Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

В релизе программы её создатели вопрошают у зрителей: «Если бы вам пришлось завтра бесследно скрыться, смогли бы вы это сделать? Удалось бы вам исчезнуть, когда по вашим следам пошли бы самые квалифицированные преследователи?». Суть проекта и заключается в прятках по-взрослому. Участникам даётся время, чтобы затаиться...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра Джонас, Анджан Шривастава, Манджи Сингх, Дилип Джоши, Ajeeta Kulkarni, Вишва С. Бадола, Даршан Джаривала, Бхаирави, Гита Тьяги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йогеш Патель – молодой юноша, который всегда хотел вступить брак по любви. Тем не менее, он должен найти свою девушку мечты в течений десяти дней, чтобы спасти свою семью от чрезвычайного крушения. Йогеш придумал идеальный план. Он будет встречаться с разными девушками из каждого знака зодиака, так чтобы он получил 12...

Страна: Китай, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Нельсон Щин, Мелани Симка

В ролях: Белла Торн, Грегг Салкин, Даллас Ловато, Лил Ромео, Брэндон Хадсон, Саванна Хадсон, Нэйтан Барнатт, Тэлон Рейд, Дрейк Белл, Кэмерон Даллас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В королевстве лягушек переполох, ведь совсем скоро назначены Олимпийские игры, каких страна еще не видывала! На этот раз король пообещал выдать свою красавицу дочь за их победителя. Но пока участники съезжались с разных концов страны, принцесса сбежала из дворца. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется жить...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Росси

В ролях: Анна Винтур, Andrew Bolton, Джон Гальяно, Карл Лагерфельд, Жан-Поль Готье, Баз Лурман, Вонг Кар-Вай, Рианна, Джастин Бибер, Майкл Блумберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый первый понедельник мая нью-йоркский Музей Метрополитен устраивает одно из самых ожидаемых мероприятий в мире моды - Бал Института костюма, более известный как Met Gala. Все приглашенные готовят костюмы на определенную тему. Фильм «Бал» показывает важнейшее событие мировой фэшн-культуры глазами его...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Том Пейтон

В ролях: Джейд Хобдэй, Марк Заммит, Адам Бонд, Люк Д'Силва, Бентли Калу, Амед Хашими, Лаура Мари Ховард, Адам Форд, Лорен Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Айрен, Арес и Тэйд вправе претендовать на роль нового вождя племени Вароша. Пандорика - это место действия настоящего ужаса, где лидером своего племени станет только один......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Скотт Ширмер

В ролях: Джейсон Кроу, Ellie Church, Тристан Риск, Dan Nye, Кевин Роач, Lucretia Lynn, Derek Sturgeon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро друзей приезжают в лес к озеру и попадают под чары таинственной возбуждающей силы, которая может изменить их жизни навсегда....

Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Алан Саббаг, Хульета Сильберберг, Usher Barilka, Эльвира Онетто, Adrián Stoppelman, Daniel Droblas, Элиза Каррикахо, Dan Breitman, Uriel Rubin, Dalmiro Burman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя вдали годы, Ариэль возвращается в Буэнос-Айрес, чтобы вновь встретиться со своим отцом, Ушером, который основал благотворительный фонд в еврейском округе, где Ариэль провел детство. Пытаясь встретиться с отцом и помогая в работе его фонда, Ариэль встречает Еву. Независимый дух Евы побуждает Ариэля вернуться к...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Джонни Малачи

В ролях: Крэйг Фэйрбрасс, Эммет Джей Скэнлэн, Джеймс Космо, Мем Ферда, Тамер Хассан, Оливия Грант, Брюс Пэйн, Рэб Аффлек, Аманда Уосс, Joseph Accerelli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работа профессионального наемного убийцы трудна и опасна. Сначала ему начали приходить видения с его жертвами, затем он чуть не проваливает очередной заказ своего жестокого босса. Но последней каплей стало происшествие, где его дочь чуть не умерла от подсыпанных ей в коктейль наркотиков. Понимая что работает на тех...

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Симс

В ролях: Майкл Кейтон, Ниджали Лоуфорд, Марк Коулз Смит, Эмма Хэмилтон, Джеки Уивер, Джон Ховард, Алан Дьюкс, Дэвид Филд, Келли Батлер, Эллиотт Уэстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рекс - пожилой мужчина, проживающий в небольшом провинциальном городке Броукен-Хилл. Он работает таксистом, и каждый его день как две капли воды похож на предыдущий. Он давно привык к однообразной жизни, но однажды все меняется, когда Рекс узнает о том, что смертельно болен. Жить ему осталось совсем недолго, но он не...

Страна: Япония | Год: 2007

Жанр: детектив

Режиссер: Рюити Иномата

В ролях: Рюносукэ Камики, Мираи Сида, Рёсукэ Ямада, Дзюн Канамэ, Гэн Хосино, Хироко Ясики, Ёко Моригути, Касуми Судзуки, Рин Таканаси, Рюя Вакаба

Перевод: Одноголосый закадровый

Дорама рассказывает о классе школы детективов, в котором и учатся главные герои. Один из них по окончании учебы может стать преемником основателя школы Дана Морихико. Сделать это сможет только тот, кто раскроет больше всех преступлений, кто проявит себя, как наиболее умный, талантливый и способный ученик....