Страна: Франция | Год: 1961

Жанр: комедия

Режиссер: Робер Дери, Пьер Черния

В ролях: Альфред Адам, Колетт Броссе, Робер Бюрнье, Пьер Дак, Элиана д'Альмейда, Бернар Деран, Робер Дери, Анни Дюко, Жак Фаббри, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марсель еще вчера был просто рабочим. И вот за 100 долларов он покупает кадиллак «Прекрасная американка». Кто же мог предположить, что машина круто изменит его жизнь и приблизит к исполнению его мечты? Во-первых, Марсель сразу теряет работу. Во-вторых, участвует в конкурсе красоты и становится другом министра. До...

Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Луи де Фюнес, Клод Жиро, Сьюзи Делер, Марсель Далио, Ренцо Монтаньяни, Джанет Брандт, Андре Фалькон, Ксавье Желен, Анри Гибе, Попек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой Луи де Фюнеса - типичный француз. У него стабильный доход и масса милых сердцу предрассудков. Один из них - четкое деление мира на«своих и чужих», «французов» и «всех прочих» - просто не дает Виктору покоя. Впрочем, это мало беспокоит героя - забияку и ортодокса - пока дорога нечаянного приключения не...

Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жиль Гранжье, Жорж Лотнер

В ролях: Луи де Фюнес, Бернар Блие, Мирей Дарк, Андреа Паризи, Жан Лефевр, Бернадетт Лафон, Франк Виллар, Пьер Бертен, Дарри Коул, Жан Карме

Перевод: Одноголосый закадровый

Кинокартина состоящая из трех новелл: «Закрытие», «Процесс», «Кутилы». События всех трех частей развиваются вокруг обычного уличного фонаря... В первой части фонарь, висящий над входом в бордель, снимают. Во второй крадут вместе с драгоценностями у молодой баронессы. Ну а в конце третьей части герой Луи де Фюнеса...

Страна: Франция | Год: 1960

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Бастиа

В ролях: Луи де Фюнес, Пьер Дудан, Франсис Бланш, Жан Ришар, Робер Манюэль, Матильда Казадезю, Мирей Перре, Карин Джэнсен, Nicky Valor, Françoise Béguin

Перевод: Одноголосый закадровый

4 июля 1959, потомки маркиза де Вальморен, богатого дворянина, умершего в 1759, встречаются для того, чтобы прочитать завещание, которое он хотел опубликовать только через 200 лет после его смерти. Но всё состояние по завещанию получит только тот потомок, который докажет, что он неизлечимо болен....

Страна: Франция | Год: 1955

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андре Юнебель

В ролях: Мишель Симон, Эчика Шуро, Миша Ауэр, Морис Баке, Жан Брошар, Жан-Жак Делбо, Жак Динам, Луи де Фюнес, Ноэль Роквер, Луи Вель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жаклин Мартин влюблена в молодого человека Жоржа Рише. Но родители девушки, а тем более, молодого человека, не одобряют этот выбор. Не то сословие, разный уровень. Но молодые на это не обращают внимания......

Страна: Франция | Год: 1967

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Луи де Фюнес, Клод Риш, Марио Давид, Жермэн Дельба, Клоди Жансак, Агата Натансон, Доминик Паж, Поль Пребуа, Сильвия Сорель, Филипп Валлори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Утром выходного дня крупного промышленника Бертрана Барнье будит незваный гость. Им оказывается один из его служащих, Кристиан Мартэн. Цель его визита - попросить прибавку к жалованию с 2 тыс. франков до 6 тыс. франков в месяц. Такое высокое жалование нужно ему для того, чтобы попросить руки его возлюбленной,...

Страна: Франция | Год: 1963

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп де Брока, Жан Жиро, Жак Пиното

В ролях: Френс Англаде, Франсис Бланш, Бланшетт Брюнуа, Даниэль Секкальди, Ивонн Клеш, Женевьева Клюни, Клодин Костер, Дарри Коул, Мирей Дарк, Луи де Фюнес

Перевод: Одноголосый закадровый

Антуан Борпэр, владелец небольшого магазинчика в Лиможе, выиграл большой приз в национальной лотерее 100 миллионов франков. Вместе с женой и дочкой он отправляется за призом в Париж. Получив приз в виде денежной массы, он сложил всё в чемоданчик, с которым нигде не расставался. Но ему постоянно мерещится, что за ним...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мари-Кастиль Менсьон-Шаар

В ролях: Одри Флеро, Клотильда Куро, Оливия Коте, Паскаль Арбийо, Джинн Роза, Кармен Маура, Николь Гарсия, Венсан Дедьен, Мари-Кристин Барро, Паскаль Демолон

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

День матери касается каждого, будь ты хоть президент, пекарь, няня, актриса, преподаватель, флорист, журналист, врач или вовсе безработный....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Божина Панайотова

В ролях: Божина Панайотова, Milena Mikhaïolova Makarius, Nicolaï Panayotov, Kamen Draganov, Xavier Sirven

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в 1989 году упал «железный занавес», Божине было восемь лет. Вскоре после этого ее отец, художник, переехал с ней из Болгарии в Париж. Двадцать лет спустя Божина возвращается в Софию. Девушка чувствует, что в прошлом ее семьи есть что-то невысказанное....

Страна: Италия, Франция | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Ален Делон, Моника Витти, Франсиско Рабаль, Лилла Бриньоне, Розанна Рори, Мирелла Риччарди, Луи Сенье, Сайрус Элиас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виттория перетекает по жизни из одних обстоятельств в другие: мужчина - подруга - другой мужчина - соседка... Уходы - приходы - встречи - рассказы... Все это, как облака, проплывающие по небу: вот они есть, а через мгновение - уже нет. Ничего особенного, акцентированного. Жизнь проживается. Танец-лицедейство: вода в...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Жюльет Бинош, Жан-Люк Винсент, Роберт Лерой, Florence Philippe, Nicole Faurite, Eric Jacoulet, Régine Gayte, Myriam Laloum, Мэрион Келлер, Daniele

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о французском скульпторе Камилле Клодель, чья одержимость мыслью, что её завистники - так же, как и её бывший любовник Огюст Роден, - преследуют её, побудило семью Камиллы отправить её в психиатрическую клинику на юге Франции. В фильме показаны бесконечные бдения героини в надежде найти понимание и признание...

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, Румыния | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Джоан Плаурайт, Джей Родан, Габриель Гарко, Мануэль де Блас, Хустино Диас, Жан Дарлик, Стивен Биллингтон, Анна Лелио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оперная звезда Мария Каллас считает, что её лучшие дни позади. Но её друг и продюсер Ларри Келли убеждает её сниматься в новых фильмах, используя старые записи. Примадонна соглашается, и слава возвращается к ней. Теперь певица хочет петь «Тоску». Проект стоит огромных денег, а Мария ставит одно жёсткое условие. Верный...