2-09-2015, 09:36
Шёпот (2015) The Whispers
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Лили Рэйб, Бэрри Слоун, Майло Вентимилья, Дерек Уэбстер, Кайли Роджерс, Кайл Харрисон Брейткопф, Кристен Коннолли, Дэвид Эндрюс, Каталина Денис, Эбби Райдер Фортсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета находится агент ФБР Клэр Бенниган, расследующая дело шестилетней девочки, которая чуть не убила свою мать, в ходе чего история приобретает неожиданный поворот - Клэр узнает о существовании неведомой силы, манипулирующей детьми......
31-08-2015, 14:58
Королёк – птичка певчая (2013) Çalikusu
1-30 серия 1 сезон
В ролях: Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нурджан Ширин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен Озчивит, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилоглу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня - Фериде, живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослевшая Фериде неожиданно для себя влюбляется в кузена. Ее тайна становится известна жителям деревни. Правда, вместе с этим выясняется, что и Кямран тоже любит Фериде....
31-08-2015, 11:06
1001 ночь (2006-2009) Binbir Gece
1-24 серия 3 сезон
Режиссер: Кудрет Сабанджи
В ролях: Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Тарду Флордун, Джейда Дювенджи, Томрис Инджер, Метин Чекмез, Эргюн Демир, Йонджа Джевхер, Айтач Озтуна, Мераль Четинкая
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Убитая душевными переживаниями Шахерезада узнаёт о том, что жизнь её сына висит на волоске. Он страшно болеет. Есть способ излечиться, но процент положительного эффекта невелик. Героиня борется с этим в одиночку. Её муж скоропостижно покинул этот мир, её сын - единственная радость. Не получившая помощи от родителей...
31-08-2015, 10:58
Вызов (2013-2015) Defiance
1-13 серия 3 сезон
В ролях: Грант Боулер, Джули Бенц, Стефани Леонидас, Тони Кёрран, Джейми Мюррэй, Грэм Грин, Миа Киршнер, Дьюшэйн Уильямс, Николь Муньос, Джастин Рэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала рассказывает о мире, в котором люди и инопланетяне живут вместе на планете, разоренной десятилетней войной и терраморфированной при помощи инопланетных технологий....
30-08-2015, 11:31
Портал юрского периода: Новый мир (2012) Primeval: New World
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Найолл Мэттер, Сара Каннинг, Дэнни Рахим, Кристал Лоу, Миранда Фригон, Джофф Густафссон, Луис Феррейра, Адриан Холмс, Джоди Бальфур, Дэн Пэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sony Sci-Fi)
На территории Северной Америки начинают появляться динозавры и другие доисторические животные. Виной тому - аномалии, порталы в пространстве и времени. Изучением этих аномалий и существ занимаются группа гражданских под предводительством Эвана Кросса....
30-08-2015, 11:11
Ганнибал (2013-2015) Hannibal
1-13 серия 3 сезон
В ролях: Мадс Миккельсен, Хью Дэнси, Лоренс Фишбёрн, Кэрелин Деверне, Лара Джин Чоростецки, Джиллиан Андерсон, Скотт Томпсон, Аарон Абрамс, Эттьенн Парк, Кейси Рол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл Грэм - одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он...
28-08-2015, 21:56
Сияние (1997) The Shining
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Мик Гэррис
В ролях: Ребекка Де Морнэй, Стивен Уэбер, Уил Хорнефф, Кортленд Мид, Синтия Гэррис, Мики Джакомацци, Мелвин Ван Пиблз, Джон Дёрбин, Пэт Хингл, Стенли Андерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В скалистых горах Колорадо расположен временно неработающий отель. На осень и зиму там селится смотритель Джек Торранс с женой и маленьким сыном Дэнни. В прошлом Джек - алкоголик, склонный к насилию. Некоторое время жизнь в отеле проходит спокойно, и ничто не тревожит постояльцев, а потом маленькому Дэнни начинает...
27-08-2015, 19:51
Комиссар Рекс (1994-2004) Kommissar Rex
1-11 серия 16 сезон
В ролях: Тобиас Моретти, Гедеон Буркхард, Герхард Земан, Хайнц Вайксельбраун, Вольф Бахофнер, Мартин Вайнек, Санто фон Хаус Цигельмайер, Фриц Муляр, Александр Пшилль, Эльке Винкенс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному...
27-08-2015, 19:25
Крестовый поход (1999) Crusade
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Гэри Коул, Трэйси Скоггинс, Дэниэл Дэ Ким, Дэвид Брукс, Питер Вудворд, Марджин Холден, Кэрри Добро, Мэгги Иган, Алекс Мендоса, Марк Хендирксон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в 2267 году. Раса, называющаяся «дракхи», во время атаки на Землю вносит в ее атмосферу нановирус (наподобие т. н. «серой слизи»). Ученые Земли и рас Межзвёздного Альянса сумели выяснить, что нановирус недоработан ввиду малых сроков адаптации вируса под биологию землян, и на его полную...
27-08-2015, 12:22
Парикмахерская (2015) Clipped
10 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Джеймс Уиддоуз
В ролях: Майк Кастл, Эшли Тисдейл, Лорен Лапкус, Райан Пинкстон, Мэтт Кук, Diona Reasonover, Джордж Уэндт, Lisa Schurga, Криста Флэнеган, С.Дж. Вана
Перевод: Многоголосный закадровый
Сериал рассказывает о группе людей, которые давно учились в одной школе. По иронии судьбы они работают в одной парикмахерской в Чарлстауне, штат Массачусетс....
26-08-2015, 13:51
Галактическая война (2004) Farscape: The Peacekeeper Wars
1-2 серия
Режиссер: Брайан Хенсон
В ролях: Рэйли Хилл, Мелисса Яффер, Пол Годдард, Тэмми МакИнтош, Дэвид Франклин, Ребекка Риггс, Дункан Янг, Франческа Буллер, Хью Кияс-Бёрн, Джонатан Харди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Украинский
Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту...
25-08-2015, 17:26
BBC: Планета Земля (2006) Planet Earth
1-11 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Аластер Фовергилл
В ролях: Дэвид Аттенборо, Сигурни Уивер, Thomas Anguti Johnston, Хув Корди, Даг Аллен, Марк Линфилд, Дуг Андерсон, Том Кларк, Дэни Клейе-Маррель, Джастин Эванс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Создатели сериала «Голубая планета» сняли новый фильм, показывающий Землю такой, какой ее еще никто не видел прежде. Невероятные по красоте пейзажи и самые заповедные и малоизученные уголки нашей планеты. Четыре года напряженной работы и беспрецедентный для документального фильма бюджет позволили создать уникальный по...