Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Девин Хьюм

В ролях: Майк Старр, Джуд Моран, Алайна Уоррен Захари, Кристофер Ллойд, Джулиан Бонфильо, Butterfly Garcia, Дэвид Мидфандер, Brian McGill, Аида Туртурро, Лэрами Кули

Перевод: Многоголосый закадровый

Мэр небольшого городка в горах Нью-Мексико Артур Херринг по совместительству работает священником и владельцем похоронного бюро. Винсент Херринг не только родной брат мэра, но и его правая рука. Херринги - уважаемые люди в городе, которые оказывают большое влияние на его жизнь. У братьев есть тайна - они задумали...

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: George Rethy

В ролях: Колин Прайс, Kris Hagen, Дэвид Штраус, Кэт Инокаи, Джино Раймондо, Фрэнсис Стечик, Wyatt Lamoureux, Марта Огонек, Ann Smith

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это чудесная история о женщине, которая услышала зов Бога и последовала ему. Несмотря на то, что у нее не было ничего, кроме ее взглядов, ее веры в Бога, ее любви и доброты она смогла изменить мир и дала ему очень многое....

Страна: США, Канада | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сара Ст. Онге, Ниша Ганатра, Джем Гаррард

В ролях: Грег Полер, Рейчел Блэнчард, Присцилла Фейа, Мелани Папалиа, Дженнифер Спенс, Патрик Гилмор, Эннис Эсмер, Джарод Джозеф, Чела Хорсдэл, Лэйн МакНил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейные проблемы случаются у всех людей. Однако далеко не все готовы о них открыто заявлять. Главные герои этого сериала Джек и Эмма пытаются не потерять то, что так сильно любят. Их отношения, кажется, разваливаются, постепенно превращаясь в нечто непонятное, наполненное презрением, недоверием и взаимными обидами....

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леа Пул

В ролях: Пайпер Перабо, Джессика Паре, Миша Бартон, Джеки Барроуз, Мими Кузык, Грэм Грин, Эмили ВанКэмп, Эми Стюарт, Кэрелин Деверне, Люк Кирби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В дорогом частном колледже, затерянном в густом лесу, шестнадцатилетних воспитанниц учат всему: от иностранных языков до фехтования. Единственное, чему невозможно научить - как скрыть первое чувство любви, если оно направлено на твою соседку по комнате. Как проявить это запретное чувство, чтобы не стать изгоем, чтобы...

Страна: Канада | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Т.Дж. Скотт

В ролях: Боло Йен, Джалал Мерхи, Билли Блэнкс, Бобби Филлипс, Маттиас Хьюз, Келли Галлант, Гарри Мок, Рамсей Смит, Грегори Филпот, М.Дж. Кенг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напарницу полицейского Джейсона Сторма, Зои, погибшую во время патрулирования выходов из подземного, обустроенного мира на мало пригодную для жизни поверхность Земли, превращают в абсолютно неуязвимого киборга-убийцу. Джейсон узнает, что Зои запрограммирована взорвать бездействующую атомную станцию. Шеф полиции,...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Хантер

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Шонн Уильям Скотт, Джейми Кинг, Карел Роден, Виктория Смёрфит, Маркус Жан Пирэ, Мако, Роджер Йуан, К.К. Коллинз, Шон Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Монах - мастер боевых искусств, который охраняет могущественный древний свиток - таинственный артефакт, содержащий ключ к безграничной власти. Монаху нужно найти следующего хранителя свитка, и поиски приводят его в Америку. Согласно древнему пророчеству и к изумлению Монаха его преемником оказывается обаятельный...

Страна: США, Канада | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Саймон Шнайдер, Lana Gorlitz

В ролях: Дайан Кардеа, Тодд Браун, Джунко Ченг, Мередит Генрих, Тревор Кит, Сойер Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криминальный сериал о реальных преступлениях и людях, которые делятся историями о любимых, ставших жертвами ужасных и бесчувственных событий....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джон Дайган

В ролях: Шарлиз Терон, Пенелопа Крус, Стюарт Таунсенд, Томас Кречман, Стивен Беркофф, Давид Ла Эй, Карин Ванасс, Гэбриел Хоган, Питер Коккет, Элизабет Шувалидзе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Впервые ирландский парень Гай увидел Гильду Бессе в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расстались, потом вновь встретились... И судьба не единожды сводила - разводила Гая и Гильду - как в разгульные 1930-е, так и в тревожные предвоенные, и в трагические военные годы. Богатая и...

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Кристиан Спаркс

В ролях: Уилл Пэттон, Марк О'Брайэн, Дэйли МакЛеод, Лара Джин Чоростецки, Бен Коттон, Коннор Прайс, Триш Рейнон, Кертис Караваджо, Вики Папавс, Джейсон Вейнберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Стивен узнает, что его сын ввязался в опасную сделку с наркотиками, он начинает винить себя. Теперь ему придется взять на себя ответственность и помочь своему сыну выбраться из этой передряги....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Терри Ингрэм

В ролях: Кендес Камерон Буре, Янник Биссон, Мэрилу Хеннер, Лекса Дойг, Миранда Фригон, Питер Бенсон, Брюс Доусон, Скотт Листер, Элли Харви, Джереми Гилбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды прямо на лужайку перед домом Авроры с неба падает мёртвый шериф местной полиции. Да-да. Кто-то сбросил его тело с самолёта и явно показушно выбрал именно дом Авроры......

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Энди Фикмен

В ролях: Аманда Байнс, Ченнинг Татум, Лаура Рэмси, Винни Джонс, Дэвид Кросс, Джули Хэгерти, Роберт Хоффман, Александра Брекенридж, Джонатан Садовский, Аманда Крю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

17-летняя Виола играет в футбол лучше, чем любой мальчишка. Когда футбольные тренировки для девушек отменяются, она решается на отчаянный шаг - выдает себя за брата-близнеца Себастьяна. Живя в образе юноши, Виола влюбляется в своего соседа по комнате Дюка, который в свою очередь влюблен в студентку Оливию, а Оливия...

Страна: Франция, Канада, Италия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Венсан Кассель, Сесиль Де Франс, Жерар Депардье, Жиль Леллуш, Рой Дюпюи, Елена Анайя, Флоранс Томассен, Мишель Дюшоссуа, Мириам Буайе, Абделхафид Металси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства N1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими...