Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чо Ун

В ролях: Кан Ён-джон, Ким Джон-хён, Мин Джин-ун, Ли Джон-ын, О На-ра

Перевод: Двухголосый закадровый

История о 26-летней девушке с опухолью мозга, которой пришлось состричь волосы....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сакет Чаудхари

В ролях: Ирфан Кхан, Saba Qamar, Дишита Сегал, Дипак Добриял, Swati Das, Амрита Сингх, Самит Гулати, Angshuman Nandi, Неха Дхупия, Сахани

Перевод: Многоголосый закадровый

Радж Батра живёт и работает в Дели, где у него есть небольшой, но очень прибыльный магазин. Он сумел достичь успеха, несмотря на то, что он плохо знает родной язык. И когда Радж вместе с женой Митой пытается пристроить дочь Пию в хорошую школу, у него появляются проблемы. Всё дело в том, что в школе, которую выбрали...

Страна: Швеция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Перссон, Феликс Хернгрен, Eddie Åhgren

В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия, история

Режиссер: Ричард Боден, Мэтт Липси

В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....

Страна: Бразилия, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Leonardo Mouramateus

В ролях: Мауро Суарес, Deborah Viegas, Daniel Pizamiglio, João Fiadeiro, Sandra Hung, Mariana Dias, Carolina Thadeu, Hugo Pereira, Мигель Нуньес, Sofia Dinger

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антонио сбегает из дома, чтобы переночевать у своей бывшей девушки. Однако у той появилась новая соседка-бразильянка. Джонни пытается поставить на сцене в Лиссабоне свою первую пьесу, но его дружба с молодым электриком доставляет ему много проблем. Дебора останавливается в городе на день, чтобы с утра улететь домой....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бобби Престон

В ролях: Andrew John, Бобби Престон, Марк Шнайдер, Mike Anselmi, Katrina Henson, Matthew James Christian, Bob Clark, Jodi Condon, Кристина Феррари, Iris Goldie

Перевод: Многоголосый закадровый

Фотограф по имени Эндрю Кэлин случайно оказывается вовлеченным в серию кровавых убийств, которые сам маньяк фиксирует на фотоплёнку....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Сара Уолкер

В ролях: Элизабет Смарт, Алана Боден, Скит Ульрих, Дирдри Лавджой, Sarah Madison Barrow, Грэм Беддос, Джазмин Кампанале, Лондон Кардинал, Этан Фаррелл, Питер Грэхэм-Годрэу

Перевод: Многоголосый закадровый

Девочку-подростка похищают прямо из её дома в Солт-Лейк-Сити. Полиция начинает расследование дела и разворачивает масштабные поиски....

Страна: Канада | Год: 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мэтт Фергюсон

В ролях: Ники Бурк, Элисон Корт, Ана Сани, Эвани Розен, Девен Кристиан Мак, Дэвид Берни, Мишель Монтит, Даг Хаддерс, Линда Кэш, Дэн Летт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мистиконы – это команда девушек-воительниц, которые уже не первый год ведут борьбу со злом. Они могут мгновенно превращаться в легендарных и бесстрашных воинов. Так Пайпер становится огненным страйкером, Заря - метким лучником, Эм - непобедимым рыцарем, а Аркайна получает несокрушимую мощь мистических драконов. Именно...

Страна: Португалия | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Марта Матеуш

В ролях: Francisco Barbeiro, Gonçalo Prudêncio, José Codices, Maria Catarina Sapata, Maria Clara Madeira

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После левацкой гвоздичной революции 1974-го года португальские крестьяне заняли огромные владения, ранее принадлежавшие их жестоким хозяевам. «Обитатели пустошей» — серия виньеток, рассказывающих об испытаниях, выпавших на долю этих несчастных людей, которые годами орошали земли Португалии своим потом и кровью....

Страна: США, Канада | Год: 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джонни Даррел, Эндрю Дункан, Стивен Гарсиа

В ролях: Марк Эдвардс, Кэти Гриффин, Шон Каллен, Дэвид Берни, Патрик МакКенна, Кле Беннетт, Ким Робертс, Лиза Нортон, Палома Нунез, Madstone Theater

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Флинт Локвуд — ученик старшей школы, который страдает от СНР: «снов-не связанных-с рыбами». Он старается стать серьезным изобретателем в мире за пределами сардин... и, возможно, в один прекрасный день его изобретения смогут принести миру пользу, а не просто взорваться у него перед носом. Его соратница Сэм Спаркс -...

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: триллер, боевик, драма

Режиссер: Лучиано Мора

В ролях: Каролина Дикманн, Дебора Блок, Фабрисио Боливейра, Пауло Вильена, Энрике Диас, Лима Дуарти, Камила Мардила, Мария Маноэла, Тека Перейра, Селтон Мелу

Перевод: Многоголосый закадровый

Саулу (Селтон Мелу) стремится воплотить в жизнь свою давнюю мечту и построить новейший медицинский центр. Однако, руководство компании решает, что здание выйдет слишком дорогим и решительно настроено сэкономить на строительстве. В результате, использование дешевых строительных материалов и привлечение к работе...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Steven Monroe

В ролях: Клэйтон Читти, Джулиан Кристофер, Мэтт Эллис, Лайла Фицджералд, Бриттни Ирвин, Кэтрин Изабель, Мэттью Маккоулл, Оливер Райс, Шон Робертс, Линда Соренсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После расставания с мужем Робин решает начать новую жизнь. Вместе со своей дочерью она переезжает в небольшой городок и покупает дом. Ветхий особняк нуждается в ремонте, поэтому Робин нанимает на работу мастера Генри, который оказывается её ангелом-хранителем....