзанна Йорк, Гиг Янг, Ред Баттонс, Бонни Беделиа, Майкл Конрад, Брюс Дерн, Аль Льюис, Роберт Филдс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица и бедность. Люди берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал в мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны....

Страна: СССР | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Белинский

В ролях: Леонид Ворон, Наталья Данилова, Евгения Уралова, Михаил Долгинин, Елена Драпеко, Наталья Леонова, Олег Летников, Сергей Межов, Андрей Толубеев, Александр Шевелев

О ленинградских школьниках, окончивших школу в 1941 году. Придя на день рождения к бывшей однокласснице, они веселятся, поют, читают стихи, признаются ей в любви и пьют за то, чтобы каждый год в этот день встречаться. А на следующий день началась война, отодвинув надолго, а для кого-то – навсегда - планы, мечты,...

Страна: Чехословакия | Год: 1970

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Libuse Koutná

В ролях: Иржина Богдалова, Ладислав Троян, Иржи Крампол, Гелена Ружичкова, Ярослав Моучка, Милош Несвадба, Иржи Лир, Ярослав Мареш, Людек Копржива, Вацлав Трегл

Перевод: Одноголосый закадровый

Миловидная женщина хочет выйти замуж за хорошего человека. Но вот беда - больно уж она остра на язык. Всякому немедленно высказывает всё, что она думает, а порой без умолку ругается. Как-то раз в трактире были танцы, но с Качей никто не хотел танцевать. Так как она была веселой и привлекательной, нашёлся незнакомец,...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, вестерн, биография

Режиссер: Джордж Сидни, Басби Беркли

В ролях: Бетти Хаттон, Ховард Кил, Луи Кэлхерн, Дж. Кэролл Нейш, Эдвард Арнольд, Кинен Уинн, Бени Венута, Клинтон Сандберг, Дороти Эбботт, Бетт Арлен

Перевод: Одноголосый закадровый

Музыкальная комедия о метком стрелке Энни Окли и её пути к славе вместе с её возлюбленным и профессиональным соперником, Френком Батлером....

Страна: США | Год: 1969

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Батлер

В ролях: Курт Рассел, Сесар Ромеро, Джо Флинн, Уильям Шэллерт, Алан Хьюит, Ричард Бакалян, Дэбби Пейн, Фрэнк Уэбб, Майкл МакГриви, Джон Провост

Перевод: Одноголосый закадровый

Студенты смогли убедить крупного бизнесмена А.Дж.Арно, купить компьютер для колледжа. Когда студент двоечник, Декстер Райли, пытается покопаться в компьютере, он получает электрошок, и его мозг превращается в компьютер. Теперь он помнит всё, что он читает. К сожалению, он также помнит информацию, которая находится в...

Страна: СССР | Год: 1978

Жанр: комедия

Режиссер: Вадим Гаузнер

В ролях: Михаил Козаков, Михаил Кононов, Ольга Антонова, Наталья Данилова, Софико Чиаурели, Валерий Матвеев, Александр Анисимов, Анатолий Чернегин, Рамаз Чхиквадзе, Наталья Дикарева

Две пары близнецов, некогда разлученных, находят друг друга в финале комедии. Но прежде чем подарить им радость этой встречи, судьба напоследок заставляет всех пройти сквозь череду приключений, порой забавных, а порой драматических…...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Андреас Том

В ролях: Jürgen Sütterlin, Саша Штрак, Atlanta Lützelschwab, Тобиаш Уинклер, Hans Lützelschwab, Achim Lützelschwab, Себастьян Кетнер, Андреас Том, Ines Klein, Стефан Уейте

Перевод: Одноголосый закадровый

Ваша беременная жена Линда была захвачена беспощадным ученым, который создал смертельный вирус. Чтобы спасти ее, вы должны пробраться через старую экспериментальную клинику, вооруженную до зубов. К сожалению, у вас не так много времени, на рассвете, все место будет уничтожено......

Страна: США, Филиппины | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Марк Гриффитс

В ролях: Томас Йен Гриффит, Крис Малки, Марк Карлтон, Масхонд Ли, Хиллари Мэтьюз, Кортни Гейнс, Мори Стерлинг, Адам Гиффорд, Мон Конфиадо, Spanky Manikan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любая война -это ад. Продолжая ужасающие своей правдивостью традиции «Апокалипсиса» и «Взвода», фильм «За линией огня» отправляет нас в адское пламя вьетнамской войны. Здесь проявляются и самые низкие, и самые благородные качества человека. Здесь женщины дерутся наравне с мужчинами, здесь под пытками предают друзей....

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Крэйг Гриффит

В ролях: Пол МакКарти, Майкл Лангридж, Роз Пови, Джонатан Родс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некоторые вещи хранят тайны... и тайны эти могут быть смертельно опасны... Старинное зеркало попадает в руки художника. Одержимый коллекционер, он ставит его на самое видное место в своей мастерской. Художник чувствует, что зеркало обладает какой-то невероятной притягательной силой. Ему кажется, что за зеркальным...