Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Уильям Перпл

В ролях: Мэйси Уильямс, Джейсон Судейкис, Джессика Бил, Мэри Стинберген, Пол Райзер, Орландо Джонс, Брайан Бэтт, Джошуа Микель, Кэйли Флеминг, Джэйсон Уорнер Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Замкнутый в себе архитектор, неспособный унять боль из-за недавней потери жены, заводит дружбу с маленькой, но весьма острой на язык девочкой и соглашается помочь ей построить плот, чтобы пересечь Атлантику....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Гопичанд Малинени

В ролях: Рави Теджа, Шрия, Шрихари, Саяджи Шинде, Брахманандам, Мохаммад Али, Сунил, Рагху Бабу, Кришна Бхагаван, Нассар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном №1...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: приключения

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К поисковой...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Бинду, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Падма Ханна, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Судхир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шалини приезжает на летние каникулы к своей подруге, чей отец работает начальником тюрьмы. Здесь наша героиня встречается с заключенным Амаром, который также, как она, ценит поэзию. Шалини и Амара притягивает друг к друг, но... Амару предстоит еще несколько лет отсидеть в тюрьме за убийство брата своей возлюбленной....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Том Фоули

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сокровища прошлого хранят свои секреты, которые попытается разгадать группа ученых. Надо ли говорить о том, что эти энтузиасты планируют применить в своей работе всё имеющееся в их распоряжении ультрасовременное оборудование и по ходу дела раскроют телезрителям новые величайшие тайны о жизни далёких предков и...

Страна: Индия, США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рахул Дилип

В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Сунил, Салони Ашвани, Нагиниду, Брахмаджи, Суприт, Венугопал, Рави Теджа, Anuj Gurwara, Sandhya Janak, Канчи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Раяласиме до сих пор жив обычай кровной мести, и жестокие войны между кланами здесь - обычное дело. Раму потерял отца в одной из таких стычек, мать увезла его от расправы в Хайдарабад. Спустя 28 лет Раму - безобидный неудачник, вдобавок ко всем своим проблемам оставшийся без работы. И тут он получает письмо о том,...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Алекс Сото, Рой Бурдин, Филип Пиньотти

В ролях: Дрейк Белл, Оги Бэнкс, Чи МакБрайд, Логан Миллер, Грег Сайпс, Кейтлин Тейлор Лав, Мэтт Лантер, Дж.К. Симмонс, Том Кенни, Мисти Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал основан на одноимённой серии комиксов, повествующих о ещё молодом Человеке-пауке, которому Ник Фьюри предложил пройти тренировочный курс для улучшения собственных навыков. В ходе обучения Человек-паук обзаводится командой из Люка Кейджа, Железного кулака, Новы и Белой тигрицы. В ходе тренировок ему...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Шарман Джоши, Тусшар Капур, Кунал Кхему, Раджпал Ядав, Танушри Дутта, Ом Пури, Арбааз Кхан, Абхимани Сингх, Паял Рахатхи, Мурли Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, приключения, история

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джордж К. Скотт, Энн Бэнкрофт, Уильям Этертон, Рой Тиннес, Гиг Янг, Бёрджесс Мередит, Чарльз Дёрнинг, Ричард А. Дайсарт, Роберт Клэри, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о гибели самого крупного воздушного судна двадцатого века, огромного дирижабля-авианосца «Гинденбург», построенного как символ новой гитлеровской Германии. Под командованием Макса Прусса в 1937 году дирижабль отправился в своё последнее путешествие из Германии в Америку. Желая продемонстрировать...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: приключения, фэнтези

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

С древних времен считается, что существует три царства: Небесное, Людское и Пограничное. Этим трем мирам необходима аура для поддержания баланса. А хранителями баланса являются воины черного и белого, поскольку только они могут взаимодействовать с этой аурой....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Киси Сэйдзи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школа надежды – это уникальная Академия, направленная на воспитание талантливых членов общества. В ее стенах ребят, обладающих светлыми головами, готовили к великим свершением, а менее талантливых обучали по подготовительной программе. К сожалению, такая интеграция не принесла желаемого результата. Вместо того, чтобы...