Страна: Канада, Франция, ЮАР, США | Год: 2007

Жанр: документальный, драма, история

Режиссер: Тим Волочатюк

В ролях: Тед Биггз, Стефан Джонс, Вернон Госни, Тим Рейтерман, Шервин Харрис, Рик Робертс, Квентин Крог, Брендан Мюррэй, Алан Нэшман, Грег Эллванд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ноябре 1978 года весь мир был потрясен, узнав о страшном конце возглавлявшейся Джимом Джонсом секты «Народный храм». На жутких кадрах, помещенных в ведущих средствах массовой информации, были запечатлены тела мужчин, женщин и детей, в неестественных позах лежащие на поляне посреди тропического леса. Мертвые тела....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Линн Рэмси

В ролях: Саманта Мортон, Кэтлин МакДермотт, Пол Попплуэлл, Руби Милтон, Долли Уэллс, Дэн Кадан, Кэролин Колдер, Рэйф Патрик Берчелл, Стефен Ф. Кардвэлл, Брайан Дик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Морверн Каллар - девушка, которая живёт в маленьком портовом городке Шотландии. Её друг-писатель кончает жизнь самоубийством, и она решает издать его книгу под своим именем....

Страна: США, Канада | Год: 2009

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Дэвид Хилленбрэнд, Скотт Хилленбрэнд

В ролях: Орен Скуг, Джош Миллер, Патрик Кейси, Дженнифер Лайонс, Тони Денмен, Патрик Кавано, Пол Х. Ким, Дэвид Стейнберг, Натали Гарза, Николь Гарза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия ужасов, в которой молодые люди приезжают по обмену в Румынию, чтобы целый семестр там учиться. Только вместо учебы, парни ударились во все тяжкие: выпивка, вечеринки, девушки… Одна из вечеринок в старинном замке заканчивается для них плохо. Мало того, что один из парней оказался как две капли воды похож на...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Шон Гэррити

В ролях: Мишель Жиру, Джуда Кац, Джонас Черник, Джейк Эпстин, Татьяна Маслани, Стефани Белдинг, Кристиан Бруун, Андреа дель Кампо, Катрин Дишер, Энн Грин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Николь живет обычной размеренной жизнью с мужем и двумя детьми. Бытовые проблемы, раздражение в семье, конфликты на работе – ничего особенного, словом, как у всех. Но внезапно все меняется. Николь начинает получать анонимные письма, которые постепенно открывают завесу романтичной и опасной тайны…...

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2019

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Сэм Данн

В ролях: Билли Гиббонс, Дасти Хилл, Фрэнк Бирд, ZZ Top, Робин Гуд Брайанс, Джошуа Хомме, Терри Мэннинг, «Кантри» Уинстон Маршалл, Стив Миллер, Ховард Блум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальная история о том, как Билли Гиббонс, Дасти Хилл и Фрэнк Бирд основали культовую блюз-рок-группу, которая спустя 50 лет после основания продолжает удерживать внимание фанатов во всем мире и вовлекать в свои ряды новых слушателей....

Страна: Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Николя Лемэй

В ролях: Гэбриел Лессард, Марк Лабреш, Карин Ванасс, Ги Надон, Антуан Дюран, Тристан Харви, Эвелин Желина, Катрин Пру-Лемэ, Фредерик Дезаже, Луис Лякомб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юный Феликс отправляется в увлекательное и полное юмора путешествие. Он попадает в невероятные истории, встречает волшебницу Моргану, а также находит преданных друзей....

Страна: США, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Род Дэниэл

В ролях: Кайл Шмид, Роберт Ричард, Кейли Куоко, Мими Палей, Джои Уилкотс, Мэтт МакКой, Гарди Т. Лайнем, Ивэн Ноубл, Джино Джакомини, Тим Рейд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе тинэйджеров, у которых одна страсть - боулинг. Когда им предоставляется дополнительный матч в соревновании, соперничество между школами за желаемый трофей доходит до наивысшей стадии и они рвутся в бой, чтобы принести этот приз своей школе. Но как эти разные по характерам ребята смогут научиться...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Чак Боуман

В ролях: Локлин Манро, Чандра Уэст, Стив Бачич, Николь Муньос, Джина Баллард, Кэрри Энн Флеминг, Питер Нью, Джесси Хатч, Бен Коттон, Соня Саломяа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ваши дети всё ещё верят в добрых фей? Когда 12-ти летняя Памела отправляется с семьёй на выходные в придорожную гостиницу, девочка, живущая по-соседству, рассказывает ей “настоящую” историю Зубной Феи: много лет тому назад злая Зубная Фея замучила бесчисленное количество детей, чтобы забрать их зубы, и теперь она...

Страна: Канада, США | Год: 2009

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Нолан Джерард Фанк, Таммин Сурсок, Виктория Джастис, Саймон Кертис, Андреа Льюис, Харрис Аллан, Джоэль Баллард, Эван Джогиа, Кевин МакНалти, Шеннон Чан-Кент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никко выгоняют из группы, и одновременно бедолагу бросает его девушка. Обозленный, он решает во что бы то ни стало всего добиться сам. И тут ему улыбается удача: лидер выпускного школьного хора «Spectacular!» Кортни приглашает именно его на позицию фронтмена своей команды, чтобы та смогла достойно выступить и...

Страна: Израиль, Канада | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дорон Эран

В ролях: Хен Янни, Йонатан Барак, Лимор Голдштейн, Шоша Горен, Шай Кадими, Одед Лэпард, Эял Розалес, Hannan Suissa, Ами Вайнберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Благополучная и состоятельная семейная пара обнаруживает, что их 17-летний сын Асаф ведет двойную жизнь; за пределами дома он носит женскую одежду, испытывая неприязнь к своему генетическому полу; обескураженные родители, в «воспитательных целях», выгоняют подростка на улицу, в надежде, что тот, получив урок, вернется...

Страна: Канада | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Brandon Lloyd, Гари Херст, Нил Аффлек

В ролях: Katie Grant, Сара Шеппард, Лукас Калехштейн, Tara Emo, Griffin Hook, Caden Hughes, Jenny Maria Meyer, Колин Дин, William Romain, Джулиус Чо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любознательный щенок Доки и его друзья Фико, Отто, Анабелла, Габи и Манди садятся в свой самолет и летят навстречу веселым приключениям. В каждой серии они знакомятся с новыми странами, людьми и культурой. Как получают шелк, как устроена гравитация, что такое часовой пояс, есть ли свет на дне океана — бесстрашные...

Страна: Канада, Новая Зеландия | Год: 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джошуа Фриззелл

В ролях: Брук Уильямс, Мэтт Уолкер, Beth Alexander, Simbarashe Matshe, Тереза Хили, Марк Митчинсон, Джон Коллен

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоди - владелица семейного предприятия по производству парусных лодок. Когда застройщик Чарльз Прескотт приобретает порт, намереваясь осуществить роскошное расширение, Джоди боится, что ее бизнес и наследие будут уничтожены. Познакомившись с Уиллом Калвином, - архитектором, разработавшим план новой пристани, - Джоди...