Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Келси Грэммер, Джо Регалбуто

В ролях: Келси Грэммер, Мартин Лоуренс, Рори О’Мэлли, Эди Паттерсон, Даниэль Уоттс, МакКэйли Миллер, Тельма Хопкинс, Коко Браун, Мэтт Остин, Патриша Белчер

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое юристов из Чикаго относятся к совершенно разным слоям общества. После того, как в худший день своей жизни они неожиданно сталкиваются в суде, они решают стать партнерами......

Страна: Великобритания | Год: 1969-1989

Жанр: комедия

Режиссер: Дэннис Керклэнд, Джон Робинс, Марк Стюарт

В ролях: Бенни Хилл, Генри МакГи, Джеки Райт, Боб Тодд, The Ladybirds, Сью Аптон, Джон Джон Киф, Hill's Angels, Дженни Ли Райт, Кен Седд

Перевод: Одноголосый закадровый

«Шоу Бенни Хилла» представляет собой набор различных скетчей с Бенни Хиллом в главной роли....

Страна: Бразилия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мауру Мендонса Филью, Рене Сэмпейо

В ролях: Бруну Галиассу, Луана Пиовани, Дебора Фалабелла, Марселлу Новаес, Мариса Орт, Марсио Эрлих, Igor Angelkorte, Дедина Бернарделли, Calucha Câmara, Karine Camargo

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этом сериале рассказывается о девушке Марианне. История начинается с того, что героиня идет домой с работы, как вдруг она слышит шаги позади себя. Опасаясь грабителей начинает идти быстрее, но вдруг она оборачивается и видит симпатичного и вовсе не опасного парня по имени Эду. Сам парень далеко нет так прост, как...

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ричард Смит

В ролях: Ричард Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Авторы фильма покажут, как происходило формирование Австралии в том виде, в каком мы знаем этот континент. Путешествие начнется с огненного рождения Земли, случившееся четыре с половиной миллиарда лет назад. Мы увидим, как условия на планете станут из гибельных благоприятными. На наших глазах в прибрежных водах...

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Ромео Тироне, Нил Маршалл, Джон Бэдэм

В ролях: Мэтт Райан, Люси Гриффитс, Хэролд Перрино, Чарльз Халфорд, Анхелика Селая, Майкл Джеймс Шоу, Манн Альфонсо, Джонджо О'Нил, Джереми Дэвис, Клер ван дер Бом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Бывалый охотник на демонов и оккультист Джон Константин специализируется на задании жару аду. Вооруженный таинственными знаниями темных искусств и своим острым умом, он ведет неравную борьбу...ну или по крайней мере вел. Так как его душа уже все равно проклята и попадет в ад, он решает оставить жизнь борца за добро,...

Страна: Великобритания | Год: 1980

Жанр: ужасы

Режиссер: Петер Шашди, Том Клегг, Алан Гибсон

В ролях: Николас Болл, Анна Калдер-Маршалл, Кристофер Кейзнов, Питер Кушинг, Денхолм Эллиот, Джон Финч, Джулия Фостер, Барбара Келлерман, Ли Лосон, Рэй Лоннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Истории о вампирах, демонах, призраках и других сверхъестественных чудесах, появляющихся в домах в самый неподходящий момент....

Страна: США | Год: 1964, 1965, 1966

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Сидней Лэнфилд, Джерри Хоппер, Сидней Сэлкоу

В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих дом...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Патрик Суэйзи, Джеймс Рид, Кёрсти Элли, Георг Стэнфорд Браун, Дэвид Кэрредин, Филип Каснофф, Лесли-Энн Даун, Джени Френсис, Терри Гарбер, Венди Килборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история дружбы двух американских парней, поступивших в военную академию Вест-Пойнт в 1842 году. Один из них – южанин, сын плантатора-рабовладельца, Орри Мейн, другой – северянин из Пенсильвании, из богатой семьи, придерживающейся демократических взглядов, Джордж Хазард. На протяжении многих лет до и во время...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Джонни Янг, Tom Beard, James Levelle

В ролях: Эд Стаффорд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)

Бывший капитан британской армии, а ныне путешественник-экстремал, Эд Стаффорд имеет за плечами большой опыт выживания в самых диких местах нашей планеты без снаряжения и даже без одежды. Отправляясь в новые путешествия, он ставит своей целью раскрыть тайну некоторых загадочных объектов, обнаруженных им на спутниковых...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Алик Сахаров, Адам Дэвидсон, Джошуа Марстон

В ролях: Сара Хэй, Бен Дэниелс, Эмили Тайра, Ирина Дворовенко, Дэймон Херриман, Джош Хелман, Рэйчел Дайан Уэйнер, Саша Радетски, Kar Will, Тина Бенко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Клэр, молодая балерина с тёмным прошлым, получает шанс продолжить карьеру в престижной нью-йоркской балетной труппе. Здесь хорошие новости заканчиваются, и начинается мрачная, жесткая драма, выворачивающая наизнанку гламурный и порочный мир современного балета....

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Терри Хьюз, Роберт Берлингер, Джеймс Берроуз

В ролях: Джон Литгоу, Кристен Джонстон, Френч Стюарт, Джозеф Гордон-Левитт, Джейн Куртин, Симби Хали, Элмари Вендел, Уэйн Найт, Иэн Литгоу, Дэвид ДеЛуис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юмористический сериал о пришельцах, которые прибывают на Землю с тайной миссией. На своей планете они выглядели, как тюбики с желе, но на Земле они принимают человеческий облик. Командир пришельцев Дик Соломон вместе со своими подчиненными (от очень старого до самого глупого) появляются в городке Ратфорд штата Огайо и...